Esdras sat chachajj ukham luräna
8:1 Jichhasti jupanakax nayra awkinakapan jilïrinakapawa, akax familian sarnaqäwipawa
Artajerjes reyin apnaqäwipan Babiloniat nayamp chik saririnaka
riyi.
8:2 Finees chachan wawanakapatjja; Gersom: Itamar chachan wawanakapat jutiri; Daniel: uka
Davidan wawanakapa; Hattush satänwa.
8:3 Secanías chachan wawanakapatjja, Farosan wawanakapatjja; Zacarías: ukat ukampi
jupanakarux patak phisqa tunka chachanakan genealogíaparjamaw jakthapipxäna.
8:4 Pahatmoab chachan wawanakapatjja; Zeraías chachan Elihoenai yokapa, jupamp chika
pä pataka chachanaka.
8:5 Secanías chachan wawanakapatjja; Jahaziel chachan wawapa, jupamp chik kimsani
patak chachanaka.
8:6 Adin chachan wawanakapatjja; Jonatan Ebed yokapa, jupamp chikasti pheska tunka
chachanaka.
8:7 Elam chachan wawanakapatjja; Atalías chachan Jesaías yuqapa, jupamp chika
paqallq tunka chachanaka.
8:8 Sefatías chachan wawanakapatjja; Zabadías, Miguelan yokapa, jupamp chika
pusi tunka chachanaka.
8:9 Joab chachan wawanakapatjja; Jehiel chachan Abdías yokapa, jupamp chikasti pä pataka
ukatxa tunka llatunkani chachanaka.
8:10 Selomit chachan wawanakapatjja; Josifiasan yoqapa, jupamp chika mä
pataka tunka tunka chachanaka.
8:11 Bebai chachan wawanakapatjja; Zacarías Bebai chachan yokapa, jupamp chika
pä tunka llatunkani chachanaka.
8:12 Azgad chachan wawanakapatjja; Hakkatan chachan Johanán yuqapa, jupamp chika mä
pataka tunka chachanaka.
8:13 Adonicam chachan qhipa wawanakapatsti Elifelet satänwa.
Jeiel, Semaías, paqallq tunka chachanaka.
8:14 Bigvai chachan wawanakapatjja; Utai, Zabud, paqallq tunka, jupanakamp chika
chachanaka.
8:15 Nayasti jupanacarojj Ahava sat jawiraruw tantachthapiyäta. ukat
ukan kimsa uruw carpanakan qhiparapxta, ukat jaqinakar uñjarakta, ukat...
sacerdotenakäpxänwa, ukatsti janiw Leví chachan wawanakapat maynirus jikxatapkänti.
8:16 Ukatsti Eliezer, Ariel, Semaías, Elnatán, ukat...
Jarib, Elnatán, Natán, Zacarías, ukhamaraki
Mesulam, jilïrinaka; Joiarib chachataki, Elnatán chachatakis ukhamaraki
amuyt’aña.
8:17 Ukxarusti Idó jilïr irpiriruw kamachinak apayaniyäta
Casifia, nayasti jupanacarojj kuntï Iddo, jupan sapjjañapäkäna ucjja yatiyäyätwa
Netinimo jilatanakax Casifia chiqaruw apanipxani
Diosan utapatak luqtirinakäpxam.
8:18 Diosan suma amparapampiw jiwasanakar mä jaqir puriyapxitu
amuyt'añatakix Malí, Leví chachan yuqapawa, Israelan yuqapa;
Serebías, yuqanakapampi, jilanakapampi, tunka llatunkani.
8:19 Hasabías, jupamp chikaw Merari chachan wawanakapat Jesaías, jilanakapa
yuqanakapas pä tunka;
8:20 Ukhamarakiw netinimonakatxa, jupanakarux Davidampi, jilïrinakapampix utt'ayapxäna
levitanakax pä patak pä tunka netinimonak lurapxäna
sutipampiw uñacht’ayasïna.
