Ezequiel sat chachajja
33:1 Tatitun arupax wasitat nayar purinitu, akham sasa:
33:2 Jaqin wawa, markaman wawanakapar parlt'am, ukat jupanakar sasma: “Kunapachas” sasa
Nayax mä uraqiruw espada apanta, uka uraqin jakirinakax mä jaqir katuntapxani ukhaxa
quta thiyanakaparu, jupar uñjiripatak utt'ayapxäna.
33:3 Jupatix espada oraqer jutki uk uñjasax trompeta phust'ani, ukat
jaqinakar iwxt’aña;
33:4 Khititix trompetan thuqt'äwip ist'ki, janirak yatiyki ukax;
espadatix jutasin apt'asinixa, wilapax jupan wilaparuw tukuni
p'iqi.
33:5 Jupasti trompetan thuqt'atap ist'äna, ukampis janiw yatiyaskänti. wilapajj utjani
jupar jak'achasipxam. Ucampis khititejj ewjjtʼanïki ukajja, jakañap qhespiyatäniwa.
33:6 Ucampis uñjirix espada jutaski uk uñjasax janiw trompeta phust'kaniti, ukat
jaqinakax janiw yatiyatäpkiti; espadax jutaspa, ukat khiti jaqirus apt’aspa
jupanak taypinxa, juchapan apaqatäxiwa; ucampis jupan wilapajj nayawa
uñjirin amparapan mayiñapa.
33:7 Ukhamaw juma, jaqin wawa, nayax mä uñjiriw utar utt'aysma
Israel marka; ucat jumajj lakajjan aru ist'äta, jupanacar yatiyäta
nayat juti.
33:8 Nayasti ñanqha jaqir sisktxa: ‘Jan wali jaqi, chiqpachapuniw jiwäta. jumatï
jan wali jaqir thakipat yatiyañatakix janiw parlañamäkiti, uka ñanqha jaqix lurañapawa
ñanqha luratapan jiwapxam; Ucampis wilap juman amparamat mayiraquï —sasa.
33:9 Ukampis jumatix ñanqha jaqirux thakipat jithiqtañapatak yatiyasmaxa; ukaxa jupax
jan thakipat jithiqtapxamti, juchapan jiwani; ukampis jumax utjaraktawa
almamarux qhispiyaraktawa.
33:10 Ukhamasti, jaqin wawa, Israelan utapar parlt'am; Ukhamaw jumanakax
sapxam: “Juchanakasampi, juchanakasampix jiwasanakxar purirakistani, jiwasax” sasa
pine away in them, ¿kunjamarak ukhamax jakañasa?
33:11 Jupanakarux sapxam: Jakasaxa, Tatit Tatitux siwa: janiw kusisiñax utjkituti
ñanqha jaqinakan jiwatapa; jan wali jaqejj thakip apanukusin jakañapa.
kutt'apxam, jan wali thakhinakamat jithiqtapxam; kunatsa jiwapxäta, uta...
¿Israel markanxa?
33:12 Ukhamasti, jaqin wawa, markaman wawanakapar sañamawa:
aski jaqin chiqa kankañapax janiw qhispiykaniti jupan urupansa
jucha t'aqhisiña: ñanqha jaqin ñanqha luratapatsti janiw liwxatkaniti
uqhamaw ñanqha luräwipat jitheqtkani uka urunjja; janirakiw ukhamäkaniti
aski jaqejj cheqapar sarnaqañap laykuw jakañapa, kuna urutï jupajj cheqäki uka urujja
jucha luraraki.
33:13 Kunapachatix aski jaqir siskä ukhaxa, chiqpachapuniw jakani; ukaxa jupax
jupan chiqapar sarnaqatapar atinisim, jan walinak lurarakim, taqi jupan luratapa
chiqapar uñjañax janiw amtaskaniti; ukampis jan wali luratapatsti jupax
lurawayi, uka laykuw jiwani.
33:14 Mayampiw ñanqha jaqir sisktxa: “Chiqpachapuniw jiwäta” sasa. jupax turkakipt’aspa ukhaxa
juchapat jithiqtapxam, kunatï askïki, chiqaparu lurapxam;
33:15 Jan wali jaqix arsutap kutt'ayani ukhaxa, lunthatasitap wasitat churapxam, ukar mantapxam
jakañ kamachinaka, jan jucha lurasa; chiqpachapuniw jupax jakani,
janiw jiwkaniti.
