Jeremiasajj ukham luräna
33:1 Tatitun arupax payïr kutiw Jeremiasarux purirakïna
carcelan patiopan jist'antatäskänwa, akham sasa:
33:2 Tatituw uka lurir Tatitux akham säna:
utt’ayaña; Tatitusti jupan sutipawa;
33:3 Nayar jawsapxita, nayasti jaysapxäma, jach'a ch'amani uñacht'ayapxäma
kunanaktï jumajj jan yatkta ukanakjja.
33:4 Israelan Tatit Diosapax akham siwa:
aka marka, Judá uraqin reyinakan utanakapatsa
qullunakamp jaqunukuta, espadampi;
33:5 Caldeonakamp nuwasir jutapxi, ukampis jupanakarux phuqt'ayañatakiw jutapxi
jaqinakan jiwat janchinakapa, jupanakarux colerasiñajampi, colerasiñajampi jiwayawayta, ukat
taqe khitinakan jan wali luratanakap aka markat imantaskta ukanakata.
33:6 Uñtapxam, nayax k'umaräñapataki, qullañapataki, jupanakarux qullarakïwa, qullarakïwa
Jupanakarux sumankañampi, chiqa kankañapamp walja uñacht'ayapxam.
33:7 Judá markan katuntat jaqinakaru, Israel markan katuntat jaqinakarusa
kutt'anipxani, ukat jupanakar sayt'ayapxani, kunjamtï nayrïr kutix lurapkäna ukhama.
33:8 Nayaw jupanakarux taqi jan wali luratanakapat q'umachä
naya contra juchachasipjjetu; ucat nayajj taqe juchanacapat perdonäjja, uqhamasti jupanacarojj perdonarakïwa” sasa
jucha lurapxarakiwa, uka tuqiw naya contra juchañchapxi.
33:9 Uka sutix nayatakix mä kusisiñ sutiwa, jach'añchatäniwa, taqin nayraqatapan jach'añchatäniwa
aka uraqinkir markanaka, taqi askinak luratax ist'apxani
jupanaca: ucatsti ajjsarapjjani, khathattʼapjjaraquiniwa taqe suma luräwipata, taqenitsa
uka suma qamañaw nayatakix utji.
33:10 Tatitux akham siwa: Mayampiw aka chiqan ist'asini, jumanakax —sasa
sapxam jan jaqimpi, jan uywampi, markanakansa ch'usaruw tukupxani
Judá markansa, Jerusalén markan callenakapansa, ch'usa pampanakana, anqankir ch'usa uraqinakana
jaqi, jan jakasiri, jani uywani,
33:11 Kusisiñ aru, kusisiñ aru, aru
novio, novian arupa, khitinakan arupsa
sapxam: Taqi ch'aman Tatituru jach'añchapxam, Tatitux suma jaqiwa; khuyapayasiñapata
wiñayatakiw wiñayatakïski, jach'añchañ waxt'äwi apanipkani ukanakatsa
Tatitun utapar mantaña. Nayaw katuntat uñjasipkäna ukanakar kuttʼayarakï
uraqjja, nayrïr kunjämtejj sisquiwa —sasa.
33:12 Taqi ch'aman Tatitux akham siwa: Mayampiw aka chiqanxa, ukax ch’usakiwa
jan jaqini, jan uywani, taqi markanakan utjani
awatirinakan jakañ utapa, uwijanakapar ikiñar puriyasa.
33:13 Qullunakan markanakapansa, vallenkir markanakansa, ukat...
sur toqenkir markanaka, Benjamín oraqenakansa, cheqanakansa
Jerusalén marka jak'ansa, Judá markanak taypinsa, ovejanakax wasitat pasapxani
khititix jupanakar yatiyki ukan amparapankxata, sasaw Tatitux saraki.
33:14 Tatitux siwa, urunakax puriniwa, uka askinak phuqhañaxa
kuntix nayax arsuwaykta Israelan utaparu, ukhamarak utaparu
Judá marka.
33:15 Uka urunakansa, uka pachansa, nayax Rama de...
chiqapar uñjañax Davidar jilsuñapataki; ukatsti jupaw taripañ phuqhañapa ukat
uraqin chiqapar sarnaqaña.
33:16 Uka urunakansti Judá markax qhispiyatäniwa, Jerusalén markax jan kuna jan walt'äwin jakasiniwa.
Uca sutimpisti juparojj satäniwa: ‘Jehová Tatituwa’ sasa
chiqapar sarnaqaña.
33:17 Tatitux akham siwa: Davidax janipuniw mä jaqin qunt’asiñap munkaniti
Israelan utapan tronopa;
33:18 Levita sacerdotenakas janirakiw nayat nayrajj mä jaqen loqtañap munapkaniti
Nakt'at waxt'anaka, nakt'ayañataki, wilañcha luqtañataki
sapa kuti.
33:19 Tatitun arupax Jeremiasarux purintäna, akham sasa:
33:20 Tatitux akham siwa: Jumanakatix uka uru arust'äwix p'akintapxasmaxa, ukat nayan arust'äwix p'akintapxasmaxa
arumanthi arust'äwi, jan uruy arumaw utjañapa
jupanakan pachapa;
33:21 Ukhamasti, David uywatajampi arust'äwix p'akintatäpan, jupataki
janiw mä yuqall wawax tronopan apnaqañapatak utjañapäkiti; ukat levitanakampi chikasti
sacerdotenaka, nayan ministrunakaja.
33:22 Kunjämtix alaxpachan ch'amapas jan jakt'añjamäkiti, ni lamar qutan ch'allapasa
tuputa: ukhamarakiw nayajj David uywatajjan wawanakapar waljaptayaskä, ukat
Levitanakajj nayar servipkitu.
33:23 Tatitun arupax Jeremiasarux purirakïnwa:
33:24 ¿Janit jumax amuyktati kuntix aka jaqinakax siski: “Pani” sasa
¿Kuna familianakarutix Tatitux ajlliwayki uka familianakarus apanukuwaypacha? akhamatjama
markajarux jisk'achapxi, jan juk'amp mä markar tukupxañapataki
jupanakan nayraqatapan.
33:25 Tatitux akham siwa: Nayan arust'äwix jan uruy arumaw utjkchixa, nayasti
janiw alaxpachan, akapachan wakichäwinakap utt'ayapkiti;
33:26 Ukatsti Jacobun wawanakaparusa, David uywatajarusa apanukurakï, ukhamat nayax
janirakiw khiti wawanakapasa Abrahaman wawanakap apnaqañapatak aptkaniti, sasa.
Isaacampiru, Jacobumpiru, nayaw katuntat uñjasipkäna ukanakar kutt'ayarakï, ukatsti utjayaskakïwa” sasa
jupanakat khuyaptʼayasiña.