Ezequiel sat chachajja
27:1 Tatitun arupax wasitat nayar purinitu, akham sasa:
27:2 Jichhasti, jaqin yoqapa, Tiro markat jacht'asim.
27:3 Ukat Tiro chacharux sapxam: —Juma, quta mantañawjankktaxa.
Jupanakasti walja islanak taypin jaqinakan aljiripäpxiwa, Tatitux akham siwa —sasa
TATA; Tiro!
27:4 Quta thiyanakamax lamar quta taypinkiwa, uta luririnakamax sum tukuyapxi
suma uñnaqt'anïtama.
27:5 Jupanakax Senir markan abeto quqanakat taqpach barcoman tablanakap lurapxi
Líbano markat cedro lawanak apthapta, jumataki mast'anak lurañataki.
27:6 Basán uraqinkir encina quqanakatwa remonak lurapxi. uka compañía ukaxa
Asuritanakax marfilat lurat banconakamarux lurapxi, islanakat apsutanaka
Chittim.
27:7 Egipto markat jutir linot lurat suma lino, t'ant'a t'ant'ampi luratänwa
juman velamar tukuñamataki; Eliseo islanakat jutir azul ukat morado coloranakas ukhamänwa
ukax jumaruw imt'äna.
27:8 Sidón, Arvad uraqin jakirinakax jumanakan barcon sarnaqir jaqinakäpxänwa, yatiñan jaqinakama, O
Tiro, khitinakatix jumankkäna ukanakax jumanakan avión apnaqirinakamäpxänwa.
27:9 Gebal markankir nayra jaqinakasa, uka markankir yatiñan jaqinakasa, juman jak'achasipxäna.
lamar qutankir taqpach barconaka, barconkirinakampi, jumar katuntañataki
aljañ yänaka.
27:10 Persia markankirinaka, Lud, Fut markankirinakax ejercitomankapxäna, jumanakan jaqinakama
chʼaxwäwi: escudompi cascompiw jumar warktʼasipxäna; jupanakax jumaruw uñstayapxi
suma uñnaqt’ani.
27:11 Arvad markankirinakax ejercitomampiw muyuntapxäna, ukat
Gammadim jaqinakax torrenakamankapxäna, escudonakap jumar warkt'apxäna
pirqanakax muyuntatänwa; jupanakax suma uñnaqt'anïñamaruw tukuyapxi.
27:12 Tarsis markax aljirimawa, taqi kasta jaqinakan waljanitap layku
qamir yänaka; qullqimpi, hierrompi, latampi, plomompi, jumanakan suma yänakaman aljasipxäna.
27:13 Javán, Tubal, Mesec, jupanakax aljirinakäpxänwa
jaqinakan jaqinakapa, broncet lurat yänakampi qhatumanxa.
27:14 Togarmá markankirinakax caballonakampi, ukat...
caballot saririnaka ukat mulanaka.
27:15 Dedan markankirinakax aljirinakäpxänwa; walja islanakax aljañ yänakanïnwa
amparamampi: marfil, ébano sat wajjranak apanipxtam.
27:16 Siria markax aljirimäxänwa, kunatix walja yänakam utjatap layku
luraña: jupanakax suma utanakamanx esmeralda, morado, broder ukanakampiw irnaqapxäna
lurañanaka, suma lino, coral, ágata ukanaka.
27:17 Judá uraqimpi, Israel uraqimpix jumanakan aljirinakäpxänwa
qhatuman trigo Minnith, Pannag, miel, aceite, bálsamo ukanaka.
27:18 Damasco markax walja yänakan aljiripänwa.
taqi qamir kankañanakan waljanïtapata; Helbón vinompi, janq'u lanampi.
27:19 Danampi Javánampisti suma uñnaqt'an utanakaman sarasin kutt'anipxänwa: k'ajkir hierro.
cassia, calamus ukanakax qhathumankänwa.
27:20 Dedán markax wali suma isimp isthapt'ataw carronak aljirïtayna.
27:21 Arabia, Cedar markan taqpach p'iqinchirinakapasti, uwijanakampiw jakasipxi.
uwijanaka, cabritonaka, ukanakan aljirinakamaw utjäna.
27:22 Sebá, Raamá markankir aljirinakax jumanakan aljirinakamäpxänwa
suma q'apkir qullanakampi, taqi suma q'apkir qullanakampi
qalanaka, ukat quri.
27:23 Harán, Cané, Edén, Seba, Asur, ukat...
Chilmad, jumanakan aljirinakamax utjapxänwa.
27:24 Jumanakax taqi kasta aljirinakäpxänwa, ch'uxña isimp isthapt'ata, ukat
brodado luratanaka, ukat qamir isimp isthapt’at cajanakan, cordón ukamp chint’ata, ukat
cedrot lurat, aljañ yänakam taypinxa.
27:25 Tarsis markankir barconakax qhathuman jumat q'uchupxäna
phuqt'ayata, jach'a quta taypinsa jach'a jach'a tukuta.
27:26 Remanakamajj jach'a umaruw irpapjjtamjja, inti jalsu thayajj jach'a umaruw puriytamjja
lamar quta taypin p'akjapxtam.
27:27 Juman yänakama, suma yänakama, aljañ yänakama, quta apnaqirinakama, jumanakan yänakama
pilotonaka, calkers, aljañ yänak apnaqirinaka, taqi jumanakan
nuwasir jaqinaka, jumamp chikäpki, taqi jumamp chikäpki ukanakampi
juma taypinxa, quta taypiruw jaquntatäni, juman urumanxa
ruyna.
27:28 Uraq khathatinakax khathatt'asipxaniw avión apnaqirinakaman arnaqasitap ist'asa.
27:29 Taqi khitinakatix remo apnaqapki, marineronaka, taqi avión apnaqirinaka
quta, barconakapat saraqanipxani, uraqiruw sayt'asipxani;
27:30 Juma contraw arunakap ist'ayapxani, jach'at arnaqasipxani
k'allk'u chuymampiw p'iqinakapar laq'a jaquntapxani, q'añuchasipxani
jupanakpachaw laq'a taypinkapxi:
27:31 Jupanakasti juma laykux q'al ch'uqt'asipxani, cinturonampi chint'asipxani
q'añu isimpi isthapt'asipxani, ukatsti jumat jachapxätamxa, chuyma ch'allxtawimpi, ukhamaraki
k’allk’u jachaña.
27:32 Jach'a jach'a tukusaw jumat jach'at jach'at arsüna, ukat...
Jumat jachapxam, akham sasa: “Tiro markar uñtasita, t'unjatäki uka markarjamasti” sasa
quta taypinxa?
27:33 Kunapachatix yänakamax qutanakat mistunkäna ukhaxa, walja jaqinakaruw phuqhantawayta;
jumaw aka oraqen reyinakaparojj walja jaqenakamp qamiriptayawaytajja
qamir kankañanakamsa, aljañ yänakamatsa.
27:34 Kunapachatix qutanakax p'akjatäpkäta uka pachana
aljañ yänakamar umampi, juma taypinkir taqpach tamanakamampix umaw utjani” sasa
aynacht'aña.
27:35 Taqi islankirinakax jumat muspharapxani, jupanakan...
reyinakajj wal ajjsarapjjani, uñnaqanakapan llakitäpjjaniwa.
27:36 Jaqinak taypin aljirinakax jumaruw chhuxriñchjasipxätam; jumax a
axsaraña, ukat janipuniw juk’ampi utjxaniti.