Ezequiel sat chachajja
18:1 Tatitun arupax wasitat nayar purinitu, akham sasa:
18:2 ¿Israel uraqit aka arunak arsuñaxa, ¿kunsa sañ munta?
sapxänwa: “Awkinakax k'allk'u uvas manq'apxi, wawanakan kisupasti” sasa
set on edge?
18:3 Nayajj jakaskta ukhajja, janiw mayampsa juchañchapkätati —sasa
Israel markanx uka säwimp apnaqapxam.
18:4 Uñtapxam, taqi almanakax nayankiwa; kunjämtix awkin almapaxa, ukhamarakiw almaxa
yuqall wawax nayankiwa, juchar purt'ir almaw jiwani.
18:5 Ukampis maynitix chiqapar uñjkaspa, ukat kunatï askïki, chiqapar sarnaqki uk lurarakixa.
18:6 Janiw qullunakan manq'kiti, janirakiw nayranakapsa jach'ar aptkiti
Israelan utapan idolonakaparus janiw q'añuchapkiti
jaqi masipan warmipasa, janirakiw chacha warmir jak'achaskiti.
18:7 Janiw khitirus t'aqhisiyañ munkiti, jan ukasti manüki ukarux arsutapamp kutt'ayaraki.
janiw khitirus nuwasiñampi t'unjkiti, manq'at awtjatanakaruw t'ant'ap churi, ukat
q'ala jan isin jaqinakarux mä isimpiw imt'i;
18:8 Khititix usur jan churki ukaxa, janirakiw apt'kiti
jilxattañani, khititix ñanqha lurañat amparap apaqki ukax chiqaparuw phuqhi
jaqimpi jaqimpi taripäwi,
18:9 Nayan kamachinakaxarjamaw sarnaqäna, taripäwinakaxsa phuqharakïnwa, ukhamat chiqapar sarnaqañataki.
jupax chiqapar uñjatawa, chiqpachapuniw jakani, sasaw Tatit Diosax saraki.
:
uka yänakat mayniru uñtasita,
18:11 Uka lurañanakax janiw kuna lurañanaksa lurkiti, jan ukasti manq'antapxarakiwa
qullunakaru, jaqi masipan warmiparux q'añucharakïnwa,
18:12 Pobrenakaru, pisinkirinakarus t'aqhisiyawayi, nuwasiñampiw q'añuchawayi, janiw uk lurkiti
prenda kutt'ayäna, ukat idolonakar uñch'ukisaw nayranakap uñch'ukiski, hath
q'añu luräwinak lurapxäna, .
18:13 Jupajj usurakwa churaraki, jilt'araki
jakaña? janiw jakkaniti, jupaw taqi uka axtañ luräwinak lurawayi; jupax lurañapawa
chiqpachansa jiwapxam; wilapajj juparuw purini.
18:14 Jichhasti, jupatix mä yuqall wawachanïchixa, jupaw awkipan taqi juchanakap uñjani
lurawayi, amuyt'araki, janirakiw ukham lurkiti.
18:15 Qullunakxa janiw manq'kiti, janirakiw nayranakapsa jach'ar aptkiti
Israelan utapan idolonakaparux janiw jaqi masipan idolonakap q'añuchkiti
warmi,
18:16 Janirakiw khitirus t'aqhisiyapkiti, janirakiw arsutapsa jark'kiti, janirakiw khitirus jark'kiti
nuwasiñampi q'añuchata, ukampis manq'at awtjatanakaruw t'ant'ap churi, ukatsti manq'at awtjatanakaruw churaraki
q'ala jan isin jaqinakarux mä isimpiw imt'apxäna,
18:17 Khititix pisinkirinakat amparap apaqki, jan usuy katuqiri
janirakiw jilxattasa, taripäwinakax phuqkiti, kamachinakaxarjamarakiw sarnaqkiti; jupa
janiw awkipan juchap layku jiwkaniti, jan ukasti jakaskaniwa” sasa.
