2 Esdras sat chacha
16:1 ¡Ay jumanakataki, Babilonia, Asia! ¡Ay jumatakejj Egipto, Siria marka!
16:2 Salco telampi, ñik'utan isimpi isthapt'asipxam, wawanakamarux jachapxam.
ukatsti arrepentisim; t'unjäwimax jak'ankxiwa.
16:3 Mä espadaw jumar katuntatätam, khitis kutt'ayaspasti?
16:4 Jumanak taypin mä nina apayani, khitis uka nina jiwarayaspa?
16:5 Jumanakarux jan walt'äwinakaw apayanipxsma, ¿kunarak jupanakar apanukuspasti?
16:6 ¿Khitis manq'at awtjata leonarux quqa taypin apanukuspa? jan ukax maynix jiwarayaspawa
ninax ch'uqi ch'uqi, kunapachatix nakhantañ qalltxi ukhaxa?
16:7 ¿Maynix mä ch'aman arquero ukan flechap wasitat kutt'ayaspati?
16:8 Ch'aman Tatituw t'aqhisiñanak khithani, khitis uka jan walt'awinak apanukuspa
jaya?
16:9 Jupan colerasiñapatjja, mä ninaw mistuni, ¿khitis uka colerat jiwarayaspasti?
16:10 Jupax llijullijunak jaquntani, ¿khitis jan axsarañapa? jupax qhixu qhixu qhixu qhixu, ukat
¿khitirak jan ajjsarkaspasti?
16:11 Tatitux axsarayani, khitis jan q'al jawq'jatäkaniti
jupan nayraqatapan?
16:12 Uraqix khathati, cimientonakapasa; lamar qutax sartaskiwa
manqhat jach'a oladas, oladas ukanakas ch'amakt'ayatawa, challwanakas ch'amakt'atawa
Tatitun nayraqatapan, ch'amapan jach'a kankañap nayraqatan.
16:13 Kupi amparapax ch'amaniwa, khititix arco k'umaraki, flechanakapax ch'amaniwa
ch’axwañanakax wali ch’ullqhiwa, ukat janiw faltkaniti, kunapachatix ch’axwañ qalltapxani ukhaxa
akapachan tukusiñanakapa.
16:14 Uñtapxam, t'aqhisiñanakax khithatäxiwa, janiw kutt'anxaniti, janïr kutt'aniñapkama
aka uraqiru jutapxam.
16:15 Ninax nakhantatänwa, janiw jiwaratäkaniti, janïr nakhantayañkama
uraqin cimientopa.
16:16 Kunjamatix mä flechax mä ch'aman arquerox jan kutt'anki ukhama
qhipäxaru: ukhamarakiw aka Uraqir khithatäkani uka t'aqhisiñanakax janiw utjkaniti
wasitat kutt’aniña.
16:17 ¡Ay nayasti! ¡ayäkiskayätwa! ¿khitis uka urunakan qhespiyistani?
16:18 Llakinaka, jach'a llakinak qalltaña; mach’a pacha qalltaña
ukat jachʼa jiwañampi; ch'axwäwinakan qalltatapa, ch'aman markanakax ukan sayt'asipxani
asxara; ¡jan walinakan qalltatapa! kuns lurä kunapachatï uka jan walinakax purinkani ukhaxa
jutaña?
16:19 Uñtapxam, mach'a, t'aqhisiñanaka, t'aqhisiñanaka, t'aqhisiñanakax jawq'jatjam khithatawa
chiqañchañataki.
16:20 Ukampis taqi ukanak laykux janiw ñanqha luräwinakap apanukupkaniti, janirakiw apanukupkaniti
jan waltʼäwinakat amuytʼasiñamawa.
16:21 Uñtapxam, manq'añanakax aka uraqin wali jila alanïniwa, ukhamatwa
jupanakpachaw suma sarnaqañ amuyapxi, ukapachas jan walinakax jilxattaspawa
uraqi, espada, mach'a, jach'a jan walt'awinaka.
16:22 Aka uraqin jakirinakat waljaniw mach'at jiwarapxani. ukatxa uka
mayninakax, manq'at qhispipki ukanakax, espadampiw t'unjapxani.
16:23 Jiwatanakasti wanurjam jaqunukutäniwa, janirakiw khitis utjkaniti
jupanakar chuymacht'apxam, aka uraqix tukjatäniwa, markanakas tukusxaniwa” sasa
jaquntatäxiwa.
16:24 Janiw khitis aka uraqi yapuchañataki, yapuchañatakis utjkaniti
16:25 Quqanakax achupxani, ¿khitis ukanak apthapipxani?
16:26 Uva achunakax puqurani, khitis uka achunak takt'ani? kunattix taqi chiqanakanwa
jaqinak taypin t'unjatäpxam.
16:27 Ukhamat maynix maynir uñjañ munaraki, arup ist'añsa.
