2 Corintios qillqata
8:1 Jilatanaka, Diosan khuyapayasiñap uñacht'ayapxsma
Macedonia markankir iglesianaka;
8:2 Mä jach'a t'aqhisiñ yant'äwinx jupanakan kusisiñapax wali jach'apuniwa
jachʼa pisinkapjjatapajj walja qollqe chuymanïpjjänwa.
8:3 Jupanakan ch'amaparjamaw nayajj qhanañcht'ta, jupanakajj juk'amp ch'amanïpjjänwa
jupanakpacha munañapampi;
8:4 Wali achikt'asisaw mayipxitu, uka regalo katuqañasataki, ukat katuqañasataki
jiwasanakxarux qullan jaqinakar luqtañax maynit maynikam yanapt'asiñawa.
8:5 Jupanakasti janiw kunjamtï suyapkta ukhamarjam lurapkänti, jan ukasti nayraqatax jupanak pachpaw ch'amachasipxäna
Tatitu, jiwasatakis Diosan munañaparjama.
8:6 Titorux munapxaraktwa, kunjämtix qalltawaykatayna ukhamarjama
jumanakan pachpa khuyapayasiñ tukuyapxam.
8:7 Ukhamasti, kunjämtix jumanakax taqi kunan jilxattapxtaxa, iyawsäwinsa, arsutanakamansa, ukhamaraki
yatiñanaka, taqi ch'amampi, nanakar munasiñampi, jumanakax uñjapxam
aka khuyapayasiñampis waljaptapxam.
8:8 Janiw kamachirjam arsta, jan ukasti nayrar sartañ tuqitwa arsta
yaqhipanakaru, ukat munasiñamax chiqa chuymanïtap uñacht’ayañataki.
8:9 Jumanakax Jesucristo Tatitusan khuyapayasiñap yatipxtawa, jupax utjkchïnsa
qamiri, ukampis jumanak laykuw pisinkañar tuküna, ukhamat jumanakax pisin jakasipxañamataki —sasa
inas qamirïchispa.
8:10 Aka tuqiw nayax iwxt'apxsma, ukax jumanakatakix wali askiwa, jumanakatakix wali askiwa
nayraqat qalltawayi, janiw lurañatakikikiti, jan ukasti mä mara nayraw nayrar sartañataki.
8:11 Jichhasti uk lurapxam; ukax kunjamtix mä wakicht’äwix utjkän ukhama
munañani, ukhamatwa kunatix jumanakan utjki ukanakat mä lurawix utjaspa.
8:12 Nayraqatax munañ amuyux utjchixa, ukarjamaw katuqasi
jaqix utjiwa, janiw kunjämtix jan utjki ukarjamakiti.
8:13 Janiw nayajj yaqha jaqenakan jan sinti llakisipjjañap munkti, jumanakas q'ipt'atäpjjam.
8:14 Ukampis mä igualakïpxam, ukhamat jichha pachan walja yänakamax mä suma churatäñapataki
Jupanakan jan walt'äwinakap layku, jupanakan walja yänakapax jumanakan pisin jakasipxañamataki.
ukhamat mä kipkakïñapataki:
8:15 Qellqatanjja siwa: “Khititejj walja apthapkäna ukajj janiw kuns tukuskänti. ukat jupax
juk’ak apthapitax janiw pist’känti.
8:16 Ukampis Diosar yuspäratäpan, jupaw chuymapar taqe chuyma chuym churäna
Tito jumataki.
8:17 Chiqpachansa, uka ewjjt'äwirux iyawsäna. ukampis jukʼamp nayrar sartasa, jupankiwa
jupa pachpaw jumanakan ukar saräna.
8:18 Jupamp chikasti mä jilataruw khitanipxta, jupax suma yatiyäwinakan jach'añchatawa
taqi iglesianak taypin;
8:19 Janiw ukakikiti, jan ukasti khititix iglesianak taypit ajllitäki uka sarañataki
jiwasampi chika aka khuyapayasiñampi, uka khuyapayasiñax jiwasanakan churatawa, ukhamat jach'añchañataki
pachpa Tatitu, juman wakicht'at amuyuman arsutapa.
8:20 Ukhamat jithiqtapxam, jan khitis aka jach'a yänakatxa juchañchañapataki
jiwasanakan apnaqata:
8:21 Chiqpach lurañanak churapxam, janiw Tatitun nayraqatapanki, jan ukasti, ukhamaraki
jaqinakan nayraqatapan.
8:22 Jupanakamp chikaw jilasar khitanipxta, jupar walja kutiw yant'apxta
walja lurañanakan chʼamachasipjjänwa, ukampis jichhajj jukʼamp chʼamachasipjjänwa, jachʼa jaqenakanjja
nayajj jumanakar confiyañajja.
8:23 Khitis Titot jiskt'aspa, jupax nayan yanapirijawa, yanapiri masijarakiwa
Jumanakatxa, jan ukax jilanakajat jiskt'asipxam, jupanakax khithanitäpxiwa —sasa
iglesianakan jach'añchäwipa, Criston jach'a kankañapa.
8:24 Ukatpï jumanakax jupanakar, iglesianak nayraqatan uñacht'ayapxam, jumanakan uñacht'äwinakap uñacht'ayapxam —sasa
munasiñampi, juma layku jach'añchasipxatasampi.