Isaías
28:1 Ay jach'a jach'a tukuñ coronat, Efraín markan machjayir machirinakapata, jupanakan jach'a jach'a tukurinakapataki
suma uñnaqt’anïñax ch’amakt’ir panqarawa, ukax lik’i vallenakan p’iqipankiwa
!
28:2 Uñtapxam, Tatitux mä jach'a ch'aman ch'aman jaqiniwa, mä jach'a thayampi
granizompi, t'unjir thayampi, jach'a uma jalsur uñtata,
amparapampiw uraqiru jaquntatäni.
28:3 Jach'a jach'a tukuñ corona, Efraín markan machjayir machjayir jaqinakarux ch'allxtayatäniwa
kayunaka:
28:4 Ukatsti k'ajkir suma uñnaqt'anïñax lik'i valle p'iqinkiwa
ch'amakt'ir panqarjama, ukat janïr jallupachan jank'ak achunakjam; ukax kunapachas
khititix uñch'ukki ukax uñjiwa, amparapankkäna ukhaw manq'aski
alaya.
28:5 Uka urux taqi ch'aman Tatitux mä jach'a coronat uñt'ayatäniwa, mä
suma uñnaqt'an diadem, markapan qhipharkir jaqinakar churañataki.
28:6 Juchañchañan qunt'atäki ukaru, taripañ ajayumpi
ch'am khitinakatix nuwasiñ punku tuqir kutt'ayapki ukanakataki.
28:7 Ukampis jupanakax vino tuqiw pantjasipxäna, machjayir umañanaksa
thaki tuqita; sacerdotempi profetampix machjayir umañampiw pantjasipxi,
vino manq'antatäpxiwa, ch'aman thakhinjam sarxapxi
umaña; visionan pantjasipjje, taripäwinsa lanktʼasipjje.
28:8 Taqi manq'anakax chhuxriñchjasiñampi, q'añunakampi phuqhantatänwa, ukhamax janiw utjkiti
chiqa q’uma.
28:9 ¿Khitinakarus yatiñ yatichani? ukat khitinakarus amuyt'ayarakini” sasa
yatichawi tuqita? khitinakatix lechet apsutäpki, ukat apsutäpki ukanaka
chuchunaka.
28:10 Yatichäwix kamachit sipan utjañapawa; línea ukat línea, .
línea ukat línea; akan mä juk’a, ukat mä juk’a:
28:11 Laka ch'akhanakampi, yaqha lakampiw uka tuqit parlani
jaqi.
28:12 Jupanakarux akham sänwa: “Aka samarañaw jumanakax qarjatanakar puriyapxasma” sasa
samart'aña; Ucaw samarañapa, ukampis janiw ist'añ munapkänti.
28:13 Ucampis Tatitun arupajj jupanacarojj mä arunjja, mä arunjja, mä ewjjtʼaruw tuküna
kamachirjama; línea ukat línea, línea ukat línea; akan mä juk’a, ukat ukan a
jisk'a; ukhamat jupanakax sarapxañapataki, qhipäxar jaquntatäpxañapataki, p'akjatäpxañapataki, ukat
sipita, ukat katuntata.
28:14 Ukatpï Tatitun arup ist'apxam, jisk'achasirinaka, aka apnaqirinaka
jaqinakax Jerusalén markankapxi.
28:15 Jumanakax sapxtawa: “Jiwañampi, infiernompi mä arust'äwi lurapxta” sasa
jiwasax mä amtar purisktanti; kunapachatix umamp phuqhantat jan walt'äwix pasani ukhaxa, ukax
janiw jiwasanak ukar jutkaniti, k'arinak imantasipxatasa, manq'añasa —sasa
k'arinak imantasipxta:
28:16 Ukatpï Tatit Tatitux akham siwa: “Nayax Sión markan a
cimiento mä qala, yant’at qala, wali aski esquina qala, mä seguro
cimiento: khititix iyawski ukax janiw jank'ak sarkaniti.
28:17 Nayasti taripäwiw q'añunakar katuyä, chiqapar uñjañsti t'unjirinakaruw katuyä.
Ukatsti chhijchhix k'arinak imantasiñ utarux q'al tukjani, umas q'al tukjani
imantañ utar phuqhantat uñjasi.
28:18 Jiwañampi arust'äwimax chhaqtayatäxaniwa, jumanakan amtäwimasti chhaqtayatäniwa
infiernompix janiw sayt'kaniti; kunapachatï umamp phuqhantat jan waltʼäwix pasani ukhaxa
uqhamasti, uqhamasti jumanacaruw t'aqhisiyat uñjasipjjäta —sasa.
28:19 Kunapachatix mistkani uka pachatpachaw jumanakar katuntapxätam
alwajj pasani, urusa, arumasa, ukatsti a
vexation ukax yatiyäw amuyañatakikiw.
28:20 Uka ikiñax juk'amp jisk'akiwa, mä jaqix uka patxaruw ch'allxtaspa
ukat sipansa jukʼamp jiskʼa tapajj ukaruw llawuntaspa.
28:21 Tatitux Perazim qullunjam sartani, jupasti colerasiniwa
Gabaón valle, jupajj luräwip phoqhañapataki, jan uñtʼat luräwipsa; ukat
lurawip phuqhañapataki, muspharkañ luratapa.
28:22 Jichhasti jan sawkasipxamti, jan ch'amanïpxañapataki
taqi ch'aman Tatitu Diosat mä manq'añ ist'apxi, amtapxaraki
taqpach aka oraqeru.
28:23 Jumanakax ist'apxam, arup ist'apxam; ist'apxam, arsutaxar ist'apxam.
28:24 ¿Arado yapuchirix urutpach yapuchaspati yapuchañataki? ¿jupax uka chʼaphinak jistʼarasin pʼakjaspati” sasa
uraqinakapatxa?
28:25 Kunapachatix jupax uñnaqap qhanstayxi ukhaxa, ¿janit uka...
fitches, ukat comino ch’iqiyaña, ukat principal trigo ukat the
nombrado cebada ukat rie jupanakan lantix?
28:26 Diosapax amuyt'añ yatichi, yaticharaki.
28:27 Jach'a t'ant'anakax janiw trillañampi jawq'jatäkiti, janirakiw trillañas utjkiti
mä carro ruedajj comino patjjaruw muyuntäna; ukampis fitches ukanakax jawq’jataw uñjasi
mä thujrumpiw mistuni, ukat cominox mä thujrumpiw mistuni.
28:28 T'ant'a trigox ch'uxñaruw tuku; kunattix janiw kunapachas trillkxaniti, janirakiw
carropan ruedapampiw p'akjañapa, janirakiw caballot saririnakapampis t'unjañapakiti.
28:29 Akax taqi ch'aman Tatitutwa juti, ukax muspharkañawa
iwxt’awinaka, ukat wali suma irnaqawi.