16:28 Mä markat tunka qhiparani, pä pampat qhiparani
thiya quqanakan imantasipxi, qala ch'akhanakan imantasipxi.
16:29 Kunjamatix Olivos huertanx sapa quqanx kimsa jan ukax pusi quqanak qhiparapxi
aceitunanaka;
16:30 Jan ukax kunjamtï mä uva yapu apthapisin mä qawqha qutunak qhiparapki ukhama
uva yapu taypin taqi chuyma thaqhirinaka.
16:31 Ukhamarakiw uka urunakanx kimsa jan ukax pusiniw qhiparapxani
utanakapxa ch'iwimpi thaqhapxam.
16:32 Uraqix t'unjatäxaniwa, yapunakas chuymankipstatäxaniwa.
thakinakapasa, taqi thakinakapasa ch'aphinakampi phuqantatäniwa, janiw khitis utjkaniti
uka taypinwa sarapxani.
16:33 Virgen tawaqunakax llakisipxaniwa, jan novionakani. warminakaxa llakisipxaniwa,
jan chachanïpjjatap layku; phuchhanakapajj jan yanapirinïsajj wal llakisipjjani.
16:34 Ch'axwäwinakanx novionakapasa, chachanakapasa t'unjatäpxani
mach'a pachan jiwarapxani.
16:35 Tatitun luqtirinaka, jichhax ukanak ist'apxam, amuyt'apxam.
16:36 Uñtapxam, Tatitun arup katuqapxam, jan khitin diosanakaparus iyawsapxamti
Tatituw arsüna.
16:37 Uñtapxam, t'aqhisiñanakax jak'achasisinkiwa, janiw qarjatäkiti.
16:38 Kunjämtix mä warmix llätunk phaxsin wawapar ususki ukhama.
pä jan ukax kimsa horanak yuritapatxa jach’a usunakax purakaparux muyuntapxi, ukax...
llakinaka, kunapachatix wawax miski ukhaxa, janiw mä ratukis ch'amakt'kiti.
16:39 Ukhamarakiw jan walt'äwinakax aka uraqir purinkaniti, ukat...
akapachax llakisiniwa, llakinakas taqi tuqitw purini.
16:40 Markaxa, arunak ist'apxam, nuwasiñamataki, uka nuwasïwinakamataki wakicht'asipxam
jan walinakax aka uraqin peregrinonakjam uñjatäpan.
16:41 Khititix aljki ukax, t'ijtir jaqir uñtatäpan.
mä chhaqhirjama:
16:42 Khititix aljañ yänak apnaqki ukax, kunjamtï jan kuna askinak jikxatki ukhama
khititix uta lurki ukaxa, kunjamtï jan ukan jakaskani ukhama.
16:43 Khititix yapuchki ukax janis yapuchirjamawa, ukhamarakiw yapuchirix...
uva yapuchaña, kunjamtï khititix jan uva apthapiñ munki ukhama.
16:44 Jaqichasirinakaxa, jan wawanïpki ukanakarjama; ukat jaqichasirinakaxa
janiw, viudonakjamäkiti.
16:45 Ukatpï khitinakatix irnaqapki ukanakax inamayakiw irnaqapxi.
16:46 Yaqha markankirinakax achunakap apthapipxani, yänakapsa t'unjapxani, t'unjapxani
utanakaparu, ukat wawanakapar katuntapxam, kunatix katuntatäpki ukat
mach'a pachax wawanakanïpxani.
16:47 Khitinakatix aljañ yänakap lunthatasiñamp katuntapki ukanakax juk'ampiw q'añuchapxi
markanakapa, utanakapa, yänakapa, pachpa jaqinakapa.
16:48 Jupanakat juk'amp colerasiñax utjani, sasaw Tatitux saraki.
16:49 Kunjämtix mä q'añu warmix mä chiqap chiqap warmir envidiasirïki ukhama.
16:50 Ukhamarak chiqapar sarnaqañax ñanqha lurañarux uñisiniwa, kunapachatix jupax q'añuchasini, ukat
jupar arxatiri jutkani ukhaxa, nayraqatapan juchañchani
taqi juchanak aka Uraqin thaqhi.
16:51 Ukatpï jumanakax janiw ukar uñtasitäpktati, janirakiw luratanakaparjamas sarnaqapktati.
16:52 Mä juk'a pachakiw ñanqha lurañanakax aka uraqit apaqatäni, ukat...
chiqapar uñjañaw jumanak taypin apnaqani.
16:53 Jucharar jaqix janiw jucha lurkti sapxpanti, Diosax q'añunak phichhantañapawa
nina p'iqiparu, Tatit Dios nayraqatan, jach'a kankañap nayraqatan siwa: “Naya” sasa
janiw juchar puripkiti.
