Isaías
17:1 Damasco markan q'ipinakapa. Uñtapxam, Damasco markax a
marka, ucatsti t'unjañ muyuntäwiruw tukuni” sasa.
17:2 Aroer markan markanakapax jaytjataw uñjasipxi, ovejanakax ovejanakatakiw tukuni
ikintasipxam, janiw khitis jupanakarux axsaraykaniti.
17:3 Efraín markanx uka jach'a ch'amaw tukusxani, reinosti tukusxaniwa
Damasco, Siria markat qhipharkir jaqinakasa, jach'a jach'a tukuñjamaw tukupxani
Israelan wawanakapa, siwa —sasa.
17:4 Uka urux Jacobun jach'a kankañapaw utjani
jisk'achatäxiwa, janchipan lik'ipasti jan ch'amanïxaniwa.
17:5 Yapu apthapirix trigo apthapisin yapu apthapisin ukhamarakiw utjani
jinchunakapax amparapampiw; ucatsti kunjamtï jiñchu apthapki ukarjamaw utjani
Refaim sat vallejja.
17:6 Uva apthapiñ achunakax ukan jaytatäniwa, olivo ch'allt'ata ukhama
quqa, pä jan ukax kimsa bayas ukax pata rama patapanx pusi jan ukax
phisqhax achu ramanakapankiwa, sasaw Tatit Diosax saraki
Israel marka.
17:7 Uka urux mä jaqix Luririparuw uñtani, nayranakapas utjani
Israelan Qullan Diosapar respetaña.
17:8 Jupajj janiw altaranakar uñch'ukkaniti, amparanakapan luratanakapa, janirakiw uñch'ukkaniti
kuntix amparanakapamp lurapki ukanak respetañapawa, arboledanakaru, jan ukax
uka uñacht’awinaka.
17:9 Uka urux ch'aman markanakapax mä apanukut ramar uñtataw tukuni, mä...
alaxpachankir rama, Israelan wawanakap laykuw jaytawayapxi
ukanx ch'usa uraqiw utjani.
17:10 Qhispiyasiñ Diosat armasxtawa, ukampis janiw ukhamäktati
ch'amaman qalat amuyt'asisa, ukatwa suma yapuchäta
ayrunaka, ukatsti jan uñt'at liwxatanakampi.
17:11 Qhipürusti alimaruw jiltayäta, alwatsa
jumaw jathanakamar ch'amañchtaxa, ukampis yapu apthapiñax mä montón ukhamawa
llakisiñ uru ukat jan sinti llakisiñ uru.
17:12 Ay walja jaqinakaw ch'axwañjam ch'axwapxi
qutanakatxa; ukat markanakan tʼijtʼañapataki, khitinakatï tʼijtʼapki ukanakar uñtasita
¡jachʼa umanakan tʼijtʼatapa!
17:13 Markanakax walja uma jalsur uñtataw t'ijtapxani, ukampis Diosaw t'ijtxani
jupanakarux tuqipxam, jupanakax jayaruw jaltxapxani, ukatsti arknaqataw uñjasipxani
thaya nayraqatan qullunakan ch'uqi ch'uqi ch'uqi, nayräxat mä t'ijtir yär uñtata
uka thaya thayt’awi.
17:14 Jayp'u tuqirux jan walt'äwinak uñjapxam; ukat janïr alwax janiw ukhamäkiti.
Ukaw jiwasanakar jan walt'ayistu, lunthatirinakan suertepawa
jiwasaru.