Isaías
31:1 Ay, khitinakatix Egipto markar yanap mayir sarapki ukanakataki; ukatsti caballonakan qhiparapxi, ukat
carronakar atinisipxam, walja carronakanïtap layku; ukat caballot saririnakaru, kunatix jupanakax
wali ch’amanipxiwa; ukampis janiw Israelan Qullan Diosapar uñch'ukipkiti
¡Tatitur thaqhapxam!
31:2 Ukampis jupax wali yatiñaniwa, jan walinak apaniraki, janirakiw jupankiriparux kutt'aykaniti
arunaka: jan wali luririnakan utapar uñisiñatak sartani, uñisiñarusti sayt'asiniwa
jan wali luririnakan yanaptʼapa.
31:3 Egiptonakax jaqinakäpxiwa, janiw Diosakïpkiti. Caballonakapasti jañchinïpxiwa, ukampis janiw ukhamäkiti
ajayu. Kunapachatix Tatitux amparap luqxatani ukkhaxa, khititix yanapt'ki ukaxa
liwxatani, khititix holpen utjki ukax liwxataniwa, taqiniw liwxatapxani
mayacht’asisaw pantjasipxi.
31:4 Tatitux akham situwa: Leonampi, yuqall wawar uñtata —sasa
leonax manq'at awtjatapat warariski, kunapachatix walja awatirinakax jawsatäpki ukhaxa
jupa contrasti, janiw jupanakan arunakap ajjsarkaniti, janirakiw jisk'achaskaniti
jupanakan jach'a jach'a tukutapa, ukhamarakiw taqi ch'aman Tatitux nuwasir saraqani
Sión qullu, uka qullu pataru.
31:5 Kunjamatix jamach'inakax t'ijtki ukhama, ukhamarakiw ch'aman Tatitux Jerusalén arxayxani. arxataña
ukhamaraki jupaw qhispiyarakini; ukatsti uka chiqat pasasax jark'aqaniwa.
31:6 Jumanakax khitirutix israelitanakax wal kutkatasipki ukar kutt'apxam.
31:7 Uka urux sapa mayniw qullqit lurat idolonakap apanukuni
Quri idolonaka, jumanakan amparanakamampi jumanakar jucha layku lurapxätam.
31:8 Ukapachaw asirio jaqix espadampi jiwayatäni, janiw mä ch'aman jaqin jiwayatäkaniti. ukat
espadasti janiw q'añu jaqin espadapamp manq'antkaniti, jan ukasti jaltxaniwa” sasa
espadampi, waynanakapampix aynacht'ayatäpxani.
31:9 Ukatsti jach'a jilïrinakapampi ajjsarañampiw ch'aman markapar pasani
banderar axsarapxani, Tatitux siwa, ninapax Sionankiwa.
ukat Jerusalén markan hornopasa.