8:21 Ukxarusti Ahava jawir jak'an ayunañ yatiyta, ukhamat jiwasanakar ayunañasataki
Diosasan nayraqatapan t'aqhisiyasipxañäni, jupat mä chiqa thak thaqhañataki, ukat
jisk'a wawanakasatakisa, taqi yänakasatakisa.
8:22 Nayax phinq'asiyätwa reyit mä tama soldadonaka, caballot saririnaka mayiñaxa
thakin uñisirinakar saykatañ yanapt'apxita, kunatix nanakax parlapxayätwa
reyin sarakïnwa: “Diosasan amparapajj taqe khitinakatï askinak thaqapki ukanakaruw katunti” sasa
juparu; ukampis ch'amapasa, colerasiñapasa taqi khitinakatix jupar apanukupki ukanakaruw uñt'ayi.
8:23 Ukatwa ayunasipxta, Diosarux uka tuqit achikt'asipxta.
8:24 Ukatsti tunka payan sacerdotenakan p'iqinchiriparuw jaljtayarakta, sacerdotenakaru.
Hasabías chachampi, tunka jilanakapampi.
8:25 Ukatsti qullqi, quri, vasonak pesapxäna
Diosasan utapan waxt'äwipa, reyimpi, jupan waxt'atapampi
ewjjt'irinakampi, jilïrinakapampi, ukankir taqpach israelitanakampi.
8:26 Nayax jupanakan amparaparux suxta patak phisqa tunka talento qullqi pesarakta.
qullqit lurat vasonakax patak talento, qurit patak talento;
8:27 Ukxarusti pä tunka t'ant'a quri, waranqa dram. ukat pä vasos multa ukanakaw utjaraki
cobre, qorit uñtat wali valorani.
8:28 Nayasti jupanakarux sistwa: Jumanakax Tatitun qullanäpxtawa. vasonakax qullanawa
kipkaraki; qullqimpi, qurimpix Tatitur munañapat waxt'atäñapawa
Awkinakaman Diosapa.
8:29 Jumanakax amuyasipxam, imasipxam, p'iqinchirin nayraqatapan pesañkama
sacerdotenakampi, levitanakampi, Israel nayra awkinakan jilïrinakapampi, at
Jerusalén, Tatitun utapan cuartonakapan.
8:30 Ukhamaw sacerdotenakampi, levitanakampi, qullqi pesaje apt'asipxäna, ukat...
quri, vasonaksa, Jerusalén markar jiwasan utar apañataki
Tata.
8:31 Ukatsti tunka payan uruw Ahava jawirat sarxapxta
phaxsi, Jerusalén markar sarañataki, Diosasan amparapampiw jiwasanakxar purini, jupasti —sasa
uñisirinakan amparapat qhispiyapxitu, ukat khitinakatï uka jakʼan jarkʼatäpki ukanakatsa qhispiyapxitu
thakhi.
8:32 Jerusalén markar purisax kimsa uruw ukan qhiparapxta.
8:33 Pusïr urux qullqi, quri, vasonakas utjarakïnwa
Uriasan Meremot yoqapan amparapampiw Diosasan utapan pesatäna
sacerdote; Jupamp chikasti Eleazar sat Finees chachan yokapaw utjäna. ukat jupanakamp chika
Jesué chachan Jozabad yokapa, Binuí chachan Noadías yokapa, levitanaka;
8:34 Sapa maynin jakhüwiparjama, pesoparjama, taqpach pesaje ukarjam qillqt'ata
uka pachaxa.
8:35 Ukhamaraki, khitinakatix apt'atäpkän ukanakan wawanakapasti, jupanakax jutapxänwa
katuntat jaqinakat mistusaw Israelan Diosaparux nakt'ayat waxt'äwinak luqtapxäna.
Israel markatakix tunka payan vaca, llätunk tunka suxtan oveja, paqallq tunka paqallquni
uwijanaka, tunka payan cabritonaka, juchat sacrificiot loqtañataki
Tatituruw uñt'ayañama.
8:36 Ukatsti reyin luräwinakap reyin tenientenakapar katuyapxäna.
Jawir khurkatankir gobernadoranakarusti juk'ampiruw sarapxäna
jaqinaka, ukhamaraki Diosan utapa.