Deuteronomio qillqata
27:1 Moisesax israelita jilïrinakampi chikaw jaqinakar akham säna: “Amuyasipxam” sasa
taqi kamachinaktix jichhürun jumanakar sapksma ukanakxa.
27:2 Uka urux Jordán jawir makhatapxäta uka uruw uka uraqix utjani
Tatitu Diosamax jumarux jach'a jach'a jach'a tukuñamatakiw churtamxa
qalanaka, ukatsti yesompi liwxataña.
27:3 Uka kamachin taqpach arunakapxa jupanakaruw qillqapxäta, kunapachatix utjkäta ukkhaxa
pasapxäta, kawkïr uraqirutix Tatit Diosamamäki uka uraqiru mantañataki” sasa
lechempi, misk'impi jawir uraqi churapxtam; kunjamtï Tatit Diosaxa
awkinakamaw jumar arsuwayapxtam —sasa.
27:4 Ukatwa Jordán jawir khurkatar sarapkäta ukkhax sayt'ayapxäta
aka qalanaka, jichhürun jumanakar sapxsma, Ebal qullun, jumampi —sasa
jupanakarux yesompiw liwxatapxani.
27:5 Ukanwa Tatit Diosamatak mä altar luräta, uka altar
qalanaka: janiw kuna hierrot lurat herramientanak uka patxar apthapkätati.
27:6 Jumaw Tatit Diosaman altarap k'umara qalanakampi luräta
ukatsti Tatit Diosamaruw nakt'ayat waxt'äwinak luqtapxäta.
27:7 Sumankthapiñ waxt'anak luqtapxäta, ukan manq'apxäta, kusisipxarakïta
Tatit Diosama nayraqatanjja.
27:8 Uka qalanakxarux aka kamachin taqpach arunakap qillqt'äta
qhana arunakampi.
27:9 Moisesampi, levita sacerdotenakampisti, taqpach Israel markaruw sapxäna:
Israel marka, amuyasipxam, ist'apxam; jichhüruw jumajj markapar tukuwaytajja
Tatitu Diosamawa.
27:10 Ukhamasti Tatit Diosaman arup ist'äta, jupan aruparjama
mandamientonaka, kamachinakapa, jichhürunakan arskäma —sasa.
27:11 Ukatsti Moisesax uka pachpa uruw jaqinakar ewjjt'äna:
27:12 Jumanakax Gerizim qullun sayt'asipxani, jaqinakar bendiciñataki
Jordán quta tuqir jutapxam; Simeón, Leví, Judá, Isacar, José.
Benjamín chachampi:
27:13 Uka jaqinakax Ebal qullun maldeciñatakiw sayt'asipxani; Rubén, Gad, Aser, .
Zabulón, Dan, Neftalí ukanaka.
27:14 Ukat levitanakax parlapxani, taqi israelitanakarux a
jach’a aru, .
27:15 Jaqix maldecitäpan khititix k'achacht'at jan ukax q'añut lurat idolo lurki ukax ajjtaskañawa
Tatituruw uñt'ayapxäma, artesanon amparapamp luratapa, ucatsti ukar ucharakïnwa
mä jamasat chiqa. Taqi jaqinakax akham sasaw jaysapxani: “Amén” sasa.
27:16 Khititix awkipan jan ukax taykapan qhant'ki ukax maldecitäpan. Ukat taqi kunas
jaqinakax sapxaniwa: “Amén” sasa.
27:17 Jaqi masipan chimpup apaqki ukax maldecitäpan. Ukat taqi jaqinaka
saniwa: “Amén” sasa.
27:18 ñanqhachatäpan khititix juykhunakar thakhit sarxayki ukaxa. Ukat taqi kunas
jaqinakax sapxaniwa: “Amén” sasa.
27:19 Maldecitäpan khititix yaqha markankir jan awkinakan taripäwip mayjt'ayi.
ukat viuda warmi. Taqi jaqinakax sapxaniwa: “Amén” sasa.
27:20 Khititix awkipan warmipampi ikintki ukax maldecitäpan. kunatix jupax uñstayi
awkipan faldapa. Taqi jaqinakax sapxaniwa: “Amén” sasa.
27:21 Khititix kunayman animalanakampi ikintki ukax maldecitäpan. Ukat taqi jaqinaka
saniwa: “Amén” sasa.
27:22 Maldecatäpan khititix kullakapampi, awkipan phuchapampi, jan ukax...
taykapan phuchapa. Taqi jaqinakax sapxaniwa: “Amén” sasa.
27:23 Khititix suegrapampi ikiski ukax maldecitäpan. Ukat taqi jaqinakax lurapxani
sapxam: Amén —sasa.
27:24 Jaqi masipar jamasat jawq'jirix maldecitäpan. Ukat taqi jaqinaka
saniwa: “Amén” sasa.
27:25 Khititix jan juchani jaqir jiwayañatak qullqi katuqki ukax maldecitäpan. Ukat taqi kunas
jaqinakax sapxaniwa: “Amén” sasa.
27:26 Khititix aka kamachin taqpach arunakap jan chiqapar uñjki ukax maldecitäpan.
Taqi jaqinakax sapxaniwa: “Amén” sasa.