Hechos sat qellqata
21:1 Jupanakat mistxapxäyätan uka qhipatsti
lanzata, mä chiqa thakhimpiw Coos markar puripxta, ukat urux
Rodas markar arktasa, Patara markakama.
21:2 Ukatsti Fenicia markar saraskir mä barco jikxatapxta, ukatsti sarxapxaraktwa
ukatsti.
21:3 Chipre markar uñt'asax ch'iqa amparaparuw jaytapxta, ukat...
Siria markaruw sarapxäna, Tiro markaruw puripxäna, ukanw barcox q'ipt'añapäna
jupan q’ipipa.
21:4 Yatiqirinakar jikxatasax paqallq uruw ukan qhiparapxta
Ajayun ch'amapampiw Jerusalén markar jan makhatañapataki.
21:5 Uka urunak tukuyxasax sarxapxta, ukat sarxapxta.
taqiniw thakhinjam irpapxitu, warminakampi, wawanakampi, jiwasanakkama
markat mistxapxaraktwa, quta thiyaruw qunqurt'asisin mayisipxta.
21:6 Ukat maynit maynikam jaytxapxta, barcor sarxapxta. ukat jupanakax
wasitat utaparuw kutt’awayxäna.
21:7 Tiro markat sarañ tukuyasax Tolomeo markaruw puripxta, ukat...
jilatanakar aruntt'äna, mä urusti jupanakamp chikaw qhiparäna.
21:8 Qhipürusti Pablomp chikäpkta ukanakax sarxapxtwa, ukar puripxta
Cesarea: Evangelista Felipe chachan utapar mantapxta, uka
paqallqu jaqinakat maynïrïnwa; ukatsti jupamp chikaw qhiparapxäna.
21:9 Uka pachpa chachax pusi phuchhanakanïnwa, virgen tawaqunaka.
21:10 Walja urunak ukan qhiparapxta, Judea markat mä jaqiw saraqanïna
profeta, Agabo satänwa.
21:11 Jesusax nanakan ukar purisax Pablon cinturónap apt'asisin jupan cinturónap chint'asïna
amparanakampi, kayunakampi, sarakïnwa: “Qullan Ajayux akham siwa: “Judionakax ukhamarakiw lurapxani” sasa
Jerusalén markanxa, khititix aka cinturón apt'atäki uka jaqirux chinuntapxam, ukatsti qhispiyapxarakïta” sasa
jan judiöpkis ukanakan amparapar katuyatäñapa.
21:12 Uk ist'asinsti, nanakas uka chiqan jakirinakasa.
Jerusalén markar jan sarañapatakiw achikt'asïna.
21:13 Ukat Pablox sänwa: —¿Kunarak jachañasa, chuymax p'akintañsa muntasti? kunatix nayax
janiw wat'atäñatak wakicht'atäkti, jan ukasti Jerusalén markan sutip layku jiwañatakis wakicht'atätwa
Tatit Jesusan sutipawa.
21:14 Jupajj jan amuyt'ayañ munkäna ukhajja, janiw sapjjayätti: “Jupan munañapawa” sasa
Tatitu luratäpan.
21:15 Uka urunak qhipatsti, carronak apthapisin Jerusalén markaruw sarapxta.
21:16 Cesareankir yaqhep discipulonakajj nanakamp chikaw sarapjjarakïna, ukatsti
jupanakamp chikaw Chipre markankir Mnasón sat mä nayra discipulo irpanipxta, jupamp chikaw nanakax sapxsma
qurpachasiñasawa.
21:17 Jerusalén markar purisax jilatanakax wali kusisitaw katuqapxitu.
21:18 Qhipürusti Pablox nanakamp chikaw Santiagon ukar mantäna. ukat taqi ukanakxa
jilïr irpirinakaw ukankapxatayna.
21:19 Jupanakar aruntt'asax kunanakas Diosax uk yatiyäna
Diosan arunakap yatiyasaw jan judiöpkis ukanakan irnaqäna.
21:20 Uk ist'asinsti, Tatitur jach'añchapxäna, sapxarakïnwa: —Juma —sasa
uñjam jilata, qawqha waranq judionakas iyawsapxi; ukat
taqiniw kamachirjam sarnaqapxi:
21:21 Jupanakasti jumat yatiyapxiwa, jumax taqi judionakar yaticharaktawa
jan judiöpkis ukanakan Moisesar apanukuñatakejja, janiw apanukuñajj wakiskiti” sasa
wawanakapar circuncisión lurapxam, janirakiw costumbrenakarjam sarnaqapxañapäkiti.
21:22 Ukhamajj ¿kunas ukajja? waljaniruw munañanakax tantachasipxañapa: jupanakax
ist'apxarakïtawa jutatamxa —sasa.
