2 Esdras sat chacha
2:1 Tatitux akham siwa: “Nayaw aka markar esclavöñat irpsuwaytxa, ukatsti churaraktwa” sasa
jupanakarux profetanakan esclavonakap tuqiw kamachinakax churapxitu; khitinakarutï jan munapkäna ukanakaru
ist'apxam, ukampis iwxt'atanakax jisk'achapxitu.
2:2 Ukanak wawachasir taykasti jupanakarux sänwa: —Wawanaka, sarapxam; taki
Nayajj ijma warmïtwa, jaytanukutätwa.
2:3 Nayaw jumanakar kusisiñampi uywapxsma; ukampis nayajj llakimpi, llaktʼasiñampiw jikjjatasta
chhaqhayapxtam, Tatitu Diosama nayraqatan jucha lurapxatamatxa, ukham lurapxtaxa —sasa
kunatix jupan nayraqatapan jan walïki ukaxa.
2:4 Ucampis ¿kunsa jichhajj jumanakar lurapjjäma? Nayajj viuda warmitwa, jaytjataw uñjasta: jumanakan sarapjjam
way, wawanakaxa, Tatitur khuyapayasiña mayipxam.
2:5 Nayasti, awki, jumaruw jawst'sma mä testigo taykapat
uka wawanakax arust'äwix jan phuqhañ munapkataynati.
2:6 Jupanakar jan walt'ayañamataki, taykanakaparus q'añuchañar puriyañama, ukax
inas jupanakan wawanakapax jan utjkchiti.
2:7 Yaqha markanakar ch'iqintatäpan, sutinakapax uñt'ayatäpan
aka uraqit mistxapxam, nayan arust'äwijarux jisk'achapxitu.
2:8 ¡Asur, ¡ay, jumat jan chiqapar sarnaqir jaqinakar imantaskta! O
juma ñanqha jaqinaka, amtasim kuntix nayax Sodoma, Gomorra markar lurkta ukxa;
2:9 Jupan uraqipax ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqi ch'uqimpi
Khitinakatix jan ist'apkitu ukanakarux luraraktwa, sasaw Taqi ch'aman Tatitux saraki.
2:10 Tatitusti Esdrasarux akham siwa: “Markajar sapxam, jupanakarux churäma” sasa
Jerusalén markan reinopa, Israel markar churañ munkayäta —sasa.
2:11 Jupanakan jach'a kankañapas nayaruw apta, ukatsti wiñay kankañ churarakï
tabernáculos ukanaka, jupanakataki wakicht'ata.
2:12 Jupanakax jakañ quqax mä suma q'apkir q'apkir q'apkir qullampiw utjani; jupanaka
janirakiw irnaqkaniti, janirakiw qarjaskaniti.
2:13 Sarapxam, katuqapxätawa, mä qawqha urunak mayisipxam, ukhamat jupanakax utjapxañapataki
jisk'achata: reinox jumatakix wakicht'atawa: uñjapxam.
2:14 Alaxpachampi akapachampix yatiyapxam; Nayasti jan walinak t'unjawaytwa,
ukatsti askinak luraraki, nayasti jakaskäyätwa, sasaw Tatitux saraki.
2:15 Tayka, wawanakamar qhumantt'asim, kusisiñampiw uywapxam, lurapxam
kayunakapasti mä pilar uñtat ch'uqt'atawa, nayaw jumar ajllisma, sasaw Tatitux saraki —sasa.
2:16 Jiwatanakarojj kawkhantï jakapkäna ukanakatwa jaktayä, ukatsti
sepulturat apsupxam, Israel markan sutix uñt'ta —sasa.
2:17 Wawanakan tayka, jan axsaramti, nayaw jumarux ajllisma, sarakiwa
Tata.
2:18 Juman yanap laykusti Esaú, Jeremí esclavonakajaruw khithä, jupanakan yanapirinakaparu
iwxt'anak q'umachawayta, jumatakix tunka payan quqanak q'ipt'at wakicht'arakta
buceadores frutanaka, .
2:19 Ukhamarak walja phuch'unakaw lechempi, misk'impi, paqallqu jach'a phuch'unakampi jalluqt'ata
qullunaka, uka qullunakanx rosas, lirio sat quqanakaw jilaski, ukanakampiw phuqhantä
wawanakamarux kusisiñampi.
2:20 Viuda warmirux chiqapar lurapxam, awkinakar taripapxam, pisinkirinakarus churapxam.
awk taykar arxataña, qʼala jan isininakar isthapiyaña, .
2:21 P'akjatanakarusa, jan ch'amaninakarusa qullapxam, jan larusipxamti jan ch'amani jaqiru jisk'achañataki, arxatapxam
jan ch'amani, juykhux nayan qhanpach uñt'ayasiñatak jutpan.
2:22 Chuymaninakaru, wayn tawaqunakarusa pirqanakaman imañamawa.
2:23 Kawkhantix jiwatanakar jikxatkäta uka chiqanakanxa, apthapisin imt'am, nayasti muntwa —sasa
Nayan jaktäwijan nayrïr chiqa churapxam —sasa.