33:16 Janiw kuna juchanakapas jupat arsutäkaniti
kunatix askïki, chiqaparu lurawayi; chiqpachapuniw jupax jakani.
33:17 Ukampis markaman wawanakapax sapxiwa: Tatitun thakipax janiw kikpakïkiti.
ukampis jupanakan thakipax janiw kikpakïkiti.
:
jan wali luratapatsti, uka juchampiw jiwani.
33:19 Ucampis ñanqha jaqejj jan wali luräwipat jitheqtjjaspa, cunatejj waquisqui uca luraspa
ukat chiqa, ukampiw jakani.
33:20 Ukampis jumanakax sapxtawa: Tatitun thakipax janiw igualäkiti. Israelan utapa, naya
sapa mayniruw thakinakaparjam taripapxätam.
33:21 Ukatsti tunka payan mara katuntat uñjasipkta ukhaw tunka urunak saraqatarux pasäna
phaxsi, phisqha uru, khititix qhispiwayki uka
Jerusalén markajj nayar jutasin akham sänwa: “Markajj nuwjatawa” sasa.
33:22 Tatitun amparapax jayp'urux nayaruw katuntawayitu
qhispipxäna jutapxäna; ukatsti lakax jist'arawayitu, nayar jutañkama
qharüru; Lakajasti jist'aratäxänwa, janiw juk'amp amukt'asxänti.
33:23 Tatitun arupax nayaruw purinitu:
33:24 Jaqin yoqapa, khitinakatix Israel uraqin ch'usa uraqin jakapki ukanakax parlapxiwa.
sapxänwa: —Abrahanax sapakïskänwa, jupasti uraqi katuqäna. jupa
uraqix herenciat churatawa.
33:25 Ukatpï jupanakarux sapxam: Tatitux akham siwa. Jumanakax wilampiw manq'apxtaxa,
idolonakamar uñch'ukipxam, wila wartapxarakim
uraqi apnaqaña?
33:26 Jumanakax espadaman sayt'asipxtaxa, ajjtaskañanak lurapxtaxa, sapa mayniruw q'añuchapxtaxa
jaqi masipan warmipa, ¿jumanakax uka uraqi katuqapxäta?
33:27 Jupanakarux akham sasma: Tatit Tatitux akham siwa; Kunjamtï nayax jakkta ukhama, chiqpachansa jupanakax
ch'usa uraqin jakirinakax espadampiw jiwarapxani, khititix ch'usa uraqinkki ukanakasti
Jach'a pampanak manq'antat uywanakaru, ukankirinakarus churarakï” sasa
fortalezanakas p'iyanakansa uka usump jiwarapxani.
33:28 Nayasti oraqerojj wali ch'usaruw tukuyä, ch'amapan jach'a jach'a tukuñapsa
tukusxaniwa; Israelan qullunakapax ch'usaruw tukuni, janirakiw khitis utjkaniti
pasañapawa.
33:29 Ukapachaw nayan Tatitütax yatipxani, kunapachatix nayax oraq juk'amp uskt'kä ukhaxa
t'unjatäpxänwa, taqi jan wali luräwinakap layku.
33:30 Jaqin wawa, markaman wawanakapax wali parlasipkakiwa
pirqanakansa, uta punkunakansa juma contraw parlt'añama
maynirusti, sapa mayniw jilapar sapxarakïna: “Jutam, ist'apxam” sasa
¿Kunas Tatitun arupax mistuni —sasa.
33:31 Jaqinakax jutapki ukhamarjamaw jumar jutapxi, nayraqataman qunt'asipxi
Nayan markajarjama, arunakam ist'apxi, ukampis janiw phuqhapkaniti
lakapampiw wal munasiñ uñacht'ayasipxi, ukampis chuymanakapax jupanakan arknaqataw sarnaqapxi
qullqi munañanïña.
33:32 Jupanakatakix wali munat q'uchuñjamawa, khititix a
suma aru, ukat mä instrumenton sum tocañ yati: kunattix jumaruw istʼapxi
arunaka, ukampis janiw phuqapkiti.
33:33 Kunapachatix akax phuqhasini, (uñtapxam, jutaniwa,) ukapachaw yatipxani
jupanak taypin mä profetaw utjatayna.