Santiago
4:1 ¿Kawkitsa jumanak taypin nuwasiñanaka, nuwasiñanakas utji? jupanakax janiw akat jutapkiti, janirakiw
¿jumanakan munañanakamatxa, janchiman nuwasir munañanakamatxa?
4:2 Jumanakax munañanïpxtawa, ukampis janiw utjapktati, jiwayañ munapxtaxa, utjañ munapxaraktawa, ukampis janiw jikxatapkasmati.
jumanakax nuwasipkta, nuwasipkta, ukampis janiw mayipktati, jan mayipktam layku.
4:3 Jumanakax mayisipxtawa, ukampis janiw katuqapktati, jan wali mayipxatamata, ukhamat tukjañataki
munañanakamaru.
4:4 Jumanakax wachuq jucha luririnaka, wachuq jucha luririnaka, janiw yatipktati Diosan amigopätapxa
akapachax Diosampi uñisiñawa? Ukhamasti khititix uka jaqin amigopäñ munki ukaxa
akapachax Diosan uñisiripawa.
4:5 ¿Jumanakax amuyapxtati Qillqatax inamayakïkaspas ukhama: “Ajayux jakaski” sasa
¿jiwasanxa envidiasiñ munapxtati?
4:6 Ukampis jupax juk'amp khuyapayasiña churaraki. Ukatpï jupax siwa: “Diosax jach'a jach'a tukurinakarux jark'iwa” sasa.
jan ukasti alt'at chuymaninakaruw khuyapayasiña churaraki.
4:7 Ukhamasti Diosar ist'asipxam. Supayar saykatapxam, jupasti jaltxaniwa
jumanakat juti.
4:8 Diosar jak'achasipxam, jupasti jumanakar jak'achasipxätamwa. Amparanakam q'umachapxam, jumanaka
juchararanaka; chuymanakam q'umachapxam, jumanakax pä amuyunïpxtawa.
4:9 T'aqhisiyasipxam, jachapxam, jachapxam, larusiñanakamax mayjt'apxpan
llakisiña, kusisiñanakas llakt'asiñkama.
4:10 Tatitun nayraqatapan alt'at chuymanïpxam, jupaw jach'ar aptapxätam.
4:11 Jilatanaka, jan maynit maynikam jan walinak parlapxamti. Khititejj jupan jan wal parlki ukajja
jilata, jilaparus juchañchasaw kamachit jan walinak parli, juzgaraki
kamachi: ukampis jumatix kamachirjam taripätaxa, janiw kamachi phuqhirïktati, jan ukasti —sasa
mä taripiri.
4:12 Mä sapa kamachi churirix utjiwa, jupaw qhispiyañataki, t'unjañatakisa, khitïtasa
uka juzgañax yaqha?
4:13 “Jichhürus jan ukax qharürus ukham markar sarañäni” sapkistu ukanaka, jichharuw sarapxam.
ukatsti mä maraw ukan saraskakim, alasisma, aljasim, ukatsti askinak jikxataraki:
4:14 Jumanakax janiw yatipktati kunas qhipürux pasani. ¿Kunas jakäwimaxa?
Mä vapor ukhamarakiwa, mä juk’a pachatakiw uñsti, ukatsti
chhaqtawayxiwa.
4:15 Jumanakax sapxañamawa: Tatitux munaspa ukhaxa, jakaskañäniwa, uk lurañäni.
jan ukax ukax.
4:16 Jichhax jumanakax jach'a jach'a tukuñanakamat kusisipxtaxa, taqi ukham kusisiñanakax jan waliwa.
4:17 Ukhamasti, khititix aski lurañ yatki, janirak lurkchi ukaxa, jupatakikiwa
jucha luraña.