Irnaqawi
2:1 Wasitat mä uruw Diosan wawanakapax uñacht'ayasiñatak jutapxäna
Tatitun nayraqatapan, Supayax jupanak taypiruw jutäna, jupar uñstañataki
Tatitun nayraqatapan.
2:2 Tatitux Supayaruw säna: —¿Kawkitsa jutta? Ukat Supaya
—sasawa Tatitux säna: —Uka uraqin saratapata, ukat —sasa
ukan patat aynacharu sarnaqañat sipansa.
2:3 Tatitux Supayarux sänwa: —¿Job luqtirixar amuyt'tati?
janiw khitis jupar uñtasit aka oraqen utjkiti, jan juchani, chiqapar sarnaqir jaqi, mä sapa jaqi
¿Diosar axsariri, jan walinakat jithiqtiristi? ukat wali ch'amampiw jupan yänakap katxaruski
integridad, jupa contra chʼamañchtʼassta ukhasa, anqan jupar tʼunjañajataki
ukxata.
2:4 Ucat Supayajj Tatiturojj säna: —Janchit ñik'uta, jïsa, taqe kunas a
jaqix jakäwip laykux munañaniwa.
2:5 Ukampis jichhax amparam luqxatam, ch'akhaparu, janchipar llamkt'am, juparus llamkt'am
ajanumar maldecapjjätamwa” sasa.
2:6 Tatitux Supayarux sänwa: —Jumaw amparamankxi. ukampis jupan qhispiyapxam
jakawi.
2:7 Ukhamaw Supayax Tatitun nayraqatapat mistuwayxäna, Job chacharuw nuwjäna
kayupat qalltasa coronapkamaw t'ant'a t'ant'äna.
2:8 Ukatsti mä sawuñ t'ant'a apthapïna, ukhamat jupa pachpa ch'iyjañataki; ukatsti qunt'asïna
laq’unak taypinxa.
2:9 Warmipax juparux sänwa: —¿Janqha chuymanïtati?
Diosar ñanqhachasipxam, jiwapxam.
2:10 Jesusasti juparux sänwa: —Jumax jan amuyt'asir warminakjamaw parlasktaxa —sasa
sasaw arsu. Kuna? Diosan amparapan askinak katuqañäni, ukat jiwasasti —sasa
¿janit jan walinak katuqapktati? Taqi ukanakanxa janiw Job chachax lakapamp juchachaskänti.
2:11 Job chachan kimsa amigonakapax taqi uka jan walinak ist'apxäna
jupar, sapa mayniw utapat jutapxatayna; Elifaz sat Teman markankir jaqe, ukat
Bildad, súhita, Zofar naamata, jupanakasti mä
jupamp chika llakisiñataki ukat chuymachtʼañatakis tantachtʼasipxäna.
2:12 Ukatsti jayat uñkatasisin jupar jan uñt'kasaxa, jupanakax
jach'at jach'at jach'at arnaqasipxäna; ukatsti sapa mayniw isi ch'iyjasi, ukat
pʼeqenakapar laqʼampiw alajjpachar chʼalltʼapjjäna.
2:13 Ukatsti paqallq uru, paqallq arumaw jupamp chika uraqin qunt'asipxäna.
janiw khitis jupar mä arus parlkänti, jupanakajj wali llakitaw uñjapjjäna
kusawa.