Isaías
8:1 Tatitux sarakituwa: “Mä jach'a rollo aptasin ukar qillqt'am” sasa
Mahershalalhashbaz tuqit mä jaqin plumapampi.
8:2 Urías sacerdotempiw chiqa chuyman qhanañchirinakar irpta
Zacarías chachasti Jeberequías chachan wawapänwa.
8:3 Nayasti profetan ukar sarawayta; Uka warmisti usurïxänwa, ukat mä yuqall wawa wawachasïna. Ukata
Tatitux sarakituwa: “Mahersalalahasbaz sutini” sasa.
8:4 Janïr wawax arnaqasiñ yatiñanïkipanxa: “Awkixa, nayan” sasa
tayka, Damasco markan qamir yänakapasa, Samaria markan yänakapsa katuntatäniwa
Asiria markan reyin nayraqatapan jayarst'apxam.
8:5 Tatitux mayampiw nayar parlitu:
8:6 Aka markax Siloá uraqin umax llamp'u chuymamp saraski.
Rezín, Remalia yuqapat kusisipxam;
8:7 Jichhasti, uñjapxam, Tatitux jupanakxar uma apt'ani
jawira, ch'amani, walja, Asiria markan reyipa, taqpach jach'a kankañapa
jupasti taqi quta thiyanakaparuw makhatani, taqi quta thiyanakapsa makhatani.
8:8 Judá markaruw pasani; jupax umamp phuqhantat saraqaniwa, jupaw sarani
kunkakamas puriñkama; ukatsti ch'iwinakapan ch'iwipax phuqhantatäniwa
Emanuel, uraqiman anchopa.
8:9 Markachirinaka, mayachasipxam, ukat t'unjataw uñjasipxäta; ukat
Jaya markanakatakejja, ist'apjjam, ch'ukusipjjam, ukhamajj utjapjjätawa” sasa
p’akjata t’aqa t’aqa; cinturonampi chint'asipxam, ukatsti t'unjatäpxätawa” sasa.
8:10 Mayacht'asipxam, ukax inamayakïniwa; aru arsuña, ukat
janiw sayt'kaniti, Diosax jiwasampïskiwa.
8:11 Tatitux ch'aman amparapampiw ukham parlitu, ukwa yaticharakitu
Janiw nayajj aka markan thakipjam sarnaqañajäkiti, akham sasa:
8:12 Jan jumanakax sapxamti: Mä confederación, taqi khitinakarutix aka markax sapkani ukanakaru: A
confederación ukaxa; janirakiw ajjsarapjjamti, janirak ajjsarapjjamti.
8:13 Taqi ch'aman Tatiturux qullanäpxam; Jupajj jumanakan ajjsarapjjpan, ukat ajjsarapjjpan” sasa
jupar axsarapxam.
8:14 Jupasti mä qullan utar tukuni; ukampis lanktʼasiñ qalataki ukat a
Israelan panpacha utanakaparu juchañchañ qala, mä gin ukhamarak mä sipita
Jerusalenan jakirinakaru.
8:15 Jupanak taypinsti waljaniw lankt'asipxani, liwxatapxani, p'akjatäpxani, ukhamarak utjapxani
sipita, ukat katuntatäña.
8:16 Qhanañchäwinak chint'apxam, discipulonakax taypin kamachinak sellapxam.
8:17 Nayasti Tatituruw suyt'ä, khititix ajanuparux utapat imantaski
Jacob, nayasti jupar thaqä.
8:18 Uñtapxam, nayampi, Tatitun churkitu uka wawanakampix unañchanakäpxtwa
Israel markanx taqi ch'aman Tatitun muspharkañ luräwinakapa, qullun jakasiri
Sión markanxa.
8:19 Kunapachatix jumanakar sapxätam: “Uñt'at jaqinakar thaqhapxam” sasa
ajayunakaru, ukat layqanakaru, jupanakax uñch’ukipxi, ukat arnaqasipxi: janiw a
jaqinakax Diosapar thaqhapxiti? ¿jakirinakataki jiwatanakaru?
8:20 Kamachirusa, arsutanakarusa, janitix akaparjam arsupkaspa ukhaxa
aru, jupanakan jan qhana utjatapata.
8:21 Jupanakasti uka chiqat pasapxani, jan ch'amani, manq'at awtjata
Ukhamasti, manq'at awtjatäpkani ukhaxa, llakisipxaniwa
jupanakpachaw reyiparu, Diosapar maldecapxi, alaxpachar uñtapxaraki.
8:22 Jupanakasti aka uraqiruw uñtapxani; ukatsti uñjapxam t'aqhisiñanaka, ch'amaka,
llakisiña ch’amakt’ayaña; ukatsti ch'amakar irpatäpxaniwa.