2 Esdras sat chacha
5:1 Ukampis uka urunakax jutani, uka urunakax puriniwa
aka uraqin jakirinakax waljaniruw katuntatäpxani, ukat
chiqa thakix imantatäniwa, uraqsti iyawsäwin jan waxt'atäxaniwa.
5:2 Ucampis jucha lurañajj juk'ampiw jiljjattani, jichhajj uñjkta ukat sipansa
nayratpach ist'awayta.
5:3 Kawkïr uraqitix jichhax saphinïkaspas ukham uñjkta uka uraqix ina ch'usar tukuskir uñjäta
akatjamata.
5:4 Ukampisa, jach'a jach'a tukuritix jakañam churätamxa, kimsïr urut qhiparux uñjäta
trompeta ukax intix mä akatjamat arumanthix wasitat qhant'ani, ukat
phaxsi kimsa kuti urunxa:
5:5 Wilax lawat mistuni, qalax arup ist'asi.
Ucatsti jakenacajj llakt'atäpjjaniwa.
5:6 Juparakiw apnaqani, khitirutix jan suyapki uka
uraqi, jamach'inakasti mayakiw jaltxapxani.
5:7 Sodomita qutasti chawllanak apanukuni, ukatsti jach'a jach'a qutaruw ch'axwani
arumax waljaniw jan uñt'apkiti, ukampis taqiniw uka aru ist'apxani
ukatxa.
5:8 Walja chiqanakan jan walt'ayasiñaw utjani, ninasti utjani
walja kutiw wasitat khithatäni, ukat sallqa uywanakax chiqanakap mayjt'ayapxani, ukat
menstruación warminakax monstruonak yuripxani:
5:9 Muxsa umax ch'uxña umaw jikxatasi, taqi amigonakax jikxatasipxani
maynit maynikam t'unjasipxam; ukapachaw imantasi, amuyt'añasa
jamasat cuartoparuw kuttʼjjäna, .
5:10 Waljaniw thaqhapxani, ukampis janiw jikxatapkaniti
jan chiqapar uñjañasa, jan kuns kamachañasa aka oraqen jilxattañapawa.
5:11 Mä uraqix yaqha uraqiruw jiskt'ani, akham sasa: “¿Chiqa kankañax a
¿chiqap jaqejj juma taypi pasawayjjeti? Ukatsti saniwa: “Janiwa” sasa.
5:12 Uka pachparakiw jaqinakax suyt'apxani, ukampis janiw kunas jikxatapkaniti.
ukampis thakinakapajj janiw sumäkaniti.
5:13 Nayax ukham chimpunak uñacht'ayañamatakiw jaytxsma; ukatsti jumatix wasitat mayisiñ munstaxa, ukat
jichhürunakjama jachapxäta, ayunañ urunakax juk'amp jach'a arunak ist'apxäta —sasa.
5:14 Ukatsti nayax sartawaytwa, mä jach'a axsarañaw taqpach janchixar purintäna, ukat...
amuyunakajax llakitaw jikxatasïna, ukhamatwa desmayasxäna.
5:15 Ukatwa nayamp parlt'asir jutkäna uka angelax katthapitu, chuymacht'itu, ukat...
kayunakajar sayt'ayapxita.
5:16 Payïr arumasti, Salatiel chachan p'iqinchiripawa
jaqinakax nayar jutasin jiskt'apxitu: —¿Kawkinkis jumax jikxatastaxa? ukat kunatsa juman utji
ajanupax ukhama llamp’u?
5:17 Janit yatkta Israel markax jumar katuyatätapa, jupanakan uraqipan —sasa
katuntatäña?
5:18 Ukhamasti, t'ant'a manq'apxam, jan jaytanukupxamti, kunjämtix sarki uka awatirirjama
tamapax qhuru lobonakan amparapankänwa.
5:19 Ucat nayajj jupar saraktwa: “Nayat jitheqjjam, jan jak'achasimti” sasa. Ukat jupax
kuntix siskta uk ist'asax nayat sarxapxänwa.
5:20 Ukhamatwa paqallq uru ayunawayta, jacha, jachasa, Uriel sat jaqir uñtata
angelajj nayaruw mayïna.
