2 Reyes
22:1 Josiasax llätunk maraniw apnaqañ qalltäna, kimsa tunka reyin apnaqäna
ukat mä mara Jerusalén markankarakïna. Ukat taykapax Jedida satänwa, uka...
Boscat markankir Adaías sat chachan phuchapänwa.
22:2 Ukatsti Tatitun nayraqatapan kunatix askïki uk luräna, ukatsti utaparuw sarxäna
David awkipan thakipa, janirakiw kupi tuqirux kutt'ankänti
jan ukax ch’iqa tuqiru.
22:3 Josías reyin tunka llatunkan mara apnaqañ tukuyatatsti, reyix
Safán sat chacharuw khitäna, jupasti Mesulam chachan yokaparuw khitäna, jupasti escribarakïnwa
Tatitun utapa, akham sasa:
22:4 Hilquías jach'a sacerdoten ukar makhatapxam, qullqix utjki uk jakthapiñapataki
Tatitun utapar irpanipxi, uka uta punku uñjirinakan utjki uka
jaqinakat tantacht'ata:
22:5 Jupanakasti luräwinak luririnakan amparapar katuyapxpan, ukax
Tatitun utap uñjapxam, ukatsti churapxpan
Tatitun utapan lurañanak luririnaka, askichañataki
uta p’akjañanaka, .
22:6 Carpinteronakaru, uta lurañ yatirinakaru, albañilanakaru, lawa alañataki, k'uchunak alañataki
uta askichañataki qala.
22:7 Ucampis janiw jupanacarojj uka qollqejj jakt'apcänti
jupanakan amparapar katuyatäpxänwa, chiqa chuymampi sarnaqatap layku.
22:8 Hilquías jilïr sacerdotesti Safán escribaruw säna: —Jichhax jikxattwa —sasa
Tatitun utapan kamachin qillqatapa. Ucat Hilquiasajj uka libro churäna
Safán sat chacharuw liytʼäna.
22:9 Safán escribasti reyin ukar purisaw reyir yatiyäna
mayampiw säna: “Yaqir masinakamaw uka qullqi apthapipxi” sasa
utapsa, luririnakan amparaparuw katuyapxta.
khitinakatix Tatitun utap uñjapki ukanaka.
22:10 Safán escribasti reyiruw yatiyäna: “Hilquías sacerdotex utjiwa” sasa
mä libro apayanitu. Safanasti reyin nayraqatapan liyt'äna.
22:11 Ukatsti reyejj libron arunakap ist'äna
kamachi, isinak ch'iyjasiñapataki.
22:12 Ucatsti reyejj Hilquías sacerdoteru, Ahicam yokaparu
Safán, Micaías chachan Acbor yokapa, Safán escriba, ukhamaraki
Asaías reyin yanapiripajj akham sänwa:
22:13 Sarapxam, Tatitur jiskt'apxam nayataki, markataki, taqinitaki
Judá marka, aka libron arunacapatjja
Tatitun colerasiñapaw jiwasatak nakhantayata, nayra awkinakasan utjatap layku
janiw aca libron arunacapar ist'apcänti, take cunanacaparjam lurañataqui
ukax jiwasat qillqatäxiwa.
22:14 Ukhamat Hilquías sacerdote, Ahicam, Acbor, Safán, Asaías.
Hulda sat profetaruw saräna, jupasti Ticvá chachan Salum yokapan warmipänwa.
Harhas sat chachan wawapawa, jupasti armario uñjiri; (Jichhax Jerusalén markan jakasïna” sasa
colegionxa;) ukat jupampiw aruskipt’apxäna.
22:15 Ucatsti jupanacarojj sänwa: —Israelan Tatit Diosapajj siwa: ‘Chachar yatiyapjjam’ sasa
khititix nayar khitantamxa,
22:16 Tatitux akham siwa: “Aka chiqaru, jan walinak apanini” sasa
ukan jakirinaka, reyin libron taqpach arunakapa
Judá markankir jaqenakat akham siwa:
22:17 Nayar apanukupxitu, yaqha diosanakar incienso phichhantapxi.
Taqe amparanakapan luratanakapampi nayar colerayañatakejja;
ucatwa nayan colerasiñajjajj aca chequerojj nakhanti, ucat jan utjkaniti
jist’antatawa.
22:18 Ucampis Judá oraken reyiparuw Tatitur jiskt'apjjañamatak khitanipjjtamjja
sapxarakïtawa: ‘Israelan Tatit Diosapax akham siwa: ‘Uka tuqitxa’ sasa
ist'apkta uka arunakxa;
22:19 Chuymamax llamp'u chuymanïnwa, ukatsti alt'at chuymanïtawa
Tatitu, kuntix nayax aka chiqar jan walt'ayaskta, uka tuqit arsuskta uk ist'asaxa
ukan jakirinakax mä ch’usa uraqir tukupxañapataki ukat a
maldecta, isinakam ch'iyjasi, naya nayraqatan jacharakta; Nayajj istʼaraktwa
juma, sasaw Tatitux saraki.
22:20 Ukhamajj nayajj nayra awkinakamaruw tantacht'äma, jumajj utjarakïtawa
sumankañan sepulturamar tantacht'asipxta; nayranakamasti janiw taqpach uñjkaniti
kuna jan walinaktix nayax aka chiqar apankä —sasa. Ucat reyin arupa apanipjjäna
wasitampi.