16:54 Uñtapxam, Tatitux yati taqi luratanakap yati, jupanakan amuyunakapa, jupanakan
amuyunaka, ukat chuymanakapa:
16:55 Jupanakasti mä arukiw arsupxäna: “Aka uraqix luratäpan” sasa. ukat luratäxänwa: Let
alaxpachax luratäpan; ukat luratäxänwa.
16:56 Jupan aruparjamaw warawaranakax lurasiwayi, jupasti yatirakiwa qawqhanis uka warawaranakax utji.
16:57 Jupax manqha manqharuw uñakipi, ukat ukan yänakapsa uñakipi; jupax tupuwayxiwa
quta, ukat kunanaktï ukan utjki ukanaka.
16:58 Jupax quta uma taypin jist'antawayi, arunakapampix jist'antawayi
uraqjja uma patjjaruw warktʼäna.
16:59 Jupax alaxpacharux mä ch'usawjar uñtataw jilxattayi; uma patxaruw jupax utji
ukax utt’ayawayiwa.
16:60 Wasaransti uma phuch'unak lurawayi, uma phuch'unaksa, uma jalsunakaru
qullunakaru, jach'a qarqanakat uma jalsunakax warantañapataki
uraqiru umampi.
16:61 Jupaw jaqir luratayna, chuymapsa janchi taypiruw uchatayna, ukatsti churarakïna
samaña, jakaña, amuyt’aña.
16:62 Jïsa, taqi ch'aman Diosan Ajayupawa, jupaw taqi kun luratayna, uñakiparaki
taqi imantat yänak aka uraqin imantat uñt'atanakar mistuyapxam,
16:63 Chiqpachansa, jupax yatiwa kuntï jumanakax amuyapkta uk yati.
jucha luririnakasa, juchanakap imantañ munapkäna ukanakasa.
16:64 Ukatpï Tatitux taqi luratanakam sum uñakipi, jupasti munaniwa
taqiniruw pʼinqachapxätam.
16:65 Kunapachatix juchanakamax jaqinak nayraqatan phinq'achasipxäta.
Jumanakan juchanakamaw uka urux juchañchapxätam.
16:66 ¿Kunsa jumanakax lurapxäta? Jan ukax kunjamarak juchanakamsa Dios nayraqatan imantapxätasti —sasa
angelanakajj?
16:67 Uñtapxam, Dios pachpaw taripirixa, jupar axsarapxam, juchanakamat jithiqtapxam.
Juchanakamat armasipxam, wiñayatak jan juk'amp jupanakar ch'axwañataki: ukhama
Diosaw irpapxätam, taqi jan walt'äwinakat qhispiyapxätam.
16:68 Uñtapxam, walja jaqinakan nakhaskir colerasiñapaw jumanakxarux nakhanti.
Jupanakasti yaqheparu apanukupxätam, jan kun lurasa, manq'ayapxätam
idolonakar loqtat yänaka.
16:69 Khitinakatix jupanakar iyaw sapki ukanakax larusiñampiw uñjasipxani
jisk'achasiña, kayump takt'ata.
16:70 Taqi chiqansa, jak'a markanakansa jach'a jach'a markaw utjani
Tatitur axsaririnakar kutkatasiña.
16:71 Jupanakax loqtat jaqinakjamaw tukupxani, janiw khitirus khuyapt'ayapkaniti, ukampis wali q'añuchasipxani ukat...
Tatitur axsaririnakar t'unjañataki.
16:72 Jupanakax ina ch'usar apt'asipxani, yänakapsa apt'asipxani, ukatsti jaqunukupxani
utanakapa.
16:73 Ukapachaw uñt'atäni, khitinakas nayan ajllitaxaxa; ukat jupanakax kunjamtï yantʼatäpki ukhama
nina manqhankir quri.
16:74 Munat jilatanaka, ist'apxam, Tatitux siwa: t'aqhisiñ urunakax utjaskakiwa
jak'ankxiwa, ukampis nayax uka pachpat qhispiyapxäma —sasa.
16:75 Jan axsarapxamti, janirakiw pächasipxamti; Diosaw juman p'iqinchiripaxa,
16:76 Kamachinakajsa, kamachinakajsa phuqapki ukanakan irpiripax siwa
Tatitu Diosa: jan juchanakamajj jan aynacht'aypanti, janirak juchanacamajj jan aynacht'aypanti
jupanakpachaw jach’ar aptasipxi.
16:77 Ay, khitinakatix juchanakapamp chinuntat uñjasipki, juchanakapampi imt'atäpki ukanakata
jan walinakax kunjamtï yapux ch’uxña quqanakampi ch’allt’atäki ukhama, ukat thaki
¡Ch'aphinakampi ch'akhanakampi ch'uqt'ata, jan khitis uka chiqar sarañapataki!
16:78 Jan isimp isthapt'ataw jaytatäxi, ninaruw jaquntatäxi, nakhantayañataki
ukampi.