2 Crónicas sat libro
35:1 Josiasasti Jerusalén markan Tatitutak Pascua amtayäna
nayrïr phajjsin tunka pusini uruw Pascua fiesta jiwayapjjäna.
35:2 Ukatsti sacerdotenakaruw cargonakapar utt'ayäna, ukatsti ch'amañcharakïna
Tatitun utapar luqtaña,
35:3 Ucatsti levitanakaruw säna, kawkïrinakatejj taqpach Israel markar yatichapkäna, jupanakajj qollanäpjjänwa
Tatitusti, Davitan Salomon yuqapan utapar qullan arca ucham” sasa
Israelan reyipajj uta luräna; janiw amparanakamar mä q'ipikïkaniti.
jichhax Tatitu Diosamaru, Israel markaparu yupaychapxam.
35:4 Nayra awkinakaman utapamp chika wakicht'asipxam, jumanakan ukarjama
Israelan reyipa Davidan qillqataparjama, ukhamaraki
Salomon yuqapan qillqataparjama.
35:5 Qullan chiqan sayt'asipxam, familianakan jaljataparjama
Jilanacaman awkinakapatjja, jakenaca, t'aqanuqtatäpcän ucajja
levitanakan familianakaparu.
35:6 Ukhamasti Pascua jiwayapxam, qullanäpxam, wakicht'asipxam
jilatanaka, Tatitun aruparjam amparapamp lurapxañapataki
Moisesan qillqatapawa.
35:7 Josiasasti, uwijanakatxa, uwijanaka, uwijanaka, taqi ukanak churäna
Pascua waxt'äwinakxa, taqi khitinakatix ukankapkäna ukanakatakixa, kimsa tunkani
waranqa, kimsa waranqa vaca qallunaka, reyin qallunakapata
sustansya.
35:8 Jilïr irpirinakapax taqi chuymaw jaqinakar, sacerdotenakaru, ukhamarak
levitanaka: Hilquías, Zacarías, Jehiel, jupanakan utapan jilïrinakapa
Diosax, sacerdotenakarux Pascua waxt'anak churañatakix pä waranqa ukhamarak
suxta pataka jisk'a wakanaka, kimsa pataka vacanaka.
35:9 Conanias, Semaías, Netaneel, jilanakapa, Hasabías ukanaka
Jeiel, Jozabad, levitanakan jilïrinakapasti, levitanakaruw qullqi churapxäna
Pascua urun waxt'äwinakax phisqa waranqa jisk'a vaca, phisqa patak vaca.
35:10 Ukatsti sacerdotenakax uka chiqan sayt'asipxäna, ukat
levitanakax reyin kamachiparjamaw sarnaqapxäna.
35:11 Ukatsti Pascua fiesta jiwayapxäna, sacerdotenakax uka wila ch'allt'apxäna
amparanakapampi, levitanakax ñik'utap ch'uqt'apxäna.
35:12 Ukatsti nakt'ayat sacrificionak apsusipxatayna, ukhamat ukarjam churañataki
markan familianakapan t'aqanakapa, Tatitur luqtañataki, kunjäm
ukax Moisesan libropan qillqatawa. Ukat ukhamarakiw vacanakamp lurapxäna.
35:13 Pascua manq'asti ninampiw nakhantayapxäna kamachirjama
mayni qullan waxt'äwinakasti manq'añanaka, mantelanaka, sartenanakaruw uchapxi.
ukatsti jank'akiw taqi jaqinakar jaljtayäna.
35:14 Uka qhipatsti jupanakpachataki, sacerdotenakatakis wakicht'asipxäna.
Aaronan wawanakapa sacerdotenakax nakhantayañ waxt'anak luqtañatakiw ch'amachasipxäna
waxt'anaka, lik'i arumkama; ukatwa levitanakax wakicht'asipxäna
jupanak pachpa, sacerdotenakatakis Aaronan wawanakapa.
35:15 Asaf chachan wawanacapasti q'uchu q'uchurinakax jupanakan lantiw utjapxäna
David, Asaf, Hemán, Jedutún reyin kamachiparjama
uñjiri; punku uñjirinakax sapa punkun suyt'apxäna; inas jan sarxapkchiti
jupanakan luqtäwipa; Jupanakatak levitanakajj jilanakapatak wakichtʼapjjäna.
35:16 Ukhamaw Tatitun taqi luqtäwipax uka pachpa urux wakicht'atäxäna, uka uru phuqhañataki
Pascua, nakt'ayat waxt'anaka Tatitun altar patxan luqtañataki.
Josías reyin kamachiparjama.
35:17 Ukankki uka israelitanakax uka uruw Pascua amtapxäna
pacha, jan levaduran t'ant'a manq'añ fiesta paqallq uru.
35:18 Janiw kuna Pascuax Israel markanx utjkänti
Samuel profeta; janirakiw Israelan taqpach reyinakapas ukham a
Pascua urux Josíasampi, sacerdotenakampi, levitanakampi, taqi Judá markampi imaskäna ukhama
Israel markankirinakasa, Jerusalén markan jakirinakasa.
35:19 Josiasan tunka llatunkan mara apnaqäwipanxa, aka Pascuax amtasïna.
35:20 Taqi ukanak qhipatsti, Josías reyix templo wakicht'äna, Egipto markan Necó reyipa
Éufrates quta thiyankir Carquemis markampi nuwasir saräna, Josiasasti mistuwayxänwa
jupa contraw saytʼasi.
35:21 Ukampis Jesusax mä embajadoranak khithäna, akham sasa: “¿Kunas jumampix utjitu?
¿jumasti Judá markan reyipa? Jichhürojj janiw juma contra jutkti, jan ukasti juma contraw jutta
kawkïr utampitix nuwasiñax utjkitu, Diosax jank'ak sartañajatakiw mayista
Nayamp chikäki uka Diosampi jan ch'axwañamti, jan tukjañamataki.
35:22 Ukampis Josiasax janiw jupat jithiqtañ munkänti, jan ukasti isimp isthapt'ataw jikxatasïna
jupa pachpaw jupamp nuwasiñatak ch'amachasïna, janiw arunak ist'känti
Necó markat Diosan lakapat jutapxäna, ukat valleruw nuwasir jutapxäna
Meguido sat marka.
35:23 Arqueronakax Josías reyiruw ch'axwapxäna. reyejj yanapirinakaparojj sänwa:
Nayarojj jayarstʼayapjjeta; Nayajj wali usuchjataw uñjasta” sasa.
35:24 Ukxarusti uywatanakapax uka carrot apsusinxa...
payïr carro ukax jupan utjkäna; Jerusalén markaruw irpapjjäna, jupasti —sasa
jiwxäna, ukatsti awkinakapan mä sepulturaparuw imt'apxäna. Ukat taqi kuna
Judá, Jerusalén markasa Josiasatwa jachäna.
35:25 Jeremiasasti Josías layku jach'at jach'at arsüna
q'ucht'ir warminakax jichhürkamaw jachañanakanx Josías tuqit arsupxäna, ukat
Israel markan mä ordena luräna, ucatsti uka arunacarojj qhellt'atäpjjänwa
jachañanaka.
35:26 Josiasan mayni luratanakapa, suma chuymanïtapa, ukarjama
Tatitun kamachipan qillqatänwa.
35:27 Jupan luratanakapax nayrat qhip qhipakamaw qillqatäski
Israel, Judá reyinakaru.