Isaías
6:1 Uzías reyix jiwxäna uka maransti Tatitux mä
trono, jach'a, jach'a, trenapax temploruw phuqhantäna.
6:2 Uka patxanxa serafinanakaw sayt'atäpxäna, sapa mayniw suxta ch'iwinïpxäna. pämpiw jupax
ajanuparux ch'uqt'asïna, pä kayumpiw kayunakap ch'uqt'äna, ukat pä tuqimpiw kayunakap imt'asïna
ukhamarakiw t’ijtäna.
6:3 Maynix mayniruw art'asïna: —Qullanawa, qullanawa, qullanawa!
ejercitonaka: taqpach aka oraqejj jupan jachʼa kankañapamp phoqantatänwa.
6:4 Ukatsti punkun postenakapax arnaqasir jaqin arup ist'asaw thuqt'äna, ukat...
utax chhullunkhampiw phuqhantäna.
6:5 Ukat nayax saraktwa: ¡Ay nayasti! cunalaycutejj nayajj aynachtʼatätwa; Nayajj qʼañu jaqëtwa” sasa
laka laka, q'añu laka jaqinak taypin jakasta, nayan lakap layku
nayranakax Reyiruw uñjapxi, taqi ch'aman Tatituru.
6:6 Ucatsti mä serafinejj mä jakkir q'añu apt'ataw nayar t'ijtäna.
Altart apsüna uka pinzampi.
6:7 Ukxarusti lakajaruw uchäna, akham sasa: “Uñtapxam, akax lakamar llamkt'i;
Juchamax apaqatäxiwa, juchamax q'umachatäxiwa” sasa.
6:8 Tatitun arup ist'arakta: “Khitirus khithä, khitirus khithä” sasa
¿jiwasatak saraniti? Ukatsti nayax saraktwa: “Akanktwa; nayar khitapxita.
6:9 Jupasti sarakïnwa: —Sarapxam, ukat aka jaqinakar yatiyapxam: “Ist'apxam, ukampis amuyapxam” sasa
janiwa; Jumanakax chiqpachapuniw uñjapxta, ukampis janiw amuyapktati —sasa.
6:10 Aka markan chuymap lik'iptayapxam, jinchunakapsa jach'aptayapxam, jist'antapxam
nayranakapa; ukhamat nayranakapamp jan uñjapxañapataki, jinchupampi jan ist'apxañapataki, ukat
chuymapampi amuyt'apxam, ukat kutt'ayapxam, qullatäpxarakim.
6:11 Ucat nayajj sista: ‘Tatay, ¿qhawqhakamas? Jupasti sarakïnwa: —Markanakax tukjañapkama —sasa
jan jaqini, utanakas jan jaqini, uraqis q'alpachäniwa
chʼusa, .
6:12 Tatitux jaqinakarux jayaruw apanukuwayxi, ukat jach'a apanukuñaw utji
uraqi taypinkiwa.
6:13 Ukansti tunka mayaniw utjani, ukatsti kutt'anxaniwa, ukatsti manq'antatäniwa.
mä teil quqar uñtata, ukhamarak encina quqar uñtata, jupanakan yänakapax jupanakan utjki, kunapachatix jupanakax
laphinakap jaquntapxam, ukhamat qullan jathax uka jathax utjani.