Isaías
22:1 Uk uñjañ vallen q'ipipa. Kunas jichhajj usutätamjja, jumajj ukhamätawa” sasa
taqpacha uta pataru makhatatati?
22:2 Jumaw ch'axwañanakamp phuqt'ata, ch'axwañ marka, kusisit marka
jaqinakax janiw espadampi jiwayatäpkiti, janirakiw nuwasïwin jiwatanakas utjkiti.
22:3 Taqi jilïrinakamax mayakiw jaltxapxi, arqueronakamp chint'atäpxiwa
khitinakatix juman jikxatapkta ukanakax mayar chint'atawa, jaya chiqat jaltxapxi —sasa.
22:4 Ukatwa nayajj sista: “Nayat jayarstʼapjjam” sasa. Nayajj wal jachä, jan chʼamachasiñajataki
chuymacht'ita, markajan phuchapan jan wali luratapat.
22:5 Uka urux t'aqhisiñ uruwa, t'aqhisiñ uruwa, t'aqhisiñ uruwa
taqi ch'amani Tatit Diosax visionan vallepan pirqanakap t'unjaski.
ukat qullunakar jachañata.
22:6 Ukatsti Elam chachax jaqin carronakapampi, caballot saririnakampi, Kir
sasaw escudop jan chʼuqtʼäna.
22:7 Ukatsti suma vallenakamax phuqhantatäniwa
carronaka, caballot saririnakasti punku jak'an sayt'asipxani.
22:8 Judá uraqin imt'atap jikxatäna, ukat jumax uka urux uñch'ukiraktawa
quqa utan armadurapar puriñkama.
22:9 Jumanakax uñjapxaraktawa Davidan markapan p'akjatanakapxa, waljanipuniwa.
Ucatsti alaya estanquen umap apthapipjjtajja.
22:10 Jumanakax Jerusalén markan utanakap jakthapipxtaxa, utanakapsa jakt'apxaraktawa
pirqa ch’amañchañataki t’unjata.
22:11 Jumanakax pä pirqa taypin mä phuch'u lurapxtaxa, nayra uma jalsuñapataki
estanque, ukampis janiw uka estanque luririrus uñch'ukipktati, janirakiw respeto lurapktati —sasa
Khititejj nayratpach ukham lurkäna ukarojja.
22:12 Uka urux taqi ch'aman Tatituw jachañar jawsäna
llakisiña, calvo isimpi isthapt'asiñasa.
22:13 Uñtapxam kusisiñampi, kusisiñampi, vacanak jiwayasa, ovejanak jiwayasa, manq'asa
aycha, vino umañasa, manq'apxañäni, umapxañäni; qharürojj ukham lurañäni
jiwaña.
22:14 Taqi ch'aman Tatituw nayarux yatiyitu: “Chiqpachansa akax” sasa
jucha lurañanakax janiw jumanakat q'umachatäkaniti jiwañkama, sasaw Tatit Diosax saraki
anfitriones ukanaka.
22:15 Taqi ch'aman Tatitux akham siwa: “Sartam, aka tesorero ukar purim” sasa
Utan p'iqinchiri Sebna warmiruw sapxäta:
22:16 ¿Kunas akan utji? ¿Khitirak akan utjtamsti, jumar khuchhuratamxa —sasa
mä sepultura akan mistuni, kunjämtix khititix alaxpachan mä sepultura apsuski ukhama, ukat
¿Khititix mä qarqan jakañ utapäki?
22:17 Uñtapxam, Tatitux mä jach'a katuntat jaqiruw apasxätam, ukatsti apasxarakïtawa
chiqpachapuniw jumarux imt'añama.
22:18 Chiqpachansa, wali ch'amampiw kutt'ani, mä jach'a pelotar uñtataw liwxatani
marka: ukanwa jiwäta, ukanwa jach'a carronakamax utjani
uywiriman utapan p'inqachasim.
22:19 Nayaw sayt'äwimat jaqunukupxäma, kawkhantï jakaskta uka chiqat jaqunukupxäma
jumax alayaru.
22:20 Uka urux mä uywatajaruw jawst'ä
Hilquías chachan Eliaquim yokapa.
22:21 Nayasti isimpiw isthapiyä, cinturonampi ch'amañcharakï.
Jupan apnaqäwimsti jupan amparaparuw katuyä, jupasti awkipäniwa” sasa
Jerusalén markankirinakaru, Judá uraqin jakirinakarusa.
22:22 Davidan utapan llavepsti amparaparuw uchä; ukhamatwa jupax
jist'arasini, janirakiw khitis jist'antatäkaniti; jist'antani, janiw khitis jist'arkaniti.
22:23 Nayasti mä clavo ukham mä chiqaruw chint'ä; ukat jupax a
jach'a trono awkipan utaparu.
22:24 Ukatsti awkipan utapan jach'a kankañap warkt'apxani, uka
wawanaka ukatxa issue, taqi vasonaka jisk’a, vasonakatxa
copanaka, taqpach flagonanakan vasonakapar puriñkama.
22:25 Taqi ch'aman Tatitux siwa, uka urux clavo chint'atäniwa
chiqa chiqax apsutäñapawa, khuchhurata, liwxatatäñapawa; ukat q’ipinaka
uka patxankkäna ukax tukjatäniwa, Tatitun arsutap layku.