5:21 Paqallq urutsti, chuymajan lup'iñanakax walpun kusisiyäna
nayatakix wasitat llakisiña,
5:22 Almajax amuyt'añ ajayux kutt'anxäna, ukat parlañ qalltawayta
Wali jach'a jilïrimpi mayampi,
5:23 Ukat sapxarakïnwa: —Tatay, aka uraqin taqi quqanakarusa, taqi quqanakarusa apnaqam —sasa
taqi quqanakapxa, mä sapa uva ali jumatakiw ajlltaxa.
5:24 Uraqpachan taqi uraqinakatxa mä p'iyaw ajlltaxa
Taqe panqaranakapatjja mä lirio sat panqaraw utji.
5:25 Taqi quta manqhanakatxa mä jawir phuqhantawaytaxa
taqi jach'a jach'a markanakar juma pachpatakiw Sion markar qullanchasta.
5:26 Taqi jamach'inakatxa mä paloma sutimpiw uñt'ayaraktaxa
Taqi uywanakatxa mä oveja churtaxa.
5:27 Walja jaqinak taypinsti mä sapa marka katuqaraktaxa.
Jumasti munat aka markarux mä kamachi churtaxa —sasa
taqiniru iyawsata.
5:28 Jichhasti, Tatay, ¿kunatsa aka sapa markar waljaniru katuyasta? ukat
mä saphiruw yaqhanak wakicht'taxa, kunatsa ch'iqiyapxtaxa —sasa
walja jaqinak taypin mä sapa markamasti?
5:29 Khitinakatix arsutanakamar jan iyawsapki ukanakax arust'äwimar jan iyawsapki ukanaka.
jupanakarux takxatapxänwa.
5:30 Jumatix markamar wal uñisismaxa, jupanakarux mutuyañamawa
pachpa amparanakamampi.
5:31 Uka arunak arsusinxa, arumax nayar jak'achasir angelaw jutäna
nayrajj nayar khitanitänwa,
5:32 Ukat sapxituwa: “Ist'apxita, nayasti yatichapxäma; ist’apxañani uka
kuntix nayax siskta, ukat juk'amp yatiyapxäma.
5:33 Nayasti saraktwa: “Tatitu, arsuskakim” sasa. Ucatsti sarakituwa: —Jumajj wali llakt'atätawa —sasa
Israelan sutip layku llakisiña: ¿jumax uka markar juk'amp munasmati —sasa
¿khititix jupanakar lurawayki?
5:34 Nayasti saraktwa: ‘Janiwa, Tatay, jan ukasti wali llakitaw arsta, ch'amanakajax t'aqhisiyatawa
nayarojj sapa horaw Altʼat Diosan thakip amuyañatak chʼamachaskta,
ukat taripäwipat mä jukʼa thaqañataki.
5:35 Jupasti sarakituwa: “Janiw atipkasmati” sasa. Nayasti saraktwa: “¿Tatay, ¿kunatsa?
¿Kunatsa nayajj ukapachan nasta? jan ukax kunatsa mamajan purakapax jan nayankänti
sepultura, Jacobun t'aqhisiñap jan uñjañajataki, ukat
¿Israel markankir jaqinakan qarjata irnaqatapa?
5:36 Ukatsti sarakituwa: “Jan jutki ukanak jakt'apxita, apthapipxam” sasa
nayarux mayacht’asis q’añunak ch’iqiyata, panqaranakar tukuyapxita
ch'uxña wasitat wañt'ata, .
5:37 Jist'antat chiqanaka jist'arapxita, ukat thayanak apsupxita
jist'antatäpxiwa, mä aru uñtasit uñacht'ayapxita;
kuntix jumax yatiñatak ch'amachaskta uk jumaruw churañama.
5:38 Nayasti saraktwa: ‘Apnaqt'ir Tatitu, khitis ukanak yatispa, jan ukasti jupaw yatxaspa’ sasa
¿janit jaqinakamp jakañax utjkaspati?
5:39 Nayasti janiw yatiñanïkti, ¿kunjamarak ukanakxat parliristi —sasa
¿jumajj nayar jisktʼistati?
