2 Samuel
5:1 Israelan taqpach tribunakapax Hebrón markaruw Davidan ukar puripxäna.
sarakïnwa: —Nanakax ch'akhamäpxtwa, jañchimasa —sasa.
5:2 Nayra pachanx Saúl reyix nanakan reyipäkän ukkhaxa, jumaw p'iqinchirïyätaxa
Israel markar irpanisinxa, Tatitux sapxarakïtamwa: “Jumaw manq'ayäta” sasa
Israel markajja, jumasti Israel markan p'eqt'iripätawa.
5:3 Israelan taqpach jilïrinakapax Hebrón markaruw reyin ukar puripxäna. ukhamaraki David reyimpi
Hebrón markan Tatitun nayraqatapan jupanakamp mä arust'äwi lurapxäna
David rey Israel marka apnaqäna.
5:4 Davidax kimsa tunka maranïxänwa, kunapachatix apnaqañ qalltäna, pusi tunka mara apnaqäna
maranaka.
5:5 Hebrón markanjja, Judá markaruw paqallq mara sojjta phajjsi apnaqäna
Jerusalén markasti kimsa tunka kimsaqallqun maraw Israel, Judá marka apnaqäna.
5:6 Ukatsti reyimpi jaqinakapampix Jerusalenaruw sarapxäna, jebuseo jaqinakan ukar
Uraqin jakirinaka, jupanakasti Davitar sapxänwa: “Jan jumax” sasa
juykhunakaru, ch'ukhanakarusa apaqam, janiw akar mantkätati.
amuyt’asaxa, Davidax janiw aka chiqar mantkaspati.
5:7 Ukampis Davitax Sión markan ch'amapampiw sayt'asïna, uka markax...
David.
5:8 Uka urux Davidax sänwa: —Khititix canal ukar makataski, ukat...
jebuseo jaqinakaru, cojonakaru, juykhunakaru, uñisit jaqinakar jiwayañataki
Davidan almapawa, jupaw p'iqinchirïni, capitanapäniwa. Ucatwa sapjjäna: “Uka
juykhunakas, ch'ullanakas janiw utar mantapkaniti.
5:9 Davitasti uka ch'aman markaruw jakasïna, ukatsti Davidan markapa sasaw sutichäna. Ukat Davidarusti
Millo markat ukat manqhakamaw muyuntat lurasiwayi.
5:10 Davitasti jach'a jach'a tukusaw saräna, taqi ch'aman Tatit Diosax jupamp chikäskänwa
juparu.
5:11 Tiro markankir Hiram reyisti Davidar khithäna, cedro quqanaka, ukhamarak...
carpinteronaka, albañil luririnaka, Davidarux mä uta lurapxäna.
5:12 Ukat Davidax amuyasïna, Tatitux Israel markan reyip utt'ayatayna.
Israel markap laykuw reinop jach'ar aptatayna.
5:13 Ukat Davidax Jerusalén markat juk'amp concubinanakampi warminakampi irpxaruwayäna
Hebrón markat jutäna, yuqall wawanaka, imill wawanakax yuripxarakïnwa
David.
5:14 Uka sutinakax Jerusalén markan yuripki ukanakan sutinakapawa.
Samuá, Sobab, Natán, Salomón;
5:15 Ibhar, Elisué, Nefeg, Jafía,
5:16 Elisama, Eliada, Elifalet ukanaka.
5:17 Filisteonakax Davitar reyit utt'ayapxatap yatisinxa
Israel, taqpach filisteonakaw Davitar thaqir sarapxäna; Ucat Davidajj uk istʼäna
ukax, ukat uka ch’usawjaruw saraqanïna.
5:18 Filisteonakax jutasinxa, uka valleruw jaltxapxäna
Refaim sat chachan sutipa.
5:19 Ukat Davidax Tatituruw jiskt'äna: —Nayax uka chiqar makhatäti
¿Filisteanaka? ¿jumax jupanakar amparajaru katuyañ munasmati? Ucat Tatitojj säna
Davitar saram: “Sartam, nayasti filisteonakaruw katuyä” sasa
amparamampi.
5:20 Davitasti Baalperazim markaruw purinïna, ukansti Davidax jupanakar jawq'jasaw säna: —...
Tatitux nayan nayraqatax uñisirinakajaruw t'unjawayitu, kunjamtï p'akjatäki ukhama
uma jalsunaka. Ukatwa uka chiqarux Baalperazim sutimp uchäna.
5:21 Ukansti idolonakap jaytawayapxäna, Davidampi jaqinakapamp phichhantapxäna.
5:22 Filisteonakax wasitatwa makhatxapxäna, ukatsti
Refaim sat vallejja.
5:23 Davitasti Tatitur jiskt'asin sänwa: —Janiw makhatkätati; ukampinsa
mä brújula jupanakan qhipäxapar apanipxam, ukat jupanakar jutapxam uka chiqaru
morera quqanaka.
5:24 Ukhamasti, kunapachatix mä jach'a qullu patat sarañ ist'äta ukhaxa
morera quqanaka, ukapachax ch'amañcht'asiñamawa, ukapachax...
Tatitux nayräxam mistum, filisteonakan ejercitopar jiwayañataki.
5:25 Davidax ukham luräna, kunjämtix Tatitux siskatayna ukhama. ukat jawq’jatayna
Filisteonakax Geba markat Gazer markar puriñkama.