2 Crónicas sat libro
36:1 Uraqin jakirinakax Josiasan Joacaz yokapar katuntasin lurapxäna
Jerusalén markan awkipan lanti reyipänwa.
36:2 Joacazax pä tunka kimsaqallquni maraniw apnaqañ qalltäna
kimsa phaxsiw Jerusalén markan apnaqäna.
36:3 Egiptonkir reyisti Jerusalén markaruw aynacht'ayäna, ukatsti uka oraqeruw juchañchäna
pataka talento qullqimpi, mä qurimpi.
36:4 Egipto markan reyipax Eliakim jilaparuw Judá markan reyip utt'ayäna, ukat...
Jerusalén, sutipsti Joacim sutimpiw uñt'ayasïna. Ucat Necó chachajj Joacaz chachar katuntjjäna
jilata, ukat Egipto markaruw apasxäna.
36:5 Joacim chachax pä tunka phisqhani maraniw apnaqañ qalltäna
tunka mayan maraw Jerusalén markan apnaqäna, ukatsti jan walinak lurarakïna
Tatitu Diosapan uñjata.
36:6 Babiloniankir Nabucodonosor reyix jupa contraw jutäna, ukatsti juparuw chint'äna
cadenanakampi, Babilonia markar apañataki.
36:7 Nabucodonosorax Tatitun utapan yänakap apasxarakïnwa
Babilonia, ukatsti Babiloniankir temploparuw ucharakïna.
36:8 Joacim chachan mayni luratanakapa, ajjtaskañanakapa
lurapxäna, kunanakatix jupar jikxatapkäna ukanakax qillqatäxiwa
Israel, Judá reyinakan qillqatanakapa, Joacín yuqapaw apnaqäna
jupan lanti.
36:9 Joacinax llätunk maraniw apnaqañ qalltäna
kimsa phaxsi tunka uruw Jerusalén markan jakasïna, jan walinak lurarakïna
Tatitun nayraqatapanjja.
36:10 Marax tukusxän ukkhasti, Nabucodonosor reyix jupar irpxaruw khitäna
Babilonia markar puriñkama, Tatitun utapan suma yänakampi, luräwinakampi
Sedequías jilapajj Judá, Jerusalén markan reyipänwa.
36:11 Sedequías reyix pä tunka mayan maraniw apnaqañ qalltäna
tunka mayan maraw Jerusalén markan apnaqäna.
36:12 Tatit Diosapan nayraqatapan jan walinak luräna, ukatsti
Jeremías profetan lakapat parlkasajj janiw altʼat chuymanïkänti
Tatitun sutipawa.
36:13 Nabucodonosor reyiruw kutkatasïna, jupasti juramento luratayna
Diosan sutipxaru: ucampis kunkap qalarayäna, jan kutikipstañat chuymap qalarayäna
Israelan Tatit Diosaparu.
36:14 Taqi sacerdotenakan jilïrinakapasa, markankirinakasa, wal jucha lurapxäna
Diosar jan judiöpki ukanakan ajjtaskañapat sipansa. ukat uta qʼañucharakïna
Tatitun q'umachäwip Jerusalén markan jach'añchapkatayna.
36:15 Nayra awkinakapan Tatit Diosapax khithaninakap tuqiw jupanakar khitäna
up betimes, ukat khithaña; kunatix jupax markapat khuyapt'ayasïna, ukat juk'ampinaka
jupan jakañ utapa:
36:16 Ukampis jupanakax Diosan khitanakapat sawkasipxäna, arunakapsa jisk'achapxäna, ukat
profetanakapar jan walinak apnaqäna, Tatitun colerasiñap jupa contra sayt'añkama
jaqinaka, jani qulla utjañapkama.
36:17 Ukatwa caldeankir reyirux jupanakar irpanitayna, jupasti jupanakan jiwayirïnwa
waynanakaw qullan utapan espadampi apt'atapxäna, janiw ukanipkänti
wayna jan ukax tawaqu, jilïr jaqi, jan ukax qunqurt’asir jaqit khuyapt’ayasiña
mara: taqiniruw amparapar katuyäna.
36:18 Diosan utapan taqi yänakapasa, jach'a jisk'a yänaka, ukhamaraki
Tatitun utapan yänakapa, reyin yänakapa, ukhamaraki
príncipenakapat; taqi ukanakxa Babiloniaruw apanïna.
36:19 Ukatsti Diosan utap phichhantapxäna, Jerusalén markan pirqapsa t'unjapxäna.
taqi palacionakap ninampiw phichhantapxäna, taqi uka jach'a utanakaruw t'unjapxäna
suma vasonakapa.
36:20 Khitinakatix espadat qhispipkän ukanakax Babiloniaruw apasxäna.
ucansti jupanacarojj yokacapan esclavopäpjjänwa, reyin apnaqäwipcama
Persia markankir reino:
36:21 Tatitun arunakap Jeremiasan lakap tuqi phuqhañapataki, aka uraqin puriñkama
sábado urunakan kusistʼäna, kunapachatï chʼusa ikiskäna ukhakamaw jupajj imaskäna
sábado, tunka tunka mara phuqhañataki.
36:22 Persia markankir Ciro reyin nayrïr marapanjja, Tatitun arupaw ist'asïna
Jeremiasan lakapat arsutanakax phuqhasispawa, sasaw Tatitux ch'allxtayäna
Persia markankir Ciro reyin ajayuparuw yatiyäna
Taqpach apnaqäwipan uñt'ayapxam, ukatsti qillqat qillqt'apxarakïnwa:
36:23 Persia markankir Ciro reyix akham siwa: “Taqi reinonakax aka uraqinkiwa
Alaxpachankir Tatit Diosaw churitu; ucat jupajj jupar saytʼayañajatakiw maytʼitu
Jerusalén markan utapa, ukax Judá markankiwa. Khitis jumanak taypin taqi jupan utji
jaqi? Tatitu Diosapajj jupampïpan, jupajj makhatpan.