Isaías
27:1 Uka urux Tatitux wali jach'a, jach'a ch'aman espadapampiw phuqhani
leviatán sat katariru mutuyapxam, kʼari katarirus mutuyapxam
katari; ukatsti lamar qotan utjki uka dragonaruw jiwayani” sasa.
27:2 Uka urux juparux q'uchupxam: “Wila vino uva yapuchaña” sasa.
27:3 Naya Tatituw uk uñjta; Sapa pachaw umamp warantä: jan khitis jan walt’ayañapataki, nayax
arumasa uruy imapxani.
27:4 Janiw nayan colerasiñax utjkiti, khitis nayarux ch'aphinakampi, ch'aphinakampiw uchañ munta
ch'axwa? Nayajj jupanak taypinwa pasirïta, mayakiw phichhantasirïta.
27:5 Jan ukax ch'amax katxaruñapawa, nayamp sumankthapiñapataki; ukat
jupaw nayamp sumankthapini.
27:6 Jacobun jutirinakaparux saphintayañapawa, Israel markax saphintayañapawa
panqar, ch'uxña, akapachan uñnaqaparux achunakampi phuqhantaña.
27:7 ¿Juparux jawq'jpachati, kunjamtï jupar jawq'jkäna ukhama? jan ukax jiwayatäpachati
¿Khitinakatix jupar jiwayapki ukanakar jiwayapki ukarjama?
27:8 Mä juk'a, kunapachatix ch'axwanki ukhaxa, jumax ukampiw ch'axwäta
inti jalsu thaya urun qhuru thayapa.
27:9 Ukhamatwa Jacobun juchapax q'umachatäni. ukat akax taqpachawa
juchap apaqañataki achu; kunapachatix taqi qalanak luraski ukhaxa
altarux tiza qalanakjamaw ch’allt’ata, arboledanaka ukat uñacht’äwinaka
janiw sayt'kaniti.
27:10 Ucampis jark'at markax t'unjatäniwa, jakañ utanakas apanukutäniwa.
Wasarar uñtataw qhiparxäna, ukanwa vaca qallunakax manq'asipxani, ukankapxarakiniwa
jupax ikiñar qunt'asi, ukat ramanakapsa t'unjaraki.
27:11 Kunapachatix ramanakapax wañt'ani ukhax p'akjataw uñjasini
warminakax jutapxi, ukat nina nakhantayapxi, jan jañchin markapawa —sasa
amuyt'aña: ukat khititix jupanakar lurki ukax janiw jupanakat khuyapt'aykaniti.
Khititix jupanakar lurki ukax janiw jupanakar khuyapt'aykaniti.
27:12 Uka urunsti Tatitux t'unjatäniwa
Jawirat Egipto jawirar puriñkama
maynit maynikamaw tantachasipxäna, Israelan wawanakapa —sasa.
27:13 Uka urux jach'a trompeta phust'asiniwa
phust'ata, ukat jupanakax jutapxaniw khitinakatix t'unjañatak wakicht'atäpkän uka uraqin
Asiria, Egipto uraqin jaqunukut jaqinakax yupaychapxani
Tatitux Jerusalén markan qullan qullupankänwa.