Jeremiasajj ukham luräna
14:1 Tatitun arupax Jeremiasarux pisin jakañ tuqit yatiyäna.
14:2 Judá markax jachaskiwa, punkunakapas aynacht'atawa. jupanakax ch’iyara jaqinakawa
uraqi; Jerusalén markan jach'a jach'a tukutapa.
14:3 Jach'a jilïrinakapax jisk'a wawanakaparux umaruw khithapxäna
p'iyanakaru, janiw uma jikxatapkänti; chʼusa vasonakap aptʼataw kuttʼanipjjäna;
jupanakax phinq'asipxäna, phinq'asipxäna, p'iqinakap ch'uqt'asipxäna.
14:4 Uraqix jaljtatawa, janiw jallux jallux utjkänti, uka
yapuchirinakax phinq'asipxäna, p'iqinakap ch'uqt'asipxäna.
14:5 Jïsa, qallunakax pampan wawachasïna, ukat jaytanukurakïnwa, ukan layku
janiw kuna ch’uxña quqas utjkänti.
14:6 Sallqa asnonakax jach'a chiqanakan sayt'atäpxänwa, jupanakax...
thayax dragonakar uñtatänwa; nayranakapajj jan chʼamanïtap laykojja, janiw chʼojjñas utjkänti.
14:7 Tatay, juchanakajax nanak contrax qhanañchaskchixa, jumatakix uk luram
sutip layku: kunatix jiwasan qhipäxar kutt’añanakax waljawa; juma contraw jucha lurapjjta.
14:8 Israelan suyt'äwipa, t'aqhisiñ pachan qhispiyiri, ¿kunatsa
¿Aka uraqin yaqha markankir jaqir uñtatäñama, thakinjam sarnaqir jaqir uñtatäñamasti” sasa
¿mä arumax qhiparañatak maysar kuttʼi?
14:9 ¿Kunatsa jumax muspharata jaqir uñtata, jan ch'aman jaqir uñtata
imaña? ucampis juma Tatitu, nanak taypinktawa, juman jawsatäpjjtwa —sasa
chacha; jan jaytanukupxañäniti.
14:10 Tatitux akham siwa: “Ukham sarnaqañ munapxi.
janiw kayunakap jark'antapkiti, ukatwa Tatitux jan katuqkiti
jupanakaru; jichhasti juchanakapat amtasiniwa, juchanakapsa uñjarakiniwa.
14:11 Ucat Tatitojj saraquituwa: —Jan aca marcataqui mayisimti, jupan askipataki —sasa.
14:12 Kunapachatix ayunapxani ukhaxa, janiw arnaqasitanakap ist'käti; ukat kunapachatix phichhantat luqtapki ukhaxa
ofrendampi, mä ofrendampi, janiw katoqkäti, jan ukasti tukjarakïwa
espadampi, mach'ampi, usumpi.
14:13 Ucat nayajj sista: ‘¡Ay, Tatay! Uñtapxam, profetanakax jupanakarux sapxiwa: “Jumanakax lurapxam” sasa
janirakiw espada uñjapkätati, janirakiw mach'arus puripkätati; ucampis nayajj churäma —sasa
aka chiqanx suman jakasiñaw utjani sasaw qhanancht’awayi.
14:14 Ucat Tatitojj situ: “Profetanakajj nayan sutijjarojj k'ari arunak parlapjje
janirakiw khithankti, janirakiw nayas jupanakar arskäti, janirakiw jupanakarux parlkti.
jupanakax mä k'ari unañchäwi, mä k'ari arunak arsupxtam, mä kunaw
janiw kunas, chuymanakapan sallqjañapa.
14:15 Ukatpï Tatitux akham siwa, profetanakat profetanakatxa
sutixax janiw khitkaniti, ukampis jupanakax sapxiwa: “Espadampi, mach'ampiw janiw utjkaniti” sasa
aka uraqinkapxam; Uka profetanakajj espadampi, mach'ampiw tukjatäpjjani.
14:16 Khitinakarutix profecía arsupki uka jaqinakax callenakaruw jaquntatäpxani
Jerusalén markax mach'a pachan utjatapata, espadampi; ucat janirakiw jupanacajj utjcaniti
jupanakar imt'añataki, warminakaparu, yuqanakaparu, imill wawanakapar imt'añataki.
Jupanakar jan wali luräwinakap warxatä —sasa.
14:17 Ukatpï aka arunak jupanakar sapxäta; Nayranakajajj tʼijtjjpan
arumay uru jachaqt'asis, jan jaytanukupxpan, virgen layku
markajan phuchapax mä jach’a p’akintataw p’akjata, mä wali
jach’a ch’axwawi.
14:18 Nayatix pampar sarxäxa, ¡espadampi jiwayat jaqinak uñjapxam! ukat
nayatix markar mantaskäxa, mach'a usump usuntat jaqinakar uñjapxam!
jïsa, profetampi sacerdotempejj yatipqui uca orakeruw sarapjje
janiwa.
14:19 ¿Jumajj Judá markar qʼal apanukuwayta? ¿almamax Sión markar uñispachati? kunatsa ukhama
¿jumaw nanakar jawq'japxista, janirak qullañax utjkistuti? sumankañ thaqhapxta,
ukat janiw kuna askis utjkiti; ¡Qullañ pachataki, ukat t'aqhisiñ uñjapxam!
14:20 Tatay, nayra awkinakasan jan wali luratanakas uñt'apxtwa.
Juma contraw jucha lurapjjta” sasa.
14:21 Janiw nanakar uñisipxitati, sutim layku, janirak tronoman p'inqachasimti
jach'a kankañani: amtasipxam, jan nanakamp arust'äwim p'akintapxamti.
14:22 ¿Jan judiöpki ukanakan inamaya luratanakapatjja, ¿kunas jallu puriyaspa? o
¿alaxpachax jallu puriyaspati? ¿Janit jumajj Tatitu Diosasa? ukhamipanxa
suyt'apxäma, jumaw taqi ukanak lurtaxa.