Ezequiel sat chachajja
22:1 Tatitun arupax nayaruw purinitu:
22:2 Jichhasti, jaqin yoqapa, ¿jumasti juchañchasmati, wila wartäwi markar juzgasmati?
jïsa, jumaw jupar taqi ajjtañ luräwinakap uñachtʼayäta.
22:3 Ucat sasma: Tatit Diosajj siwa: ‘Marcajj wila wartasi
uka taypinsti, pachapax puriniñapataki, idolonak lurañapataki
jupa pachpa qʼañuchasiñapataki.
22:4 Jumax juchañchataw jikxatastaxa, wilamar wart'atamata; ukat has
lurat idolonakamat q'añuchasiwayta; ukat jumax utjaraktawa
urunakamarux jak'achasiyätwa, maramarux purinxaraktawa.
uqhamatwa nayajj jumarojj jan judiöpkisnacatak mä jiskʼachañjam tukuyjjsma, larusiñataqui
taqi markanaka.
22:5 Khitinakatix jak'ankapki, jumat jayankapki ukanakax jumat sawkasipxätamwa.
ukax jan wali uñt’atawa ukat walpun chuym ch’allxtayi.
22:6 Uñtapxam, Israelan jilïrinakapax sapa mayniw juman ch'amaparjam sarnaqapxäna
wila wartapxi.
22:7 Jumaruw awki tayka tuqi qhant'ayapxi
jan uñt'at jaqirux t'aqhisiyapxiti, jumaruw t'aqhisiyapxi
awki taykanaka, viuda warminaka.
22:8 Jumaw qullan yänakax jisk'achasta, sábado urunakas q'añucharakta.
22:9 Jumaruw wila wartañatakix cuentonak apt'asir jaqinakax utji, juman manq'apxi
qullunakxarux, juma taypinwa q'añu luräwinak lurapxi.
22:10 Jumaruw awkinakapan q'ala jan isinïpki uk jikxatapxi
qʼañuchañataki yaqhachatäkäna uka warmirojj jiskʼacharakïnwa.
22:11 Maynix jaqi masipan warmipampix ajjtaskañawa; ukat
maynix q'añu luräwinakampiw phuchhapar q'añuchawayi; ukat yaqhax jumankxarakiwa
kullakapar jisk'achawayi, awkipan phuchaparuw jisk'achawayi.
22:12 Jumaruw wila wartañatakix churäwinak apthapipxi; jumax usura apsuwaytawa ukat
jilt'am, munañampiw jaqi masinakamat lunthatasiñampi askinak jikxatta.
Ucatsti nayat armasiwayjjewa, siwa —sasa.
22:13 Uñtapxam, nayasti amparajaruw ch'allt'ta, juman jan chiqapar uñjañ munatam layku
jumaw lurtaxa, wilamampi, juma taypin utjki uka wilamampi.
22:14 ¿Chuymamax aguantaspati, jan ukax amparanakamax ch'amanïspa, nayan urunakaxa
¿jumampix kuns lurani? Naya Tatituw uk arsta, phuqharakïwa.
22:15 Nayasti yaqha markanakar ch'iqiyapxäma, ukatsti ch'iqiyapxäma
markanakaru, q'añunakamsti jumat tukjapxani.
22:16 Ukatsti juma pachpaw herenciam katuqäta, ukatsti
yaqha markanakaru, naya Tatitütax yatipxätawa.
22:17 Tatitun arunakapax nayaruw purinitu:
22:18 Jaqin wawa, Israelan utapax nayatakix q'añuruw tuku
bronce, lata, hierro, plomo, horno taypinkänwa; jupanaka
qullqit lurat qʼañunakas ukhamarakiwa.
22:19 Ukatpï Tatitux akham siwa: Taqeniw qʼañunakar tukupjjtajja.
ucatwa nayajj jumanacarojj Jerusalén marca taypir tantacht'apjjäma —sasa.
22:20 Kunjamatix qullqi, bronce, hierro, plomo, lata, ukanak apthapipxi
horno taypinxa, nina phust'añataki, ch'amakt'ayañataki; ukhamarakiw nayajj lurä
colerasiñajampi, colerasiñajampi tantacht'apxam, ukan jaytapxäma, ukat
ch’amañchañamawa.
22:21 Jïsa, nayasti jumanakar tantacht'apxäma, colerasiñajan ninapampiw phust'apxäma, ukat
uka taypin ch'amakt'ayatäpxätawa.
22:22 Kunjamatix qullqix horno taypin ch'amakt'ki ukhama, ukhamarakiw jumanakax ch'amakt'ayasipxäta
uka taypinxa; Jumanakasti yatipxasmawa naya Tatitun wartataxa —sasa
nayan colerasiñajajj jumaruw purini.
22:23 Tatitun arunakapax nayaruw purinitu:
22:24 Jaqin wawapa, juparux sam: Jumaw jan q'umachatäki uka uraqixa
colerasiña urunxa jallux purintäna.
22:25 Uka taypinx profetanakapax mä amtar puripxi, mä...
thuqtʼir leonajj animalaruw chhuxriñchjaski; jupanakax almanakaruw manq'antapxi; jupanakax utjapxi
tesoro ukat wali valorani yänak aptʼasipxäna; walja viudanakaruw tukuyapxi
uka taypinxa.
22:26 Sacerdotenakapax kamachix p'akintapxi, qullan yänakax q'añuchapxi.
qullan yänakampi, q'añu yänakampixa, janiw mayjt'ayapkiti, janirakiw mayjt'ayapkiti
q'añu jaqimpi q'uma jaqimpix mayj mayja uñacht'ayapxäna, ukat imantasipxarakïnwa
nayan samarañ urunakatpach nayranakapa, nayasti jupanak taypin q'añuchatätwa.
22:27 Uka taypinkir p'iqinchirinakapax lobonakar uñtatawa, jupanakax manq'a manq'anak manq'antapxi, ukhamat...
wila wartañataki, ukat almanakar t’unjañataki, jan chiqapar uñjat ganancia jikxatañataki.
22:28 Profetanakapasti ina ch'ullqhi laq'ampi ch'allt'apxi.
ukatsti k'arinak parlapxäna, akham sasa: “Tatitu Tatitux akham siwa, kunapachatix...
Tatitux janiw arskiti.
22:29 Uraqin jakirinakax t'aqhisiyapxi, lunthatapxiwa, ukat...
pisinkirinakaru, pisinkirinakarus t'aqhisiyapxi, yaqha markankir jaqirus t'aqhisiyapxi
jan wali lurañanaka.
22:30 Jupanak taypinsti mä jaqiruw thaqhayäta, jupaw uka sello lurañapataki, ukat
Nayan nayraqatajan ch'usawjan sayt'asipxam, uraq layku jan t'unjañataki.
ukampis janiw mä jikxatkti.
22:31 Ukatpï nayax jupanakar colerasiñax warxatta; Nayax manq’antawaytwa
jupanakarux nayan colerasiñax ninampiw uñt'ayawayta, jupanakan thakhinakaparux nayaw kutt'ayawayta
p'iqinakapan p'iqipa, siwa —sasa.