Deuteronomio qillqata
13:1 Jumanak taypin mä profeta, jan ukax samkanakan samkasiri, ukat churaspa
jumatakix mä chimpu jan ukax mä muspharkañawa,
13:2 Ucatsti mä unañcha jan ukajj muspharkañajj pasäna, jupajj jumar sistamjja.
sänwa: —Jan uñt'at yaqha diosanakar arkapxañäni, ukat jaytapxañäni —sasa
jiwasax jupanakar luqtastanxa;
13:3 Janiw uka profetan arunakap ist'ätati, ni samkasirirus ist'ätati
samkanakatxa, Tatitu Diosamaw jumanakar yant'apxtam, munasipktati janicha uk yatiñataki
Tatitu Diosamaw taqi chuymamampi, taqi almamampi.
13:4 Jumanakax Tatitu Diosamaruw arktapxäta, jupar axsarapxäta, jupar arxatapxäta
kamachinak ist'apxam, jupan arupar ist'apxam, ukatsti jupar yupaychapxäta, ch'amakt'apxarakïta —sasa
juparu.
13:5 Uka profetasa, jan ukax samkan samkasirisa, jiwayatäniwa.
Tatitu Diosamat jithiqtapxañamatakiw parli
Egipto uraqit irpsuwayapxtam, utat qhispiyapxarakïtam
esclavöñamataki, kawkïr thaktï Tatit Diosamamäki uka thakit jaqunukuñamataki
kamachiw mantañamataki.Ukhamaw jan walinak apanukupxäta
juma taypinxa.
13:6 Jilamax taykaman yuqapächi, yuqama, phuchama, jan ukax
pechoman warmimaru, jan ukax amigomaru, juma pachpa almamar uñtasita, sallqjañamawa
jamasat akham sasma: “Juman utjki uka yaqha diosanakar yupaychir sarañäni” sasa
janiw uñt'atäkiti, juma, ni awkinakamasa;
13:7 Jumanakan jak'ankir jaqinakan diosanakapawa
juma, jan ukax jumat jaya, aka uraqin mä tukusiñapkama
yaqha tukuña uraqi;
13:8 Janiw juparux iyaw samti, janirakiw ist'kätati; janirakiw ukhamäkaniti
nayramasti jupat khuyapt'ayañamawa, janirakiw khuyapt'aykätati, janirakiw imantkätati —sasa
juparu:
13:9 Ukampis jumax jiwayätawa; amparamaw jupar nayraqat katuyatäni
jiwayapxam, ukatsti taqi jaqinakan amparapampiw jiwayapxäna.
13:10 Ukatsti qalamp k'upjäta, jiwañapataki; kunatix jupax utjiwa
Tatitu Diosamat apanukuñ munapxtam, khititix jumar irpsuwayktam ukaru
Egipto uraqit, esclavöñ utat jutirinaka.
13:11 Taqi israelitanakax ist'apxaniwa, axsarapxarakiniwa, janiw mayampsa ukham lurxapxaniti
ñanqha lurañax jumanak taypin utji.
13:12 Jumatix mä markar ist'asma, kawkïr markamantix Tatit Diosamax utjki uka arunakxa
ukan jakañamataki churapxsma, akham sasa:
13:13 Mä qawqha jaqinaka, Belial chachan wawanakapa, jumanak taypit mistuwayxapxi, ukat...
markapan jakirinakarux sarawayxiwa: “Sarxañäni” sasa
yaqha diosanakar yupaychapxam, jan uñt'apkta uka diosanakaru.
13:14 Ukatxa jiskt'asiñamawa, thaqhañamawa, taqi chuyma mayiñamawa; ukat,
Uñtapxam, chiqaw saspa, uqhamarac yatiñ kankañapaxa, uqham ajjtaskañawa
jumanak taypin luratanaka;
13:15 Chiqpachansa uka markan jakirinakaparux ch'axwañamawa
espadampi, qʼal tukjasa, taqe kunatï ukan utjki ukanaksa, ukat
wakanakxa, ch'iyar ch'ankhampi.
13:16 Ukatsti taqi yänakapxa calle taypiruw apthapipxäta
ukatsti ninampiw markar phichhantapxani, taqi yänakapsa
Tatitu Diosamataki sapa mayni, wiñayatakiw mä jach'a t'ant'äni; jupa
janiw mayampsa luratäxaniti.
13:17 Janirakiw kuna ñanqhachat yänakax amparamar ch'uqt'atäkaniti
Tatitux wali qhuru colerasiñap apanukuspawa, jumarus khuyapt'ayasispawa.
Jumat khuyapt'ayasipxam, waljaptapxarakïtam, kunjämtix jupax juramento lurkatayna ukhama
nayra awkinakama;
13:18 Kunapachatix Tatit Diosaman arup ist'apxäta, taqi kun imañataki
mandamientonakap jichhürun arsksma, kunatï utjki uk lurañamataki” sasa
Tatitu Diosaman nayraqatanjja.