18:18 Awkipax jan sintt'asisaw jilapar t'aqhisiyatayna
nuwasiñanak luräna, ukatsti markapan jan walinak lurarakïna, jupas ukhamaraki
jucha luratapan jiwani.
18:19 Ukampis jumanakax sapxtawa: ¿Kunatsa? ¿Janit yuqall wawax awkin juchap apaski? Kunawsa
yuqall wawax kunatix askïki, chiqapar uñjki uk lurawayi, taqi nayan phuqhatax phuqhawayi
kamachinak phuqhasaxa, chiqpachapuniw jakani” sasa.
18:20 Jucha lurir almax jiwañapawa. Yuqapajj janiw juchap apaskaniti
awkipan juchapxa, janirakiw awkix yuqall wawapan juchapxa apaskaniti.
aski jaqin chiqa kankañapaxa juparuw purini, ñanqha lurañanakas juparuw purini
ñanqha luririnakatjja juparuw purini” sasa.
18:21 Jan wali jaqix taqi juchanakapat kutt'anxaspa ukhaxa,
Taqi kamachinakax phuqhapxam, kunatix askïki, chiqaparu lurapxam —sasa
chiqpachapuniw jakani, janiw jiwkaniti.
18:22 Taqi jan wali luratanakapax janiw utjkaniti
jupar arsutapa: kunatix chiqapar sarnaqatap layku
jakaña.
18:23 ¿Jan wali jaqinakan jiwatapatxa, ¿kuna kusisiñas utjitu? sasaw Tatitux saraki
DIOS: ¿janit thakinakapat kutt’anxasin jakañapataki?
18:24 Kunapachatix aski jaqix aski kankañapat jithiqtki ukhaxa
ñanqha luraraki, taqi jan wali luräwinakapsa luraraki
ñanqha jaqejj luraski, ¿jakaspati? Taqi chiqa kankañapaxa jupatakixa
luratapat janiw arsutäkaniti: jucha luratapatjja, jucha luratapatjja,
Jucha luratapatsti, uka juchanakanwa jiwani.
18:25 Ukampis jumanakax sapxtawa: Tatitun thakipax janiw kikpakïkiti’ sasa. Jichhax ist'apxam, uta
Israel marka; ¿Janit nayan thakijajj igualäki? ¿janit thakinakamax jan kikpaki?
:
ñanqha luräwi, jupanak taypin jiwi; Jupajj jucha luratapatjja jupaw utjani” sasa
jiwaña.
18:27 Mayampi, kunapachatix ñanqha jaqix jan wali luratanakapat jithiqtki ukhaxa
lurasaxa, kunatï askïki, chiqapäki uk lurasax jupaw qhispiyani” sasa
almax jakaskiwa.
18:28 Jupajj amuyt'asaw taqi juchanakapat jithiqtaraki
luratapatjja, cheqpachapuniw jakani, janiw jiwkaniti” sasa.
18:29 Israelan utapax sapxiwa: “Tatitun thakipax janiw pachpäkiti” sasa. O uta
Israel markankiri, ¿janit nayan thakinakajax kikipaki? ¿janit thakinakamax jan kikpaki?
18:30 Ukatwa nayajj jumanakar juchañchapjjäma, Israelan utapa, sapa mayniru
thakinakapxa, siwa Tatit Tatitux —sasa. Arrepentisipxam, taqi jumanakat jithiqtapxam
juchanaka; ukhamasti jan wali lurañax janiw jumanakan t'unjatäkaniti.
18:31 Taqi juchanakamax jumanakat jithiqtapxam, kuna juchanakatix jumanakan utjktam ukanakxa
p’akintata; ukatsti machaq chuyma, machaq ajayu churapxam, kunatsa munapxsma —sasa
¿Israel markankir jaqinaka, jiwapxam?
18:32 Nayatakix janiw khititix jiwki ukan jiwatapatx kusiskti, sasaw Tatitux saraki
DIOS: ukat jumanakax kutt'anipxam, ukatsti jakapxam —sasa.