Jueces ukanaka
13:1 Israelitanakax wasitat Tatitun nayraqatapan jan walinak lurapxäna. ukat
Tatitux pusi tunka maraw filisteonakan amparapar katuyäna.
13:2 Sora markankir mä chachaw utjäna, jupax danés familiat jutirïnwa.
Jupasti Manoé satänwa; Warmipasti jan wawanïkchïnsa, janiw wawanïkänti.
13:3 Tatitun angelapaw uka warmir uñstäna, ukatsti sänwa:
Jichhasti, jumax jan wawanïtawa, janirakiw wawanïktati, ukampis usurïtawa.
ukatsti mä yuqall wawa wawachasiñapataki.
13:4 Jichhasti, achikt'asipxsmawa, jan vinosa, machjayir umañanaksa umapxamti.
Janiraki kuna q'añunaksa manq'apxamti.
13:5 Uñjapxam, usurïta, mä yuqall wawa wawachaskäta; ukat janiw kuna navajas uñstkaniti
p'iqipa: wawax purakapatpach Diosatakix nazareo jaqïniwa
jupaw Israel markar filisteonakan amparapat qhespiyañ qalltani.
13:6 Warmisti jak'achasisin chachaparuw säna: —Diosan mä jaqiw ukar jutäna —sasa
naya, ajanupasti Diosan mä angelapjam uñnaqapänwa.
wali axsarkañänwa, ukampis janiw kawkitsa jutatap jiskt'kti, janirakiw jupankxat yatiykituti
chacha:
13:7 Ucampis jupajj situwa: “Uñtam, usurïta, mä yoqall wawa ususiñamataki. ukat
jichhax janiw vino umañasa, machjayir umañasa, janirak kuna q'añus manq'añasa;
uka wawax purakapatpach Diosan nazareo jaqïniwa
jiwa.
13:8 Ucatsti Manoa chachajj Tatituruw achikt'asïna, saraquïnwa: —Tatay, Diosan jakepajja —sasa
Qhitanipkta ukax nanakan ukar kutt'anipxam, kuntix lurañaxäki uk yatichapxita —sasa
yurir wawaru.
13:9 Diosax Manoé chachan arup ist'äna. Diosan angelapaw jutäna
wasitat warmirux pampan qunt'atäskäna, ukampis Manoé chachapax utjarakïnwa
janiw jupampïkänti.
13:10 Warmisti jank'akiw t'ijtäna, chachapar uñacht'ayasa
juparu: “Uñtapxam, mayni jaqiw nayar jutkitu” sasa
uru.
13:11 Manoé chachasti sartasin warmipar arknaqasaw uka chachan ukar purisin säna
jupar sarakïnwa: —¿Jumasti warmimpi parlir chachaxa? Jupasti sarakïnwa: —Naya
nayatwa.
13:12 Ucat Manoa chachajj säna: —Jichhajj arunacamajj phoqhasim —sasa. Kunjamas uka...
wawa, ¿kunjamsa jupar lurañäni?
13:13 Tatitun angelapax Manoé chacharux sänwa: —Taqi kuntix nayax siskta ukanakatxa
warmix amuyasipxañapawa.
13:14 Uva alit jutki ukanakxa janiw manq'añapakiti, janirakiw manq'añapakiti
vino umañasa, machjayir umañasa, janirakiw kuna q'añus manq'añasa
sasaw uñjañapatak mayïna.
13:15 Manoé chachasti Tatitun angelaparuw säna: —Achikt'asipxsmawa, katuntapxañäni —sasa
juma, jumatakix mä cabrito wakicht'añkama.
13:16 Tatitun angelapax Manoé chacharux sänwa: —Nayarus jark'antasmaxa, nayax
janiw t'ant'am manq'apkaniti, jumatix nakt'ayat waxt'a luqtañ munstaxa, jumax —sasa
Tatituruw luqtapxañapa. Manoé chachajj janiw yatkänti jupajj mä angelätapjja
Tatitusti.
13:17 Manoé chachasti Tatitun angelaparuw säna: “¿Kunas sutimaxa, kunapachas” sasa
arsutanakamax phuqhasini, nanakax jumar jach'añchapxsma?
13:18 Tatitun angelapasti juparux sänwa: —¿Kunatarak nayan arxayxat ukham mayisktasti —sasa
suti, uñjasax jamasat?
13:19 Ukat Manoé chachax mä cabrito apt'asisin mä qarqa patxaruw luqtäna
Tatituru, angelasti muspharkañ luräna; Manoé chachampi warmipampi
uñkatarakïna.
13:20 Kunapachatix nina naktäwix alaxpachar makhatawayxäna
altar, Tatitun angelapaw altar nina nakhantayäna.
Manoé chachampi warmipampisti uka uñch'ukisaw qunt'asipxäna
uraqi.
13:21 Ucampis Tatitun angelapajj janiw mayampsa Manoé chacharusa warmiparus uñstjjänti.
Ucatsti Manoé chachajj Tatitun angelapätap yatïna.
13:22 Ukat Manoé chachax warmiparux sänwa: —Chiqpachans jiwapxañäni, uñjapxatax layku —sasa
Tata.
13:23 Warmipasti juparux sänwa: —Tatitutix jiwayañ munapxistaspa ukhaxa, jupaw —sasa
janiw nakt'ayat waxt'äwisa, mä aycha waxt'äwis jiwasan jak'an katuqapkaspänti
amparanakapampi, janirakiw taqi ukanak uñachtʼayañ munkitänti, janirakiw kunjamtï at uñachtʼayapkistaspati
aka kutix ukham yatiyapxitu.
13:24 Warmisti mä yuqall wawa wawachasïna, ukatsti Sansón sutimpiw suticharakïna
jiltaskäna, Tatitux jupar bendicirakïnwa.
13:25 Tatitun Ajayupax Dan campamentonx awisax ch'amañcht'añ qalltäna
Zora ukat Estaol ukanakan chika taypinkiwa.