Isaías
26:1 Uka urux aka q'uchux Judá uraqin q'ucht'atäniwa. Jiwasax a
ch’amani marka; qhispiyasiñaw Diosax pirqanakataki, jark'aqañatakis utt'ayani.
26:2 Punkunak jist'arapxam, chiqa kankañ imir chiqa markar puriñapataki
ukar mantañamawa.
26:3 Jumasti sumankañampiw uñjäta, khititix jumar uñt'ki ukaru.
Jumaruw confiyatam layku.
26:4 Tatitur wiñayatak confiyasipxam, Tatitux wiñayatakiw utji
ch'amanchawi:
26:5 Jupax alaxpachan jakirinakaruw aynacht'ayi; jach'a marka, jupax lay
ukax jisk’akiwa; jupasti uraqiruw liwxati; jupax ukaruw puriyi
wulwu.
26:6 Kayukiw aynacht'ayani, pisinkirinakan kayunakapasa, gradanakapasa
jan kunani jaqinakata.
26:7 Aski jaqin thakipax chiqapawa, jumax wali chiqapar uñjir jaqin thakipax pesatawa
chiqapa jaqina thakipa.
26:8 Tatitu, taripäwinakaman thakhiparjamaw suyt'apxsma. jupa
almasan munañapax sutim, jumat amtasiñawa.
26:9 Nayax almajampiw aruman munapxsma; jïsa, ajayujampi
nayan manqhanjja, nayratpach thaqäma, kunapachatï taripäwinakamax juchañchatäkani ukhaxa
aka uraqinxa, akapachankir jaqinakax chiqapar sarnaqañ yatiqapxani.
26:10 Jan wali jaqirux khuyapt'ayatäpan, ukampis janiw chiqapar sarnaqañ yatiqkaniti.
chiqa kankaña uraqinxa jan walinak lurani, janirakiw uñjkaniti
Tatitun jach'a kankañapa.
26:11 Tatitu, amparam jach'ar aptatäkani ukkhaxa, janiw uñjapkaniti, jan ukasti uñjapxaniwa.
jaqinakar envidiasipxatapat phinq'asipxam; jïsa, juman ninapawa
uñisirinakax jupanakarux manq'antapxani.
26:12 Tatitu, jumaw sumankañ utt'ayista, jumaw taqi luratanakasarux lurawaytaxa
jiwasanakan irnaqaski.
26:13 Tatitu Diosasa, jumat sipan yaqha jilïrinakaw nanakar apnaqapxitu
Jumampikiw sutim arsupxä” sasa.
26:14 Jiwatäxiwa, janiw jakapkaniti; jiwatäpxiwa, janiw ukhamäpkaniti
sartam, ukatwa jupanakar tukjata, t'unjta, taqi jupanakan luratapa
amuyu chhaqhayañataki.
26:15 Tatay, jumaw markar jiltayawaytaxa, jumaw markar jilxattawaytaxa.
jumax jach'añchatätawa, jumax jayaruw apsuwaytaxa taqi tukuykama
uraqi.
26:16 Tatitu, jan walt'äwin uñjasisin jumar visitt'apxtam, mä mayisïw warxatapxtam kunapachatï
chiqañchäwimax jupanakaruw purintäna.
26:17 Kunjämtix usurïki uka warmix usurïñ pachar jak'achaski ukhama.
t'aqhisiski, t'aqhisiñapan jach'at arnaqaski; ukhamarakiw nanakajj juman nayraqatamankapjjta, O
TATA.
26:18 Usutäpxtwa, t'aqhisiñanakanïpxtwa, mä juk'a usutäpxtwa
thaya apsuwayxi; janiw kuna qhispiyasiñsa aka uraqin lurapkti;
janirakiw akapachan jakirinakas t'unjatäpkiti.
26:19 Jiwatanakamax jakasipxani, jiwat janchixamp chikaw sartasipxani.
Laq'an jakirinaka, sartasipxam, q'uchupxam, ch'amakamax ch'amakar uñtatawa
qullanaka, uraqix jiwatanakar jaqunukuni.
26:20 Markaxa, jutapxam, cuartonakamar mantam, punkunakam jist'antapxam
juma: mä juk’a pachatakis imantasim, colerasiñakama
pasado ukat juk’ampi.
26:21 Uñtapxam, Tatitux utapat mistuni, ukan jakirinakar mutuyañataki
aka oraqen juchanakapat juchanakapat uñt'ayasipxani, aka uraqix jupar uñt'ayarakiniwa
wilax janiw juk'ampi jiwayat jaqirux imt'xaniti.