2 Reyes
24:1 Jupan urunakapansti Babiloniankir Nabucodonosor reyiw jutäna, Joacim chachasti tukurakïnwa
uywatapax kimsa marawa: ukatsti kutt'anxäna ukat jupa contra sayt'asïna.
24:2 Tatitusti caldeonakan ejercitoparu, ukhamarak ejercitoparu
Sirionaka, moabitanakan ejercitopa, amonitanakan tamapa.
Judá markar tukjañatakiw khithäna, kunjämtix Diosax siskän ukhamarjama
Tatitu, profetanakan yanapirinakap tuqi arsüna.
24:3 Tatitun kamachiparjamaw akax Judá markar purintäna
Manasés chachan juchanakap layku
jupax ukham luratayna;
24:4 Ukhamarak jan juchani wila wartatap layku, Jerusalén markar phuqhantatapata
jan juchani wilampi; Ukjja janiw Tatitux perdonañ munkänti.
24:5 Joacim chachan mayni luratanakapasa, taqi luratanakapasa, janiw ukhamäkiti
¿Judá markan reyinakapan crónicas libropan qillqatänti?
24:6 Joaquim chachasti nayra awkinakapamp chikaw ikirïna, Joacín yuqapasti reyëjjänwa
jupan lanti.
24:7 Egiptonkir reyejj janiw mayampsa oraqepat mistjjänti
Babilonia markan reyipajj Egipto jawirat jawirkamaw sarawayjjäna
Éufrates taqi kunatix Egipto markan reyipan utjkäna ukanakxa.
24:8 Joacinax tunka llatunkan maraniw apnaqañ qalltäna
Jerusalén markan kimsa phajjsi. Ukat taykapax Nehusta satänwa, uka...
Jerusalén markankir Elnatán sat chachan phuchapänwa.
24:9 Tatitun nayraqatapan jan walinak lurarakïna
taqi kuntix awkipax lurkän ukanakxa.
24:10 Ukapachaw Babiloniankir Nabucodonosor reyin yanapirinakapajj makatapjjäna
Jerusalén marka contraw saytʼasïna, uka markasti muyuntatäjjänwa.
24:11 Babiloniankir Nabucodonosor reyisti uka markar nuwasiri, jupamp chika
uywatanakax chiqpachapuniw muyuntapxäna.
24:12 Judá markankir Joacín reyisti Babilonia markan reyiparuw saräna.
taykapampi, uywatanakapampi, jilïrinakapampi, jilïrinakapampi
Babilonia markan reyipajj llätunka mara apnaqäwipanwa jupar katuntäna.
24:13 Ukatsti Tatitun utapan taqpach yänakap apthapïna.
reyin utapan yänakapsa, taqpach vasonak khuchhuraña
Israel markan Salomona reyipajj Tatitun templopan qorit luratänwa.
kunjämtix Tatitux siskän ukhama.
24:14 Ukatsti Jerusalén markpacharu, taqi p'iqinchirinakaru, taqpach...
ch'aman ch'aman jaqinaka, tunka waranqa katuntat jaqinaka, taqi artesanonaka
ukat herreros: janiw khitis qhiparkänti, jan ukasti pisin jakasir jaqinakakiw qhiparapxäna
uraqi.
24:15 Ukatsti Joacín chacharuw Babilonia markar apasxäna, reyin taykaparusa, ukat...
reyin warminakapasa, jilïrinakapasa, uka markan wali ch'amani jaqinakasa
Jerusalén markat Babilonia markaruw katuntat apapjjäna.
24:16 Taqi ch'amani jaqinaka, paqallq waranqa, artesanonaka, herreronaka
waranqa, taqi ch'amani, nuwasiñatak wakicht'atanaka, jupanakan reyipa
Babilonia markaruw katuntat Babilonia markar apanipjjäna.
24:17 Babilonia markan reyipax Matanias awkipan jilaparuw reyjam utt'ayäna
uka lantix Sedequías sutimpiw sutip mayjt'ayäna.
24:18 Sedequías reyix pä tunka mayan maraniw apnaqañ qalltäna
tunka mayan maraw Jerusalén markan apnaqäna. Ukat taykapax Hamutal satänwa.
Libna markankir Jeremiasan phuchapänwa.
24:19 Tatitun nayraqatapan jan walinak lurarakïna
taqi kuntix Joacim chachax lurkän ukanakxa.
24:20 Tatitun colerasiñap laykuw Jerusalén markan ukhamarak...
Judá, jupan nayraqatapat jaqunukuñkama, uka Sedequías
Babilonia markan reyiparuw kutkatasipxäna.