Jeremiasajj ukham luräna
22:1 Tatitux akham siwa: Judá markan reyin utapar saraqam, ukatsti
ukanx aka aru arsupxam,
22:2 Ukat sapxarakim: Tatitun arunakap ist'am, Judá markan qunt'atäskta uka reyi
Davidan tronopa, juma, yanapirinakamampi, mantanir markamampi
uka punkunak taypin mantapxam:
22:3 Tatitux akham siwa: Jumanakax taripäwi, chiqapar sarnaqañ phuqhapxam, qhispiyapxam —sasa
t'aqhisirin amparapat q'añuchata, janirak jan walinak lurapxamti, janirak lurapxamti
jan uñt'at jaqiru, awki taykanakaru, viuda warmirusa, janirakiw wart'añasa
aka chiqan jan juchani wila.
22:4 Jumanakatix chiqpachapuni ukham lurapxätaxa, punkunakat mantapxäta —sasa
Uca utanjja, Davidan tronopan qontʼatäsipkäna, carronakani reyinakajj qontʼatäsipkäna
ukatsti caballonakaruw sarapxäna, jupampi, uywatanakapampi, markapampi.
22:5 Ukampis jumanakatix aka arunak jan ist'apkäta ukaxa, naya pachpaw juramento lurta, Tatitux siwa.
aka utax t'unjatäñapataki.
22:6 Tatitux akham siwa Judá markan reyin utaparux: Jumajj Galaad satätawa
nayaru, Líbano p'iqinchiriru, ukampis chiqpachapuniw jumarux a
wasar pampanaka, jan jaqini markanaka.
22:7 Nayaw jumatak t'unjirinak wakicht'ä, sapa mayniw armanakapampi.
Jupanakasti suma cedro quqanakam khuchhurapxaniwa, ninaruw jaquntapxani” sasa.
22:8 Walja markanakaw aka markar pasapxani, sapa mayniw sapxani
jaqi masiparu: “¿Kunatarak Tatitux aka jach'a jaqirux ukham lurpacha” sasa
jach'a marka?
22:9 Ukatsti jupanakax sapxarakiniwa: “Jupanakax arust'äwip jaytxapxatap layku” sasa
Tatitu Diosapa, yaqha diosanakaruw yupaychapxäna, jupanakar yupaychapxarakïna.
22:10 Janiw jiwatat jachapxamti, janirakiw jupat jachapxamti, jan ukasti khititix jach'a jach'a tukupki ukat jachapxamti
sarawayxiwa, janiw mayampsa kutt'anxaniti, janirakiw yurïw markapsa uñjkxaniti.
22:11 Tatitux akham siwa Josías reyin Salum yuqapat
Judá markaw apnaqäna, Josías awkipan lanti
aka chiqana; Jupajj janiw mayampsa ukar kuttʼjjaniti.
22:12 Ukampis jupax kawkirutix katuntat irpapki uka chiqanw jiwani, ukat...
janiw juk'ampi aka uraqi uñjxapxaniti.
22:13 Ay khititix jan chiqapar sarnaqki ukat utap luraski ukaxa
cámaras ukax jan wali luratapat; khititix jaqi masipan luräwip jan qullqimp apnaqki, ukat
janiw luratapat churkiti;
22:14 Ukasti siwa: “Nayaw mä jach'a uta, jach'a cuartonak lurarakï, khuchhuraña” sasa
juparux ventananakat mistu; Ukasti cedrompiw k'achacht'ata, pintatänwa
vermilion sat ch’uqi.
22:15 ¿Cedro quqan jak'achasiñamatxa, ¿jumax apnaqätati? janiw jumanakan lurapcänti
tataxa manq’aña umaña, taripaña ukhamaraki chiqapa luraña luraña, ukatxa wali sumawa
jupampi?
22:16 Jupaw pisinkirinakata, pisinkirinakan jan walt'äwip taripäna; ukatsti jupatakix walikïskänwa:
¿janit akax nayar uñtʼañatakiki? sasaw Tatitux saraki.
22:17 Ucampis nayranakamasa, chuymamasa janiw munañapataqui, munañamataqui
jan juchani wila wartañataki, ukhamaraki t’aqhisiyañataki, ukhamaraki nuwasiñataki, lurañataki.
22:18 Ukatpï Tatitux Josiasan Joaquim yuqapat siwa
Judá markan reyipa; Jupanakatsti janiw jachapkaniti: ‘¡Ay jilata! o,
¡Ah kullaka! janiw jupat jachapkaniti, akham sasa: ‘¡Ay tata! jan ukax, Ah jupankiwa
¡jach'añchäwi!
22:19 Jupax mä asno imt'ataw imt'atäni, apsutäni ukat jaqunukutäniwa
Jerusalén markan punkunakapat juk'ampi.
22:20 Líbano markar makhatasin jach'at art'apxam; Basán markan jach'at art'asim —sasa
pasajes: taqi munasirinakamax t'unjatäpxiwa.
22:21 Nayajj jumamp sum parlt'assmawa. Ucampis jumajj sista: ‘Janiw ist'cäti’ sasa.
Waynatpach ukham lurtaxa, janiw nayar ist'ktati
aru.
22:22 Thayax taqpach pastoranakamar manq'antani, munasirinakamarus mantapxani
katuntat uñjasipxäta: chiqpachapuniw taqi jumanakat phinq'achasipxäta, phinq'achasipxäta
ñanqha lurañanaka.
22:23 Líbano markan jakasiri, cedro quqan qullu lurasktaxa, kunjamakis?
t'aqhisiñanakax purintam ukhax khuyapayasirïtawa, warmin t'aqhisiñapjama
¡T’aqhisiñanwa!
22:24 Nayan jakañaxa, Tatitux siwa, Joacim chachan Conías yuqapax reyïkchïnsa
Judá markax ch'iqa amparajan chimpupänwa, ukampis nayax uka chiqat apsuñ munsma;
22:25 Nayasti jakañ thaqhirinakan amparaparuw katuyäma
khitinakan ajanupar ajjsarkta ukanakan amparaparu
Babilonia markan Nabucodonosor reyipa, caldeonakan amparapar katuyatäñapataki.
22:26 Nayasti yaqharuw jaqunukupxäma, yurir taykamarusa
marka, kawkhantix jumanakax jan yurkapkta; ukan jiwapxäta —sasa.
22:27 Ucampis kawkirutix kutt'añ munapki uka uraqirux janiw ukar kutt'apkaniti
kutiyaña.
22:28 ¿Aka Conías jaqix jisk'achat p'akjata idoloti? ¿jupax mä vaso jan utjki ukati
plasira? ucat jupanacarojj jaqunucutatäpjjewa, jupamp wawanacapampejj jaqunukutäpjjewa
¿jan uñt'apki uka uraqiru?
22:29 Uraqi, uraqi, akapacha, Tatitun arupar ist'apxam.
22:30 Tatitux akham siwa: “Aka jaqirux qillqapxam jan wawanïñapataki” sasa
urunakapanxa suma jakasipxam, janirakiw khitis wawanakapat qunt'atäkaniti —sasa
Davitan tronopa, Judá markan juk'amp apnaqañapataki.