Génesis qillqata
29:1 Ukatsti Jacobux thakhipar sarxäna, ukatsti markan uraqiparuw purinïna
inti jalsu tuqiru.
29:2 Ukxarusti mä phuch'uw pampan uñjäna, kimsa phuch'uw utjäna
oveja tamanakaw uka jak'an ikisipki; kunattix uka phuchʼutwa umamp warantapxäna
ovejanaka: mä jach'a qalaw phuch'un lakap patxan utjäna.
29:3 Taqe ovejanakajj ukanwa tantachasipjjäna, qalanak liwjjatapjjarakïna
phuch'un lakapa, uwijanakar umamp warantasa, wasitat qala uchañkama
phuju lakapa jupan lanti.
29:4 Jacobux jupanakar sänwa: —Jilatanaka, ¿kawkitsa jumanakax jutapxta? Jupanakasti sapxänwa: —Ukaxa
Haran jiwasaxa.
29:5 Jesusasti jupanakarux sänwa: —¿Nahor chachan Labán yuqapar uñt'apxtati? Jupanakasti sapxarakïnwa: —Jiwasax —sasa
jupar uñt’apxam.
29:6 Jesusasti jupanakarux sänwa: —¿Qullatäpachati? Jupanakasti sapxarakïnwa: —Jupax walikïskiwa.
Raquel phuchapax ovejanakamp chikaw jutaski —sasa.
29:7 Jupasti sarakïnwa: —Uñtapxam, wali jayp'üxiwa, janirakiw uywanakan pachapax purinxiti —sasa
tantacht'asipxañapawa: ovejanakar umamp warantapxam, ukat manq'ayapxam —sasa.
29:8 Jupanakasti sapxarakïnwa: —Taqi ovejanakax tantacht'asipxañapkamax janiw ch'amanïksnati
phuch'un lakapat qalanak liwxatañkama; ukatsti uwijanakaruw umañasa.
29:9 Jesusax jupanakamp parlkasax Raquelax awkipan ovejanakapampix jutäna.
kunattix jupaw ukanak imasïna.
29:10 Jacobux Labán chachan Raquel phuchapar uñjäna
taykan jilapa, uwijanakas Laban taykapan jilapa, uka
Jacobux jak'achasisin uka qala phuch'u lakapat liwxatäna, ukatsti umarakïnwa
Laban taykapan jilapan ovejanakapa.
29:11 Jacobux Raquelaruw jamp'att'äna, jach'at jach'at arsüna.
29:12 Ukat Jacobux Raquelarux akham sänwa: “Awkipan jilapaw” sasa
Rebecan wawapawa, t'ijtäna awkiparu yatiyiri.
29:13 Labanasti Jacob kullakapan yatiyäwip ist'äna
wawa, uka t’ijt’asax jupamp jikisiñataki, ukat qhumantt’asa, jamp’att’asa, ukat
utaparuw irpäna. Ucatsti Labanar taqe ukanak yatiyäna.
29:14 Labanasti juparux sänwa: —Chiqpachansa jumaw ch'akhaxaxa, jañchixaxa —sasa. Ukat jupax
mä phaxsiw jupamp chika qhiparapxäna.
29:15 Labanasti Jacoburux sänwa: —Jilaxaxätap laykuxa, ¿janich ukhamäki —sasa
ukhamasti ina ch'usat luqtapxita? sapxita, ¿kunas payllawimax utjani?
29:16 Labán chachasti pä phuchhanirakïnwa: jilïrin sutipax Lea satänwa, ukat...
sullkapan sutipax Raquel satänwa.
29:17 Leax wali munasir nayranïnwa; ukampis Raquelax wali suma uñnaqt'anïnwa, wali suma uñjatänwa.
29:18 Jacobux Raquelarux wal munasïna; Ukat sarakïnwa: —Paqallq maraw jumar luqtäma —sasa
Raquel sullka phuchama.
29:19 Labanasti sarakïnwa: —Jumar churañajat sipansa, juk'amp askiwa —sasa
yaqha chachar churapxam: nayamp chika qhiparapxam —sasa.
29:20 Jacobux paqallq maraw Raquelatak irnaqäna. ukat jupanakatakix a
mä qawqha urunaka, jupar munasitapata.
29:21 Jacobux Labán chacharux sänwa: —Warmix churita, urunakajax phuqhasxiwa.
ukhamat jupar mantañajataki” sasa.
29:22 Labanasti uka chiqankir jaqinakar tantacht'asisaw mä jach'a manq'äw luräna.
29:23 Jayp'urux Lea phuchhaparuw irpäna, ukat...
jupar jupar irpäna; Jupasti uka warmin ukar mantäna.
29:24 Labanasti Lea phuchhaparuw Zilpa warmipar mä sirvienta churäna.
29:25 Alwatsti, Lea sat warmiruw uñjäna
Labanar sarakïnwa: —¿Kunsa nayar lurista? janiw nayamp chika servirïkti
¿jumax Raquela layku? ¿Kunatsa sallqjistasti?
29:26 Labanasti sarakïnwa: —Janiw markasanx ukham luratäñapäkiti
nayrïr wawat nayrax sullkawa.
29:27 Uka semanan phoqasim, nanakasti jumar churapxäma, jumar luqtañataki
paqallq marampiw nayamp chika luqtäta” sasa.
29:28 Jacobux ukham luräna, ukat uka semanax phuqt'äna, ukat Raquelarux jupan wawap churäna
phucha warmiru ukhamaraki.
29:29 Labanasti Raquel phuchhaparuw Bilhá sirvientap churäna
mukama.
29:30 Ukatsti Raquelaruw mantäna, Raquelat sipansa juk'amp munasïna
Lea, ukat yaqha paqallq maranakaw jupamp chika servirakïna.
29:31 Tatitux Lear uñisitap uñjasax purakap jist'aräna
Raquelajj jan wawan jaqënwa.
29:32 Ukatsti Lea warmix usurïxänwa, mä yuqall wawaruw ususïna, ukatsti Rubén sutimpiw suticharakïna
—Chiqpachansa Tatitux t'aqhisiñanakax uñjitu. jichhax ukhamax
chachajajj nayar munasiniwa.
29:33 Uka warmisti wasitat usurïxäna, ukat mä yuqall wawa wawachasïna. ucat saraquïna: —Tatitun utjatap laycu —sasa
uñisitätaj ist'asinsti, jupaw aka yuqall wawax churitu
jupasti Simeón sasaw sutichäna.
29:34 Ukatsti wasitat usurïxäna, mä yuqall wawaruw ususïna. ucat saraquïna: —Jichhajj jichhajj nayaruw purini —sasa
chachax nayamp chikt'atäpan, kimsa wawan yuritax layku
sutipax Leví satänwa.
29:35 Ukatsti wasitat usurïxäna, mä yuqall wawa wawachasïna, ukatsti sänwa: —Jichhax jach'añchä —sasa
Tatitu, ukatwa Judá sutimpi sutichäna; ukat ch’iqa cojinete.