Isaías
32:1 Uñtapxam, mä reyiw chiqa kankañampi apnaqani, jilïrinakaw apnaqapxani
taripañataki.
32:2 Jaqix thayat imantasiñ utar uñtataw uñjasini, mä imantasiñ utar uñtataw uñjasini
thaya thayt’awi; waña chiqan uma jawiranakjama, jach'a jawiranakjama
mä qarjata uraqin qala.
32:3 Uñjirinakan nayranakapasa, jinchunakapas janiw ch'amakt'kaniti
ist'irinakax ist'apxaniwa.
32:4 Chuymapax jan amuyt'asir jaqin chuymapax yatiñ kankañapa, lakapsa amuyt'ani
thuqhurinakax qhan arsuñatakix wakicht'atäpxañapawa.
32:5 Jan wali jaqix janiw juk'amp liberal satäxaniti, janirakiw churl satäxaniti
walja yänakanïñamawa.
32:6 Jan wali jaqix jan wali arunak parlani, chuymapasti irnaqani
jan wali luraña, k'ari chuymanïña, Tatitu contra pantjaña, to
manq'at awtjatanakan almap ch'usaruw tukuyapxam, jupaw umañ tukuyani
umat pharjaña.
32:7 Chuyma ch'allxtañ yänakax jan waliwa, jan wali amtanakaruw amti
pisinkirinakar k'ari arunakampi t'unjañataki, kunapachatï pisinkirinakax arsupki ukhasa
waliki.
32:8 Ukampis khuyapt'ayasirix q'añunak amti; ukat liberal yänakampirakiw jupax lurarakini
pachpankaña.
32:9 Samart'apxam, jumanakax jan kuna llakini warminaka; arup ist'apxam, jan amuyt'asir jaqinaka
phuchhanakapa; arsutaxar ist'apxam.
32:10 Jumanaka, jan amuyt'asir warminaka, walja urunaka, walja maranaka, llakitäpxäta
vintage ukax tukusxaniwa, apthapiñax janiw jutkaniti.
32:11 Jumanaka, jan kuna llakini warminaka, khathatipxam; jan amuyt'asir jaqinaka, llakisipxam
jumanakasti q'ala ch'uqt'ayapxarakïtam, ukatsti ch'uqi ch'ukuñamaruw chint'asipxäta.
32:12 Jupanakax chuchupat jachapxani, suma yapunakatxa,...
achuyiri uva yapu.
32:13 Markaxan uraqiparux ch'aphinakampi, ch'aphinakampiw mistuni; jïsa, ukatsti
taqi kusisiñ utanakax kusisiñ markan utji.
32:14 Palacionakax jaytanukutäniwa; markan waljanipuniw utjani
jaytjatäñapawa; fortalezanakas torrenakas wiñayatakiw p'iyanakjamäni, sallqa kusisiñaw utjani
asnonaka, uwijanakan pastopa;
32:15 Ajayux alaxpachat jiwasanakxar puriniñapkama, wasaran a
achu yapu, ukat achu yapux mä quqatak jakthapita.
32:16 Ukapachaw taripäwix wasaran utjani, chiqa kankañax utjaskakiniwa
achu yapu.
32:17 Sumankañax sumankañäniwa; ukat kuna efectos ukanakas utji
chiqapar uñjañax amukt'añawa ukat wiñayatakiw jan pächasiña.
32:18 Markajasti mä suman jakañ utan jakasipxani, jan axsarasaw jakasipxani
utanakana, ukhamaraki samarañ utanakana;
32:19 Kunapachatix chhijchhix purinkani, quqa patxaruw saraqani; uka markax jisk'achatäniwa
mä jisk’a chiqanwa.
32:20 Kusisiñanïpxtawa taqi uma jak'an yapuchirinakaxa, ukar khithanipxaraktawa
vaca ukat asnu kayunaka.