21:23 Ukhamasti, kuntix sapksma uk luram: Pusi jaqiw utjistu, jupanakax mä arsutanipxiwa
jupanakanxa;
21:24 Jupanakamp chika q'umachasipxam, jupanakamp chika q'umachasipxam.
p'iqinakap khuchhuqasipxañapataki, taqiniw ukanak yatipxañapataki.
kunatix jumat yatiyatäpkäna ukax janiw kunäkisa; ukampis jumaw ukham lurasma
juma pachparakiw sum sarnaqta, kamachirjam sarnaqarakta.
21:25 Iyawsir jan judiöpki uka jaqenakatjja, qillqtanwa, tukuyaraktanwa
janirakiw ukham uñjapkiti, jan ukasti jupanakpachakiw sarnaqapxi
idolonakar loqtat yänakampi, wilampi, ch'allt'atanakampi, ukhamarak
wachuq jucha lurañat juti.
21:26 Ukatsti Pablox uka jaqinak irpäna, qhipürux jupanakamp chika q'umachasïna
templor mantapxäna, ukax urunak phuqhasiñap uñacht’ayañataki
qʼomachaña, ukhamat sapa maynitak mä ofrenda luqtatäñapkama
jupanakaru.
21:27 Paqallqu urunakax niyaw tukusxäna, Asia tuqinkir judionakax.
templon uñjasax taqi jaqinakaruw ch'allxtayapxäna, ukat ikipxarakïnwa
amparanakapampi juparu, .
21:28 “Israel markankirinaka, yanapt'apxam: “Aka jaqiw taqi jaqinakar yatichi” sasa
taqi chiqan jaqinakaru, kamachiru, aka chiqaru jan walt'ayañataki: ukat juk'ampi
griegonakarus templor irpaniwayi, ukatsti aka qullan chiqaruw q'añuchawayi.
21:29 (Jupanakax nayrax Trófimo Éfeso markankir jaqiruw Jesusamp chika uñjapxäna.
Jupanakarux Pablox Tatitun utapar irpankaspas ukhamaw amuyapxäna.
21:30 Markachirinakax ch'allxtapxäna, jaqinakax t'ijtxapxäna
Pabloruw Tatitun utapat irpsuwayxäna, ukapachaw punkunakax jist'antatäxäna.
21:31 Jesusar jiwayañatak sarapkän ukkhasti, mä yatiyäwiw jilïr irpirirux purinïna
uka ejercitot jutiri, Jerusalén markpachan ch'axwañan uñjasipxäna.
21:32 Ukspachaw soldadonakaru, capitananakaru irpäna, ukatsti t'ijt'asaw jupanakan ukar sarapxäna.
uca capitanaru, soldadonakaru uñjasasti, jawq'jataw sarxapxäna
Pablon sarnaqäwipa.
21:33 Ukatsti capitan jilïripax jak'achasisinx jupar katuntasinx ukankañapatakiw mayïna
pä cadenampi chint’ata; ukat khitïpachasa, kunsa luratayna uk jiskt’äna.
21:34 Yaqhepajj walja jaqenak taypin mä arutwa arnaqasipjjäna, yaqhepasti yaqha arunakwa arnaqasipjjäna
janiw uka chʼaxwäwin chiqapätap yatkänti, sasaw jupar mayïna
ukatsti uka castilloruw apasïna.
21:35 Ukatsti escalerar purinkäna ukhaw juparux irpxaruwayäna
pallapallanakax jaqinakan jan walt’awinakapata.
21:36 Walja jaqinakaw arknaqapxäna, akham sasaw arnaqasipxäna: “Amuyapxam” sasa.
21:37 Kunapachatix Pablox castillo ukar irpatäñapäkän ukkhaxa, jilïr irpirirux sänwa
capitan, ¿Jumampi parlt'asmati? ¿Khitis säna: “¿Griego aru parlirïtati?”
21:38 ¿Janit jumax uka egipcio jaqïktaxa, janïr aka urunakan ch'axwañ qalltirïktaxa.
Ucatsti pusi waranqa chachanacaruw wasarar irpäna
jiwayirinaka?
21:39 Pablox sänwa: —Nayax Tarso markankir judío jaqïtwa, Cilicia markan a
jan wali markan jakasiri, achikt'apxsmawa, parlt'añajataki
jaqinakaru.
21:40 Ukatsti Pablox escaleran sayt'asïna, ukat
amparapampiw jaqinakar señas uñacht'ayäna. Ukat kunapachatï mä jachʼa luratäjjäna ukhajja
amukiw jupanakarux hebreo arut parläna: