Hebreos qillqatanaka
7:1 Salem markan reyipa Melquisedec, jach'a Diosan sacerdotepa
Reyinakar jiwayañat kuttʼankäna uka Abrahamampi jikisisajj bendicirakïnwa;
7:2 Abrahanax jupanakarux tunkat maya t'aqa churarakïnwa. nayraqatax ukhamawa
interpretación chiqapar uñjañ reyi, uka qhipatsti Salem markan reyipa.
ukax satawa, sumankañ Rey;
7:3 Jan awkini, jan taykani, jan wawanakani, janirakiw maynis utjkaniti
urunak qalltaña, janirakiw jakañ tukuyañasa; jan ukasti Diosan Yuqapar uñtasitaw lurasïna;
sacerdotex sapüruw qhiparaski.
7:4 Jichhasti amuyt'añäni, kunjämtix aka jaqix wali jach'apunïnwa, jupatakix nayra awkipänwa
Abrahanajj lunthatat yänakat tunka maynïr churäna.
7:5 Chiqpachansa, Leví chachan wawanakapat jutirinakaw uka cargo katuqapxi
sacerdotenakaxa, jaqinakat diezmo apsuñatakix mä kamachiw utji
Ley ukarjama, mä arunxa, jilanakapan mistkasasa
Abrahaman lomonakapat jutirinaka:
7:6 Ukampis khititix jupanakan wawanakapat jan jakt'atäki ukax diezmo katuqäna
Abrahanaruw bendicirakïna, khititix arsutanakap katuqkäna ukaru.
7:7 Jan taqi ch'axwañampix juk'a jaqiruw bendicita.
7:8 Jiwatanakax diezmo katuqapxi. ukampis ukanwa jupanakarux katuqi, de
Jupan jakatapat yatisi.
7:9 Kunjamtix nayax sisktxa: Leví chachax diezmo katuqiri, diezmo churarakïnwa
Abraham.
7:10 Melquisedec chachax jupamp jikiskäna ukhaxa, awkipan lomopankänwa.
7:11 Ukhamasti, levita sacerdotenakan jan pantjasirïñax utjaspa ukhaxa, (uka sacerdotenakan apnaqatapatwa
jaqinakax kamachi katuqapxäna,) kunas juk’amp munaskäna ukax yaqhax utjäna
sacerdotex Melquisedec chachan sutipjamaw sartañapa, janiw satäñapäkiti
Aaronan kamachiparjamaxa?
7:12 Sacerdotenakax mayjt'ayatäxipanxa, mayjt'ayañaw wakisi
ukhamaraki kamachi tuqita.
7:13 Khititejj uka arunak parlki ukajja, yaqha tribunkiwa, jupatjja
Altar jak'ansti janiw khitis ukar sarkänti.
7:14 Tatitux Judá markat jutatap qhan amuyasi; uka tributjja, Moisesa
sacerdotetjja janiw kunsa arskänti.
7:15 Ukasti juk'amp qhanäxiwa, ukax mä uñtasitawa
Melquisedec chachasti yaqha sacerdoteruw sartani.
7:16 Jupajj janiw jañchin kamachiparjam luratäkiti, jan ukasti Diosan kamachiparjamaw lurasiwayi
jan tukuskir jakañan chʼamapa.
7:17 Jupajj akham sasaw qhanañchi: “Jumajj wiñayatak sacerdotëtawa, kunjämtejj” sasa
Melquisedec sat chachajja.
7:18 Chiqpachansa, nayra kamachix chhaqtayatäxiwa
jan ch’amanïtapa ukat jan askïtapa.
7:19 Kamachix janiw kuns phuqt'aykiti, jan ukasti juk'amp suma suyt'äwiruw puriyi
luri; Uka tuqiw Diosar jak'achasipxta.
7:20 Jan juramento lurasax sacerdotet utt'ayatäxänwa.
7:21 (Uka sacerdotenakax jan juramentompiw utt'ayatäpxäna, ukampis akax mä juramentompiw luratäpxäna.”
khititix jupar säna: “Tatituw juramento luräna, janiw arrepentiskkaniti: Jumaw a
sacerdotex wiñayatakiw Melquisedec chachan ordenaparjama:)
7:22 Ukhamatwa Jesusax mä suma testamento lurañapatak yanaptʼäna.
7:23 Chiqpachansa jupanakax walja sacerdotenakäpxänwa, jan jaysatäpxatap layku
jiwatat sarantaskakiwa:
7:24 Ukampis aka jaqix wiñayatak utjatap laykuw jan mayjt'irïki
sacerdotenakjam irnaqtʼaña.
7:25 Ukatpï jupajj qhespiyañkamaw qhespiyarakispa
Diosax jupa tuqiw wiñayatak jakaski, jupanak layku achikt'asiñapataki.
7:26 Ukham jach'a sacerdotew jiwasax tukuwayistu, jupax qullanawa, jan kuna juchani, jan q'añuchatawa.
Juchararanakat jithiqtapxam, alaxpachat sipan juk'amp jach'ar tukuyatäpxam;
7:27 Uka jilïr sacerdotenakjamax janiw sapüru sacrificio luqtañax wakiskiti.
nayraqatax jupan juchanakapata, ukatsti jaqinakan juchanakapata, ukat mä kutikiw ukham luräna,
kunapachatix jupa pachpa luqtaskäna ukhaxa.
7:28 Kamachix jan ch'amanïpki ukanakaruw jach'a sacerdotenakjam tukuyi. ukampis uka aru
Juramento luratapatjja, Diosar katuyat Yoqaruw juramento luraski
wiñayataki.