2:24 Markaxa, samarapxam, samarapxam, amukt'apxatamatxa
jutaña.
2:25 Wawanakamarux manq'ayañamawa, jumax suma uywañ uta; kayunakap ch’uqt’ayaña.
2:26 Nayan churkta uka uywatanakax janiw maynis utjkaniti
chhaqhayaña; Juman jakhüwim taypit jupanakarux mayirakïwa” sasa.
2:27 Jan qarjasipxamti, kunapachatï t'aqhisiñ uru, llakt'asiñ uru purinkani ukhaxa, mayninakax jutapxani
jachätawa, llakisirakïta, ukampis jumax kusisita, walja manq'añanakanïkätawa” sasa.
2:28 Yaqha markanakax envidiasipxätamwa, ukampis janiw kuns lurañjamäkaniti
juma contrasti, sasaw Tatitux saraki —sasa.
2:29 Amparanakajasti ch'uqt'apxätamwa, ukhamat wawanakamax jan infierno uñjapxañapataki.
2:30 Tayka, wawanakamampi kusisim; Nayaw qhespiyäma,
sasaw Tatitux saraki.
2:31 Ikir wawanakamat amtasipxam, nayaw jupanakar irpsun
aka uraqit khuyapt'ayasipxam, nayasti khuyapt'ayasiritwa, siwa —sasa
Taqi ch'aman Tatitu.
2:32 Wawanakamarux qhumantt'am, nayan jutañkama, jupanakar khuyapt'ayasiñkama
t'ijtxa, khuyapayasiñaxasti janiw tukuskaniti.
2:33 Naya Esdras chachax Oreb qullun Tatitun kamachip katuqta, naya
Israel markar sarañapawa; ucampis nayajj jupanakar purincän ucapachasti, nayarojj jan waliruw tucuyjjapjjetu.
Tatitun kamachipsa jisk'achapxänwa.
2:34 Ukatpï nayax sapxsma, jumanakax yaqha markanaka, ist'irinaka, amuyt'irinaka.
Awatirimaru suyt'am, jupaw wiñay samarañ churätam; kunattix jupax ukhamawa
jak'ankxiwa, akapachan tukusiñapan jutani —sasa.
2:35 Reinon premio katuqañatakix wakicht'atäpxam, wiñay qhanaw utjani
wiñayatakiw qhant'apxätam.
2:36 Akapachan ch'iwipat jaltxapxam, jach'a kankañaman kusisiñap katuqapxam: I
Qhispiyirijax qhan qhanañcht'am.
2:37 Uka churäwi katuqapxam, kusisipxam, yuspagarapxam
khititix jumanakar alaxpachankir apnaqäwir irpkätamxa.
2:38 Sayt'asim, sayt'asim, khitinakatix sellatäpki ukanakan jakhüwip uñjam
Tatitun jach'a phunchhäwipa;
2:39 Jupanakasti akapachan ch'iwipat jithiqtapxi, katuqapxi
Tatitun jach'a isinakapa.
2:40 Sion, jakhüwim apthapim, ukat isimp isthapt'atanakamar jist'antam
janq'u, Tatitun kamachip phuqhapxatapa.
2:41 Kawkïr wawanakamatix munapkta ukanakax phuqhasiwayi.
Tatitun ch'amaparu achikt'asim, jawsatäpki uka markamar —sasa
qalltatpach, inas qullanächispa.
2:42 Naya Esdrasax Sión qullun mä jach'a jaqinakar uñjta, jupanakarux janiw atipkayätti
jakhüwi, taqiniw q'uchunakampi Tatitur jach'añchapxäna.
2:43 Jupanak taypinsti mä jach'a jach'a waynaw utjäna, juk'amp jach'a
mayninakat sipansa, sapa pʼeqenakaparuw coronanak uchäna, ukat
jukʼamp jachʼañchatäjjänwa; ukat nayajj wal muspharayäta.
2:44 Ukat nayax angelaruw jiskt'ta: —Tata, ¿kunanakas akanakaxa?
2:45 Jupasti sarakituwa: —Akanakax jiwir jaqir apanukupxi —sasa
isimp isthapt'asipxam, jan jiwir yänakampi isthapisipxam, Diosan sutip arsupxarakïta.
jichhax corona uchatäxiwa, palmeranak katuqaraki.
2:46 Ucat nayajj angelarojj saraktwa: “¿Kuna waynas jupanacarojj corona uchaski” sasa.
¿Jupanakarux amparanakaparu palmeranak churta?
2:47 Ukatsti sarakituwa: “Diosan Yoqapawa, jupanakan utji” sasa
akapachan arsutapa. Ukat saytʼatäpkäna ukanakarojj wal jachʼañchañ qalltawayta
ukhamarakiw Tatitun sutip laykux qhuruchasi.
2:48 Ukat angelax situwa: “Sartam, ukatsti markajar yatiyam kunjamäpxisa” sasa
kunanaksa, Tatit Diosaman jach'a muspharkañanakapsa uñjaraktawa.