Oseas satänwa
8:1 Lakamar trompeta phust'am. Jupax mä águila ukham jutani
Tatitun utapa, nayan arust'äwix p'akintapxatap layku, ukat
kamachix p'akintawayi.
8:2 Israel markax nayaruw art'anitu: “Diosaxay, uñt'apxsmawa” sasa.
8:3 Israelax kunatix askïki uk apanukuwayi, uñisirinakax arknaqapxani.
8:4 Jupanakax reyinak utt'ayapxi, ukampis janiw naya tuqikiti, jilïrinak utt'ayapxitu, nayampi
janiw uk yatipkänti, qullqipampi, quripampix idolonak lurapxi.
ukhamat jupanakax t'unjatäpxañapataki.
8:5 Samaria, vaca qallumaw apanukuwaytamxa; colerasiñajajj contraw nakhanti
jupanakaru: ¿qhawqha pachas jan juchanïñar puripkani?
8:6 Israel markat jutiriwa, irnaqirix luratayna; ukatwa jan ukhamäkiti
Dios: Ucampis Samarian vaca qallupajj t'unjatäniwa.
8:7 Jupanakasti thayaruw yapuchapxi, thayaruw apthapipxani
jan ch'uqi: ch'uqi ch'uqixa janiwa manq'a achukaniti;
ukax manq’antañapawa.
8:8 Israel markax manq'antatäxiwa, jichhax mä vasor uñtataw jan judiöpkis ukanakamp chika
ukanx janiw kusisiñax utjkiti.
8:9 Jupanakasti Asiria markaruw sarapxi, mä sallqa asno sapaki: Efraín
munasirinakaruw contratawayi.
:
jilïrinakan reyipan q'ipipat mä juk'a llakisipxaniwa.
8:11 Efrain chachan jucha lurañatak walja altaranak luratapatjja, altaranakaw jupatakejj utjani
juchar puriñatakiwa.
8:12 Nayax kamachixan jach'a luräwinakap juparuw qillqt'ta, ukampis jakt'atänwa
mä muspharkañ yäkaspas ukhama.
8:13 Nayan waxt'äwinakax laykux aycha sacrificio loqtapxi, ukatsti manq'apxi.
ukampis Tatitux janiw jupanakar katuqkiti; jichhasti jan wali luratanakapat amtasiniwa,
Juchanakapar uñjapxam, Egipto markaruw kutt'apxani.
8:14 Israel markax Luriripat armasxiwa, ukatsti templonak luraraki. ukat Judá markasa
mulljat markanakaruw waljaptayi, ukampis nayaw markanakapar nina nakhantayä.
ukatsti uka jach'a utanakapsa manq'antani” sasa.