Eclesiastés qillqata
10:1 Jiwat ch'uspanakax qullan qullan q'apkir qullaparuw q'añut apayapxi
sawurani: ukhamarakiw mä jukʼa loqhe jaqejj yatiñanïtapa ukat...
unura.
10:2 Yatiñan jaqin chuymapax kupi amparapankiwa; ukampis chʼiqapanjja mä loqhe chuymanïnwa.
10:3 Jïsa, jan amuyt'asir jaqix thakhin sarnaqki ukhaxa, yatiñapax tukusxiwa
juparu, sapa mayniruw akham säna: “Jan amuytʼasirïtwa” sasa.
10:4 Jilïr irpirin ajayupatix juma contra sayt'anixa, janiw chiqamat sarxañamäkiti.
kunattix jaytañax jachʼa juchanakaruw sumankañ tukuyi.
10:5 Inti manqhan mä jan waliw uñjta, mä pantjasiwjama
apnaqirit mistu:
10:6 Jan amuyt'asirïñax wali jach'añchatawa, qamirinakasti jisk'a chiqan qunt'asipxi.
10:7 Nayax uñjtwa esclavonakar caballonakar qunt'ata, jilïrinakarus esclavonakjam sarnaqir uñjta
uraqi.
10:8 Khititix mä p'iya allsuni ukax ukar jaquntatäniwa; ukat khititix mä seto p’akjki ukax, a
katariw juparux ch'akhuni.
10:9 Khititix qalanak apsuski ukax jan walt'ayatäniwa; ukatsti khititix lawa ch'iyjki ukaxa
ukampiwa jan walt’ayatäni.
:
juk’amp ch’ama: ukampis yatiñax irpañatakix askiwa.
10:11 Chiqpachansa, katarix jan munasiñampiw ch'akhuni; ukat mä babbler ukax janiw sañ muni
aski.
10:12 Yatiñan jaqin lakapan arunakapax khuyapayasiñawa; ukampis jan amuytʼasir jaqen lakapawa
jupa pachpaw manqʼantani.
10:13 Lakapan arunakapan qalltapax jan amuyt'asirïñawa, ukat tukuyapa
arst’awipax jan wali loco ukhamawa.
10:14 Jan amuyt'asir jaqejj arunakampi phoqantatänwa, jaqejj janiw kuntï paskani uk yatkaspati. ukat kunas
jupar arknaqani, khitis jupar yatiyaspa?
10:15 Jan amuyt'an jaqin irnaqawipax sapa mayniruw qarjasi, yatitap layku
janiwa kunjamasa markar sarañaxa.
10:16 Ay marka, kunapachatï reyimax wawäskani, jilïrinakamax manq'antapxani ukhaxa
¡alwax!
10:17 Uraqi, reyimax jach'a jilïrinakan wawapäki ukhaxa, kusisitätawa
príncipenakax pachaparuw manq'apxi, ch'amañchañataki, janiw machjayasiñatakikiti!
10:18 Walja q'añu luräwinakampiw utax t'unjasi; ukat ina ch’usat sarnaqañ tuqi
amparanakapampiw utax jaquqani.
10:19 Mä jach'a phunchhäwix larusiñatakiw lurasi, vinosti kusisiyaraki, ukampis qullqix jaysarakiwa
taqi kunasa.
10:20 Janiw reyirus maldecti, janirak lup'iman maldecti; ukatsti jan juman qamir jaqinakarux ñanqhachätati” sasa
ikiñ uta: kunatix mä jamach'ix arup apt'ani, ukat kunatix
hath wings ukax uka tuqit yatiyani.