Josué sat chachajja
1:1 Tatitun luqtiripa Moisesan jiwatapatsti,
Tatitusti Moisesan yanapiripa Nun chachan Josué yokaparuw akham säna:
1:2 Moises uywataxax jiwatäxiwa; jichhasti sartasim, Jordán jawir khurkatar saram.
jumampi, taqi aka jaqinakampi, kawkïr uraqitix nayax jupanakar churkä uka uraqiru
Israelan wawanakaparu.
1:3 Taqe kawkhantï kayunakamajj takt'käta uka cheqanjja, nayajj utjituwa
jumanakar churata, kunjämtix Moisesar siskäyät ukhama.
1:4 Wasarat aka Líbano markat jach'a jawirakama, uka
Éufrates jawira, taqi hititanakan uraqipa, jach'a qutakama
Inti jalant tuqiruw qutamax utjani.
1:5 Janiw khitis juman nayraqataman sayt'añjamäkaniti
jakaña: kunjämtix Moisesampïkayäta, ukhamarakiw jumamp chikäskä, janiw jumar jaytkämati,
janirakiw jaytanukkätamti.
1:6 Ch'amanïm, jan axsart'am, aka markaruw jaljäta
oraqejj mä herenciawa, nayajj nayra awkinakapar churañatak juramento lurayäta” sasa
jupanakaru.
1:7 Ukampis jumax ch'amanïñamawa, wali ch'amanïñamawa, ukhamat lurañamataki
Moisesa uywataxax sisktam uka kamachirjama: kutt'am —sasa
Janiw uka chiqat kupi ampararu, ch'iqa ampararusa, suma jakasiñamataki” sasa
kawkirutix sarkäta ukxa.
1:8 Aka kamachi librox janiw lakamat mistkaniti; ukampis jumaw ukham luräta —sasa
uruy arumaw uka tuqit lup'iñama, ukhamat ukarjam phuqhañamataki
taqi kunatix ukan qillqatäki ukanakaru, ukapachaw thaknam sarxäta —sasa
suma qamaña, ukatsti suma sarnaqañaw utjani.
1:9 ¿Janit nayajj jumar sapjjsma? Ch'amanïñamawa, suma ch'amanïñamawa; jan ukhamäñapawa
ajjsarayasim, janirak llakisimti, Tatit Diosamajj jumampïskiwa
kawkirutix sarkäta ukxa.
1:10 Ukatsti Josué chachax marka apnaqirinakaruw akham säna:
1:11 Uka ejercito taypin pasapxam, ukatsti jaqinakarux akham sapxam: “Wakicht'asipxam” sasa
manq’añanaka; Kimsa urutsti Jordán jawir khurkatar makhatapxäta, ukar mantañataki —sasa
uraq katuntasipxam, kawkïr uraqitix Tatit Diosamax jumanakar katuntapxätam uk katuqapxañamataki.
1:12 Rubenitanakaru, gaditanakaru, chikat tribunakaru
Manasés, Josué chachax akham sasaw säna:
1:13 Tatitun luqtiripa Moisesax sisktam uka arunak amtasipxam.
sapxarakïnwa: “Tatitu Diosamaw samarañ churapxsma, ukatsti uk churapxtam” sasa
uraqi.
1:14 Warminakamasa, jisk'a wawanakamasa, uywanakamasa, uka uraqin qhiparapxani
Moisesax Jordán quta thiyan churapxtam; ukampis jumanakax nayraqatam pasapxäta” sasa
jilatanaka, taqi ch'aman ch'aman jaqinaka, jupanakar yanapt'apxam;
1:15 Tatitux jilanakamar samarañ churañkama, kunjämtix jumanakar churapktam ukhama, ukat
Jupanakasti kawkïr uraqitix Tatit Diosamax jupanakar churki uka uraqi katuntasipxaraki.
ucatsti jumanacajj kawkïr oraketsa kusisipjjäta uca orakeru.
Moisesan Tatitun yanapiripaw Jordán quta thiyaru churapxtamxa
inti jalsu tuqiru.
1:16 Jupanakasti Josué chacharux sapxänwa: —Taqi kuntix jumax siskta uk munapxita —sasa
lurapxam, kawkirutix khitanipkäma ukaruw sarapxä” sasa.
1:17 Kunjämtix taqi kunan Moisesar ist'apktanxa, ukhamarakiw ist'añäni
Tatitu Diosamakiw jumampïpan, kunjämtix Moisesampïkän ukhama.
1:18 Khititix kamachimarux kutkatasi, jan munkchi ukaxa
Taqi kuntix jupar siskäta uka arunakamar ist'apxam, jupar uchatäniwa” sasa
jiwañakama: ch’amampi ukat suma ch’amampikiw sarnaqañama.