Génesis qillqata
6:1 Ukatsti jaqinakax waljaptañ qalltapxäna
aka uraqin yuritayna, phuchhanakasa.
6:2 Diosan wawanakapax jaqin phuchhanakaparux suma uñnaqt'anïtap uñjapxäna. ukat
taqi kuntix ajllipkän ukanakat warmipampiw jaqichasipxäna.
6:3 Tatitux sänwa: —Ajayuxax janiw sapa kuti jaqimp ch'axwkaniti, uka layku —sasa
jupasti jañchirakiwa, ukampis pataka pä tunka maranakaniwa.
6:4 Uka urunakansti jach'a jach'a jaqinakaw aka uraqin utjäna; ukat ukhamarakiw uka qhipatxa, kunapachas
Diosan wawanakapasti jaqin phuchhanakapar mantasin wawachasipxäna
jupanacarojj wawanakapäpjjänwa, jupanacajj nayra chʼamani jakenacaruw tuküna
wali uñt’atäña.
6:5 Diosax uñjäna jaqinakan jan wali luratanakapax aka uraqin jach'apuniwa, ukat
chuymapan amuyunakapan sapa amuyt’awipax jan walikïskänwa
sapa kuti.
6:6 Tatitux arrepentisitaynawa, jaqir aka uraqin luratapata, ukhamaraki
chuymapan llakisiyäna.
6:7 Tatitux sänwa: “Nayax khitirutix lurkta uka jaqirux ajanupat t'unjä” sasa
aka uraqi; jaqi, uywa, jamach'inaka
thaya tuqita; Nayajj jupanakar luratajat arrepentisitu.
6:8 Noé chachasti Tatitun munasiñap jikxatäna.
6:9 Noé chachan wawanakapajj akanakawa: Noé chachajj cheqapar jaqënwa, jan pantjasir jaqënwa
generacionanakaparu, Noé chachasti Diosamp chikaw sarnaqäna.
6:10 Noé chachasti kimsa yoqall wawanakanïnwa: Sem, Cam, Jafet.
6:11 Uraqix Dios nayraqatan q'añuchatäxänwa, aka uraqis phuqhantatänwa
yanqhachawi.
6:12 Ukatsti Diosax aka oraq uñch'ukiskäna, uka uraqix q'añuchatäxänwa. taqinitaki
jañchix aka uraqin thakip q'añuchawayxänwa.
6:13 Diosax Noé chacharux sänwa: —Taqi jaqinakan tukusiñapax nayan nayraqatax purinxiwa. ukatakixa
aka uraqix jupanak tuqiw nuwasiñamp phuqhantat uñjasi; ucat nayajj t'unjä
jupanakaru aka uraqimpi.
6:14 Gofer lawat mä arca luram; arca manqhanxa cuartonak luräta, ukat —sasa
ukax manqhan ukhamarak anqanx pitch ukampiw pitchañapa.
6:15 Uka modax akawa: Largo de la...
Arcax kimsa patak metroni, anchopax phisqa tunka metroni, ukhamaraki
alturapax kimsa tunka metronïnwa.
6:16 Arcarux mä ventana luräta, mä metro ukch'a tukuyarakïta
alaya; Ucatsti arcan punkupsa uchapjjarakïtawa; ukampi
jisk'a, payïr, kimsïr pisonak lurañamawa.
6:17 Ukjjarusti, naya, mä uma jalsu aka oraqjjar apanta, ukhamat
alaxpacha manqhat taqi jañchinak t'unjapxam, ukan jakañ samañapax utji; ukat
taqi kunatix aka uraqin utjki ukanakax jiwatäxaniwa.
6:18 Ukampis jumampiw arust'äwix utt'ayä; ukatsti jumax uka chiqaruw mantäta
arca, jumampi, yuqanakamampi, warmimampi, wawanakaman warminakapampi.
6:19 Taqi jañchin jakirinakatxa, pä jaqit pä jaqiruw tukuyäta
Arcar mantam, jumamp chika jakañapataki; jupanakax chachanakäpxañapawa ukat
warmi.
6:20 jamach'inaka, kunayman uywanaka, sapa kasta
oraqenjja, kunayman animalanakaw jutapjjani
jumaru, jupanakar jakayañamataki.
6:21 Ukatsti taqi manq'anak apt'asim, ukatsti apthapisma
ukax jumataki; Ukasti jumataki, jupanakan manq'añatakis utjani” sasa.
6:22 Ukhamaw Noé chachajj luräna; kunjämtix Diosax siskatayna ukarjamaw luratayna.