5:40 Ukatsti sarakituwa: “Kunjämtix jumax jan kuns lurañjamäki ukhama” sasa
arsuwayta, ukhamarakiw jumax janiw taripäwix jikxatkasmati, jan ukax
markajar arsuwaykta uka munasiñ tukuyapxam.
5:41 Ucat nayajj sista: Tatay, jumajj imt'atäpki ukanakamp jak'achasktawa —sasa
tukuykama, ¿kunsa lurapxani nayat nayrax utjkistu, jan ukax jiwasax —sasa
¿Jichhax utjchi, jan ukax jiwasan qhipat jutani?
5:42 Jupasti sarakituwa: “Nayax taripäwixax mä anillo ukar uñtasitawa
janiw qhipa jaqin llamp’u chuymanïñapakiti, ukhamarakiw nayrïr jaqin jank’akïñapa.
5:43 Ucat nayajj saraktwa: “¿Janit nayra jakenacarojj luraykasma” sasa
lurat, ukat jichhax utjañapawa, ukat ukax jutañapawa, mäkiw; ukhamat jumax ch'amamataki
¿jank'akiw taripäwim uñacht'ayasma?
5:44 Ukatsti sarakituwa: “Uka luratax janiw jank'akikiti” sasa
lurayiri; janirakiw akapachax jupanakarux mä kutiki katxaruñapäkiti kunatix luratäniwa
ukanxa.
5:45 Nayasti saraktwa: Kunjamtix jumax sirvirimar sisktaxa, jumaw churktaxa
taqinir jakaña, juman utjki uka luratanakarux mäkiw jakañ churi
luratayna, uqhamarac uqhamarac achuyatayna, uqhamarac jichhajj jupanacarojj apasispawa
ukax jichhax mäkiw ukankañapa.
5:46 Jupasti sarakituwa: “Mä warmin purakapar jiskt'am, ukat sapxam: “Jumatix” sasa
wawanak yurita, ¿kunatsa jan mayacht'asis wawachaskta, jan ukasti maynit maynikam wawachasipxtaxa” sasa
yaqha? Ukhamasti tunka wawan mä kuti wawanïñapataki mayipxam —sasa.
5:47 Nayasti saraktwa: “Janiw jupax lurañjamäkiti, jan ukasti jaya pacharuw uk lurañapa” sasa.
5:48 Ucatsti sarakituwa: “Ukhamarakiw nayajj aka oraqen purakap churta” sasa
khitinakatix ukan yapuchatäpki ukanaka.
5:49 Kunjamatix mä jisk'a wawax janiw kunatix utjki ukanak jan wawanïkaspati
chuymankipstat jaqinaka, ukhamarakiw nayax akapach uñstayawaytxa.
50 Ukat nayax jiskt'asirakta: —Jichhax thak churitaxa, nayax muntwa —sasa
juma nayraqatan parlt'asim, nayan taykasan layku
waynäxiwa, jichhajj chuymankipstañ jakʼankjjewa.
51 Jupasti sarakituwa: —Wawan wawanïki uka warmiru jiskt'am —sasa
yatiyapxätamwa.
5:52 Juparux sapxam: “¿Kunatarak khitinakarutix jichhax irpkta ukanakax —sasa” sasa
nayrajj utjkäna ukanakar uñtasita, ukampis jukʼamp jiskʼa jachʼa jaqenakjama?
53 Uka warmisti akham sasaw jaysätam: “Khitinakatix ch'amampi yuripki ukanaka” sasa
wayn tawaqunakax mayakïpxiwa, jilïrinakan yuripki ukanakasa,
kunapachatï purakax jan chʼamanïki ukhaxa, yaqha ukhamäpxiwa.
54 Ukhamasti amuyt'asim, jumanakax jupanakat sipan juk'amp jisk'a jach'a tukupxtaxa
ukax jumat nayraw utjäna.
5;
jichhax chuymankipstañ qalltapxäna, ukat wayn tawaqun ch’amapxa pasawayxapxänwa.
56 Ucat nayajj sista: Tatay, nayajj achikt'assma, juman juman suma uñnaqt'anïtajja —sasa.
khiti uywatamampitix luratanakamar uñjkta uk uñacht'ayañamawa.