Isaías
14:1 Tatitux Jacobor khuyapt'ayasiniwa, Israel markaruw ajlliraki
uraqinakaparu utt'ayapxam, yaqha markankirinakax jupanakamp chikaw mayachasipxani.
Jacobun utaparuw lip'katasipxani.
14:2 Jaqinakax jupanakarux katuntapxani, ukatsti kawkhantï...
Israelan utapajj Tatitun orakenjja, esclavonakjam katuntatäniwa
uqhamaraqui sirvientanakaru, jupanacarojj katuntapjjaraquiniwa, jupan katuntatäpjjaraquiwa” sasa
ukankanawa; t'aqhisiyirinakaparux apnaqapxarakiniwa.
14:3 Tatitux samarañ churkätam uka uruxa
llakinakamat, axsarañamat, ch'ama esclavot uñt'ayasiñamatsa
jumajj serviñatak luratätawa,
14:4 Babilonian reyiparux aka arunak arsupxäta, ukat
sapxam: “¿Kunjämarak t'aqhisiyirix tukusxisti!” ¡quri markax tukusxänwa!
14:5 Tatitux ñanqha jaqin thujrup p'akjasi, ukhamarak thujrupa
apnaqirinaka.
14:6 Khititix jaqinakar colerat jawq'jäna, jupaw apnaqäna
markanakax colerata, arknaqataw uñjasipxi, janiw khitis jark'kiti.
14:7 Taqi aka uraqix samaratawa, amukiw jikxatasi, q'uchuñkamaw jaltxapxi.
14:8 Jïsa, abeto quqanaka, Líbano markan cedro quqanakas jumat kusisipxi:
Niyakejjay jumajj ikintatästajja, janiw khiti khuchhuñ yatiris nanak contrajj jutkiti.
14:9 Infiernox alayat sartayatawa, jumamp jikisiñataki, jutañamanxa
jiwatanakar jumatakiw ch'allxtayi, aka uraqin taqi jilïrinakaru; jupa
jupasti trononakapat taqpach markanakan reyinakaparuw sartayaraki.
14:10 Taqi jupanakax sapxarakïtamwa: “¿Jumax nanakjam jan ch'amanïxtati?”
¿Jumajj nanakar uñtasitäjjtati?
14:11 Jach'a jach'a tukuñamax sepulturaruw puriyatäxi, violanakaman thuqt'asitapax
laq'ux juman manqhan jalnaqt'atawa, laq'unakas imt'tamxa.
14:12 ¡Kunjämarak alaxpachat liwxatatätaxa, Lucifer, alwa pachan wawapa! kunjamasa art
¡jumax uraqiruw khuchhuqasta, ukax markanakar jan ch'amanïñapataki!
14:13 Jumasti chuymaman sista: ‘Alaxpacharuw makhatä, makhatäxa’ sasa
tronoxarux Diosan warawaranakapat sipan jach'ar aptapxam, qullu pataruw qunt'asiñäni
congregacionan, alay toqenkiri:
14:14 Qhixu qhixunak pataruw makhatä; Nayajj jukʼamp uñtasitäskäwa
Jach'a.
14:15 Ucampis infiernoruw irpatäyäta, p'iya thiyanakaru.
14:16 Khitinakatix jumar uñjapktam ukanakax mä juk'a uñch'ukipxarakïtam, ukat amuyt'apxarakïtamwa.
sapxarakïnwa: —¿Akax aka uraqi khathatiyiri jaqiti —sasa
reinonaka;
14:17 Ukaw akapacharux mä wasarar uñtat tukuyäna, markanakarus t'unjarakïna.
¿janit katuntat jaqinakan utap jist'arkänti?
14:18 Taqi markanakan reyinakapasa, taqiniw jach'a kankañapamp k'arisipxi
pachpa utapanwa.
14:19 Ukampis jumax sepulturamat jaqunukutätawa, mä axt'at ramar uñtata, ukhamaraki
jiwayatäpki ukanakan isimp isthapt'ata, espadampi jawq'jata, saririnaka
p'iya qalanakkama; kunjamtï mä jiwat cuerpox kayu manqhar takxatatäki ukhama.
14:20 Janiw jupanakamp chika imt'atäkätati, kunatix jumax utjktam uka layku
uraqimarux t'unjawayta, markamarus jiwayarakta, ñanqha luririnakan wawanakapasti —sasa
janipuniw wali uñtʼatäñapäkiti.
14:21 Wawanakapatakix jiwayañ wakichapxam, awkinakapan jan wali luratapata;
jan sartañapataki, janirakiw uraqi apnaqañapataki, janirakiw uñnaqap phuqhantañapataki
uraqpachan markanakampi.
14:22 Nayasti jupanak contraw sartaskä, taqi ch'aman Tatitux siwa
Babiloniat jutir suti, qhipharkir jaqinaka, yuqa, sobrino, siwa —sasa.
14:23 Nayasti q'añu uywanakatakisa, uma phuch'unakatakis mä uraqiruw tukuyarakï.
nayasti t'unjañ uraqimpiw q'al tukjarakï, sasaw Tatitux saraki
anfitriones ukanaka.
14:24 Taqi ch'amani Tatitux juramento lurawayi: “Chiqpachansa, kunjämtix nayax amuyktxa, ukhamarakiw lurasini” sasa
ukax phuqhasiwayi; kunjämtix nayax amtkta ukhamarjamaw sayt'atäni.
:
kayuparu, ukapachaw yugopax jupanakat jithiqtatäni, q'ipipasa
amparanakapat jithiqtapxam.
14:26 Akax aka uraqin amtäwipawa
taqi markanakar luqxatat amparapa.
14:27 Taqi ch'amani Tatituw amti, khitis uk chhaqtayaspa? ukat jupankiwa
ampar luqtata, ¿khitis qhipäxar kutt'ayaspa?
14:28 Acaz reyejj jiwkäna uka maranjja, uka qʼepiw utjäna.
14:29 Taqi Palestina marka, jan kusisimti, ch'axwirin thujrup layku
p'akjatätawa: katarin saphipat mistuni a
cockatrice, ukat achupax nina t'ijtir katariruw tukuni.
14:30 Wajchanakan jilïr wawanakapax manq'asipxani, pisin jakasirinakasti ikisipxaniwa
saphimarux mach'ampiw jiwayä, jupasti jumarux jiwayarakïtam
qhipharkir jaqinaka.
14:31 Punku, jach'at arnaqasim; arnaqasim, marka; juma, taqpach Palestina, t'unjatätawa
alay toqet mä chhullunkhaw jutani, janiw khitis jupan sapakïkaniti” sasa
amtatäki uka pachanaka.
14:32 Ukhamasti, ¿kunsa maynix markan khitanakaparux jaysani? Ukax Tatituwa
jupaw Sión marka utt'ayawayi, markapan pisin jakasirinakapasti uka markaruw atinisipxani.