2 Samuel
20:1 Ukansti Belial markankir mä chachaw utjäna, jupasti Seba satänwa.
Benjamín markankir Bicri chachan wawapawa, jupasti trompeta phust'asin säna: —Jiwasax utjapxituwa —sasa
janirakiw Davitan herenciapajj utjkaniti, janirakiw Isaí chachan yoqapan herenciapsa utjañapäkiti
Israel marka, carpanakaparu.
20:2 Ukhamat sapa mayni israelitanakax Davidar arktasaw Seba markar arktapxäna
Bicri chachan wawapawa, ucampis Judá jakenacajj Jordán jawiratwa reyipamp chikäpjjäna
Jerusalén markar puriñkama.
20:3 Ukat Davidax Jerusalén markan utapar purintäna. reyejj uka tunka aptʼasirakïnwa
warmi concubinanakaparu, jupanakarux uta uñjapxañapatakiw jaytawayäna, ukat ucharakïna
guardanwa manq'ayapxäna, ukampis janiw jupanakar mantapkänti. Ukatwa amuktʼayatäpjjäna
jiwañapkama, ijma warmjam jakasipkakïnwa.
20:4 Ukatsti reyix Amasarux sänwa: —Judá markankir jaqinakarux kimsa chiqan tantacht'apxita —sasa
urunaka, ukat jumax akankäta” sasa.
20:5 Amasax Judá markankir jaqinakar tantacht'ir saräna, ukampis jupax juk'amp pachaw qhiparäna
kuna pachatix jupax utt'ayawaykatayna uka pacha.
20:6 Davidax Abisairuw säna: —Jichhax Bicri chachan Seba yuqapaw juk'amp luristani —sasa
Absalonat sipansa jan walinak luram: uywiriman uywatanakapar arknaqam —sasa
jupar, jan muyuntat markanakar katuntasin jiwasat qhispiñapataki.
20:7 Joab chachan jaqinakapa, quereteonaka, ukhamarak...
Pelet jaqinakampi, taqi ch'aman jaqinakampixa, Jerusalén markat sarxapxäna
Bicri chachan Seba yokapar arknaqapxam.
20:8 Gabaón markan jach'a qala jak'ankasinxa, Amasax nayraqataruw saräna
jupanakaru. Joab chachan isipax chinuntatänwa, ukat
uka cinturón patxaruw mä espadampi chint'ata, vainapan lomopar chint'ata
ukatsti; saraskäna ukkhasti, jaquqanïxänwa.
20:9 Joab chachasti Amasarux sänwa: —Jilaxa, ¿k'umarakïtati? Ucat Joab chachajj apasjjäna
Amasaxa ch’iqa amparapampiwa barbapampi jamp’att’añataki.
20:10 Ukampis Amasax Joab chachan amparapankkäna uka espadarux janiw ist'känti
ukatsti phisqhïr costillaparuw ch'allxtayäna, ukatsti ch'akhanakap uraqiruw warxatäna.
ukatsti janiw mayamps jawq'jkänti; ukatsti jiwxänwa. Ukhamaw Joab chachampi, Abisai jilapampi
Bicri chachan Seba yokaparuw arknaqapjjäna.
20:11 Joab chachan mä chachapaw jupan jak'apan sayt'asisin säna: —Khititix Joab chachar munaski ukaxa.
Khititejj Davidan munañapäki ukajja, Joab chachar arktpan” sasa.
20:12 Ukat Amasax jach'a thak taypin wilamp jalnaqäna. Ukat kunapachatï...
jaqix taqi jaqinakan sayt’atätap uñjasax Amasaruw apsuwayxäna
jach'a thakin pampar mantäna, ukat uk uñjasax mä telampiw jupar jaquntäna
sapa mayniw jupar jak'achasisin sayt'asipxäna.
20:13 Jach'a thakhit apsutäxäna ukhaxa, taqi jaqinakaw qhipäxar sarapxäna
Joab, Bicri chachan Seba yokapar arknaqañapataki.
20:14 Ukatsti Israel tribunak taypin Abel ukar saräna, ukhamarak...
Bet-maacampi, taqi beritanakampisa, tantacht'asipxäna
jupar arknaqarakïna.
20:15 Ukatsti jupanakarux muyuntapxäna, Abel de Bet-Maacá uksankiri, ukatsti jaltxapxäna
mä quta marka contraw sayt'atäna, uka quta thiyan sayt'atäskäna, taqi jaqinakampi
Joabamp chikäpkäna ukanakasti, pirqaruw jawq'japxäna, ukhamat t'unjañataki.
20:16 Ukatsti mä yatiñan warmiw markat arsüna: “Ist'apxam, ist'apxam; sapjjam: Nayajj achikt'assma, .
Joab chacharu: “Akar jak'achasim, jumamp parlt'añajataki” sasa.
20:17 Jesusax jak'achasisinx warmix sänwa: —¿Jumati Joab? Ukat
jupasti sarakïnwa: —Nayätwa —sasa. Ucatsti sänwa: —Arunacamar ist'am —sasa
amparampi sirvienta. Jupasti sarakïnwa: —Ist'twa —sasa.
20:18 Ukatsti warmix akham sasaw säna: —Jupanakax nayra pachanx akham sasaw parlapxirïna.
Chiqpachansa Abel chacharuw ewjjtʼa mayipjjani, ukhamatwa uka jan waltʼäw tukuyapjjäna.
20:19 Nayax Israelan sumankañ muniri, chiqa chuyman jaqinakat maynïritwa, jumaw thaqhaskta
Israel markan mä marka, tayka t'unjañataki: kunatsa manq'antasma
¿Tatitun herenciapa?
20:20 Joab chachasti sarakïnwa: —Jichhax jayankpan, nayatakix jayarst'atäpan —sasa
manq’antaña jan ukax t’unjaña.
20:21 Uka jan walt'äwix janiw ukhamäkiti, jan ukasti Efraín qullunkir jaqiwa, Sebá wawapa
Bichri sutipax, reyirux amparap luqxati, contra
David: juparukiw qhespiyä, nayasti markat sarjjäwa. Ukat warmixa
Joab chacharux sänwa: —P'iqipax pirqa patxaruw jaquntatäni —sasa.
20:22 Warmix yatiñapampiw taqi jaqinakan ukar saräna. Ukat jupanakax khuchhuqapxäna
Bicri chachan Seba yokapan p'iqiparu, Joab chacharuw jaquqanïna. Ukat jupax
trompeta phust'apxäna, ukat sapa mayniw carpapar sarxapxäna.
Joab chachasti Jerusalén markaruw reyin ukar kuttʼjjäna.
20:23 Joab chachasti Israel markan taqpach ejercitopan p'iqinchiripänwa, Benaías yuqapasti
Joiadasti quereteonakaru, peletanakarus p'iqinchirïnwa.
20:24 Adoramasti impuesto pagañ uñjirïnwa, Ahilud chachan Josafat yokapasti
grabadora: 1.1.
20:25 Seva chachasti qillqirirakïnwa, Sadoc, Abiatar sacerdotenakäpxarakïnwa.
20:26 Jaireo Ira sat chachasti Davidan jilïripänwa.