Génesis qillqata
16:1 Abram chachan Sarai warmipax janiw wawanïkänti
Egipto markankirïnwa, jupasti Agar satänwa.
16:2 Sarai kullakasti Abram chacharux sänwa: — Jichhasti Tatitux jark'itu —sasa
bearing: Nayajj achikt'assmawa, sirvientajjan ukar mantam; inas nayajj jikjjatañajatak ukhamächispa
wawanakapax jupat luratawa. Abram chachasti Sarai warmin arup ist'äna.
16:3 Abram chachan Sarai warmipax Egipto markankir Agar warmiparuw katuyäna, Abram chachan wawap qhipat
tunka maraw Canaán uraqin jakasïna, ukatsti Abram chachaparuw katuyäna
warmipäñapataki.
16:4 Jesusax Agar ukar mantasinx usurïxänwa
usurïxänwa, patronapax nayranakapan jisk’achatäxänwa.
16:5 Sarai kullakasti Abram chacharux sänwa: —Jumaruw juchax utjpan
juman chuymamaruw mantañama; usurïtap uñjasax jisk'achataw uñjasta
jupan nayraqatapan: Tatitux nayampi jumamp chika taripañapawa.
16:6 Ucampis Abram chachajj Sarairuw säna: —Uñtam, sirvientamajj amparamankiwa. juparux lurapxam kunjamtï
ukax jumaruw kusisiyi. Ukat kunapachatï Sarai kullakajj jupar jan sum uñjkäna ukhajja, jaltjjänwa
ajanuparuxa.
16:7 Tatitun angelapax mä uma phuch'u jak'an jikxatäna
wasaran, Sur thakin utjki uka phuch'u jak'an.
16:8 Jupasti sarakïnwa: —Agar, Sarai warmin warmipa, ¿kawkitsa jutta? ukat kawkhans wilt
jumax sarasmati? Jupasti sarakïnwa: —Sarai warmixat jaltxaraktwa —sasa.
16:9 Tatitun angelapax juparux sänwa: —Kutt'am patronamar, ukat
jupan amparaparu katuyasim.
16:10 Tatitun angelapax juparux sänwa: —Nayaw wawanakamar jilxattayä —sasa
sintipuniw jan jakt'atäñapäkiti.
16:11 Tatitun angelapax juparux sänwa: —Uñtam, usurïtawa.
Ucatsti mä yoqall wawa wawachasini, juparusti Ismael sutimpiw sutichjjani; kunattix Tatitux
t'aqhisiñamxa ist'iwa.
16:12 Jupajj sallqa jaqëniwa; amparapajj sapa mayniru, sapa mayni contraw saytʼani
jaqin amparapamp jupa contra; Jupasti taqi jupan nayraqatapanwa jakani
jilanaka.
16:13 Ukatsti jupar parlir Tatitun sutip uchasïna: “Jumaw uñjtaxa” sasa
naya: kunattix jupax akham sänwa: “¿Nayasti akan uñjirïta?
16:14 Uka phuch'ux Beerlahairoi satawa. Uñtapxam, Cades marka taypinkiwa
ukat Bered satänwa.
16:15 Agarasax Abram chacharuw mä yuqall wawa wawachasïna, Abram chachasti yuqaparux Agar sutimpiw sutichäna
qʼala jan isinïki, Ismael.
16:16 Abram chachasti pusi tunka suxta maranirakïnwa, kunapachatix Agar chachax Ismael wawapar wawachasïna
Abram.