Irnaqawi
24:1 Ukhamasti, taqi ch'aman Diosat pachanakax janiw imantatäkiti, uk yatipxarakiwa
¿jupajj ¿janit urunakapar uñjkiti?
24:2 Yaqhipanakax uraq chimpunak apsusipxi; wali ch'amampiw ovejanak apt'asipxi, manq'apxaraki
ukatxa.
24:3 Wachjanakan asnop apanukupxi, viudan vacap apt'asipxi
mä promesa.
24:4 Jan kunaninakarux thakhit jaqunukupxi, aka uraqin pisinkirinakax imantasipxi
jupanakpachaw mayacht’asipxi.
24:5 Uñtapxam, wasaran sallqa asnonakjamaw irnaqäwipar sarapxi; sartaña
awisax mä manq'a manq'añatakiwa, wasar pampax jupanakataki, jupanakan manq'a churaraki
wawanaka.
24:6 Sapa mayniw yapupan trigo apthapipxi, ukatsti cosecha apthapipxi
jan wali jaqinakat sipansa.
24:7 Q'ala jan isin jaqinakarux jan isinïñapatakiw qurpachasipxi
thaya pachana ch’ukuña.
24:8 Qullunakan jallunakapampix q'umachatäpxiwa, qalarus qhumantt'asipxi
mä imantañ uta jan utjatapa.
24:9 Awki taykanakarux pechopat apsusipxi, ukatsti mä prenda katuqapxi
pisin jakiri.
24:10 Jan isimp isthapt'ataw q'ala jan isin sarxayapxi, ukat apaqapxi
manq’at awtjatanakat apsuta;
24:11 Jupanakasti perqanakapan aceite lurayapxi, vino apsuñ utanakapar takt'apxi, ukat...
umat pharjaña t’aqhisiña.
24:12 Jaqinakax markat anqäxat jacht'asipxi, usuchjatanakan almapas wal arnaqasi.
ukampis Diosax janiw jupanakarux jan amuyt'asirïtap uñacht'aykiti.
24:13 Jupanakax qhana contra sayt'asirinakat jutiriwa; jupanakax janiw thakhinak yatipkiti
ukatsti, janirakiw thakinakapan qhiparapxamti.
24:14 Jaqi jiwayirix qhanampi sartasinx pisinkirinakaru, pisinkirinakaru, ukat in
arumax lunthatjamawa.
24:15 Wachuq jucha lurir jaqin nayrapasti ch'amakt'añ suyt'i, siwa: “Janiw nayrax utjkiti” sasa
nayar uñjanitu, ajanuparus mayjt'ayaraki.
24:16 Ch'amakanx utanakap allsupxi, uka utanakatakiw chimpuntapxäna
jupanakpachaw urunxa: janiw qhana yatipkiti.
24:17 Jupanakatakix alwax jiwañan ch'iwiparjamawa
jupanakaruxa, jiwaña ch’amakan axsarañanakanwa jikxatasipxi.
24:18 Jupajj umar uñtataw wali chʼamani; jupanakan t'aqapax aka uraqin ñanqhachatawa: jupax
janiw uva yapunakan thakip uñjkiti.
24:19 Waña pachasa, junt'u pachasa ch'uqi umaruw q'al tukjaraki, ukhamarakiw sepulturax khitinakati
juchachasipjjarakiwa.
24:20 Purakax jupat armasxaniwa; laq'ux juparux muxsa manq'ani; jupax lurañapawa
jan juk'amp amtatäxapxamti; ñanqha lurañax mä quqar uñtataw p'akjasini.
24:21 Jupajj jan wawanïki ukaruw jan walinak achikt'asi
uka viuda warmixa.
24:22 Jupax ch'amapampiw ch'aman jaqinakarux irpxaruwayi, sartasi, janiw khitis utjkiti
jakäwix seguro ukhamawa.
24:23 Juparux jan kuna llakini jakañapatak churatäkchixa, uka tuqitwa samarañapa. ukampis nayranakapa
thakinakapankiwa.
24:24 Jupanakax mä juk'a pachatakiw jach'ar aptatäpxi, ukampis sarxapxi, jisk'achatäpxiwa; jupanaka
taqi mayninakjamaw thakhit apsutäpxi, ukat p’iqinakapjamaw khuchhurata
siwara jinchunaka.
24:25 Jichhatix jan ukhamäkchixa, khitis k'arisiñajatak tukuyitu, ukat arsuñajatakisti —sasa
janiwa kunasa wakiskiti?