2 Samuel
6:1 Ukat Davidax Israelan ajllit jaqinakar kimsa tunka jaqinakar tantacht'ayäna
waranqa.
6:2 Ukat Davidax sartasxäna, ukat taqi jaqinakamp chikaw sarxäna
Judá markankir Baale, uka chiqat Diosan arcap apsuñapataki
Taqi ch'aman Tatitun sutipampiw sutinchasi, khititix uka taypin jakaski
querubines satänwa.
6:3 Ukatsti Diosan arcap mä machaq carro patxaruw uchapxäna, ukatsti uka carrot apsupxäna
Abinadab chachan utapax Gabea markankänwa: Uza, Ahio, jupanakan wawanakapa
Abinadab, machaq carro apnaqañamawa.
6:4 Ukxarusti Abinadab chachan utapat apsusipxäna, uka utasti Gabea markankiwa.
Diosan arcapamp chikaw saräna, Ahio chachasti arca nayräxaruw saräna.
6:5 Davitampi, taqpach israelitanakampix Tatitun nayraqatapan taqiniruw anatapxäna
abeto lawat lurat instrumentonaka, arpanakarusa, arpanakarusa
salterianaka, timbrenaka, cornetanaka, platillonaka.
6:6 Nacón chachan trillapar purisinsti, Uzax amparap luqtäna
Diosan arcaparuw katthapïna; vacanakajj chʼalljjtayapjjänwa.
6:7 Tatitun colerasiñapax Uza markarux walpun phichhantäna. Diosasti jupar jawq'jäna
ukan pantjasitapata; ukansti Diosan arcap jak'an jiwxäna.
6:8 Davitax chuym ust'ayasïnwa, Tatitux Uza warmir jan walt'ayatapata.
Uka chiqarux jichhürkamaw Perezuza sasaw sutichäna.
6:9 Uka urux Davidax Tatituruw axsaräna, ukat säna: —Kunjämarak arcax utjanisti —sasa
¿Tatitun nayar jutani?
6:10 Ukhamat Davidax janiw Tatitun arcap jupar apxaruyañ munkänti
David: ucampis Davidajj Obededom sat chachan utaparuw apasjjäna
Gitite markankir jaqe.
6:11 Tatitun arcapax Obededom gatita jaqin utapankxänwa
kimsa phaxsi, Tatitux Obededomampi, taqpach utapankirinakampiruw bendicïna.
6:12 Ukatsti David reyirux sapxarakïnwa: “Tatituw utaparu bendiciwayxi” sasa
Diosan Arcap layku, Diosan arcap layku, ist'asirïña, taqi kunatix jupatak utjki ukanaka.
Ucat Davidajj saräna, Obededom utatjja, Diosan arcap apsüna
Kusisiñampiw Davidan markapar mantapxäna.
6:13 Tatitun arcap apt'at jaqinakax suxta sarxapxäna
pasos, jupax wakanak ukat lik’i uywanak sacrificiot luqtäna.
6:14 Davidax taqi ch'amapampiw Tatitun nayraqatapan thuqt'äna. Davidasti ukhamänwa
linot lurat mä efod ukamp chint'ata.
6:15 Ukhamat Davitampi, taqpach Israel markampix Tatitun arcap apt'asipxäna
arnaqasisa, trompeta phust'asa.
6:16 Tatitun arcapax Davidan Markapar purinkäna ukhaxa, Mical Saúl chachan markapankänwa
phuchapax mä ventanatwa uñtäna, ukat David reyirux t'ijt'ir uñjäna, thuqt'askir uñjäna
Tatitun nayraqatapan; ukatsti chuymapan juparux jisk'acharakïnwa.
6:17 Ukatsti Tatitun arcap apanipxäna, ukatsti jupan lantiparuw uchapxäna, uka chiqaru
Davitax utapatak sayt'aykäna uka tabernáculo chika taypinxa, Davidax waxt'äwi churäna
Tatitun nayraqatapan nakt'at waxt'anaka, sumankthapiñ waxt'anaka.
6:18 Davidax nakt'ayat waxt'anak luqtañ tukuyxäna ukat...
sumankthapiñ waxt'anaka, taqi ch'aman Tatitun sutipxaruw markar bendicïna.
6:19 Ukatsti taqi jaqinak taypinwa sarnaqäna, taqi jaqinak taypinsa
Israel, ukhamaraki warminakaru chachanakjama, sapa mayniru mä torta t’ant’a, ukhamaraki a
suma aycha, mä flago vino. Ukhamaw taqi jaqinakax sarxapxäna
sapa mayniw utapar sarapxäna.
6:20 Ucat Davidajj utaparu bendiciñatak kuttʼanjjäna. Ukat Mical phuchapaxa
Saúl reyejj Davitar uñtʼiriw mistunïna, jupasti sänwa: “¡Kunja jachʼa reyisti” sasa
Israel markax jichhüruw jichhürunakanx sirvientanakan nayraqatapan uñstaski
uywatanakapatxa, kunjämtix ina ch'usat jaqit maynix jan p'inqampi imt'ki ukhama
¡jupa pachpa!
6:21 Ucat Davidajj Mical chachar säna: —Tatituw nayar ajllquitu —sasa
awkiman nayraqatapansa, taqpach utapansa, nayar apnaqirit utt'ayasiñataki
Tatitun markapa, Israel marka apnaqiri, ukatwa nayajj nayraqatapan anatt'ä
TATA.
6:22 Nayasti akat sipan juk'amp q'añu jaqikïskäwa, naya pachpan jan yäqañjamarakï
uñjañ: ukat kawkïr esclavonakattï parlkta ukanakatxa, jupanakat lurapxani
Nayajj jachʼañchatätwa.
6:23 Ucat Saúl chachan Mical phuchapajj jan wawanïcänti
jiwa.