2 Crónicas sat libro
30:1 Ezequiasasti Israel markaru, Judá markaru khithäna, ukatsti cartanak qillqäna
Efraín, Manasés, Tatitun utapar puripxañapataki
Jerusalén, Israelan Tatit Diosapataki Pascua amtañataki.
30:2 Reyisti, p'iqinchirinakapampi, taqi...
Jerusalén markankir congregacionan tantachasipjjäna, ukhamat payïr phajjsin Pascua fiesta amtapjjañapataki.
30:3 Jupanakajj janiw uka tiempon phoqañ puedipkänti, sacerdotenakajj janiw phoqapkänti
q'umachasipxänwa, janirakiw jaqinakax tantacht'asipkänti
jupanakpachaw mayacht'asis Jerusalén markar sarapxäna.
30:4 Ukasti reyimpiru, taqpach tantachasirinakampiruw kusisiyäna.
30:5 Ukhamat mä kamachi utt'ayapxäna Israel markpachan yatiyañataki.
Beerseba markat Dankama, Pascua uru amtañataki
Israelan Tatitu Diosaparuw Jerusalén markan churapjjäta, janiw a
jaya pachaw ukham qillqatäxäna.
30:6 Ukhamat uka postenakajj reyin jilïrinakapan cartanakapampi sarapjjäna
taqpach Israel, Judá markana, ukhamarak kamachiparjama
reyin sarakïnwa: “Israel wawanaka, Tatit Diosapar kutt'apxam” sasa
Abrahamampi, Isaacampi, Israelampi, jupasti jumanakat qhipharkir jaqinakampiw kutt'ani.
Jupanakasti Asiria markan reyinakapan amparapat qhispipxi.
30:7 Jan jumanakax nayra awkinakamarjama, jilanakamar uñtasitäpxamti, jupanakax
nayra awkinakapan Tatitu Diosaparuw juchañchapxäna, jupaw churäna
t'unjatäñapkama, kunjämtix jumanakax uñjapkta ukhama.
30:8 Jichhasti, janiw nayra awkinakamjam qala chuymanïpjjamti, jan ukasti juma pachpaw jaytjasipxam
Tatitur uñt'ayapxam, ukatsti qullan utapar mantapxam, kawkïr utatix jupax qullanäki ukaru
wiñayataki;
inas jumat jithiqtchispa.
30:9 Jumanakatix Tatitur kutt'apxäta, jilanakamasa, wawanakamasa
katuntat irpirinakan nayraqatapan khuyapt'ayasipxani, ukhamat jupanakax —sasa
aka oraqer kutt'anipxani, Tatit Diosamax khuyapayasiñapawa
khuyapt'ayasiri, janiw jumanakat jithiqtkaniti, jumanakatix ukar kutt'apxäta ukhaxa
juparu.
30:10 Ukhamaw uka carcelanakax Efraín uraqit mä markat markar pasapxäna, ukat...
Manasés chachax Zabulón markakamaw jupanakat larusipxäna
jupanakaru.
30:11 Ukhampachas Aser, Manasés, Zabulón, Zabulón ukankir jaqinakax alt'at chuymanïpxänwa
jupanakpachaw Jerusalén markar puripxäna.
30:12 Judá markanxa, Diosan amparapampiw jupanakar mä chuyma churañapäna, ukhamat lurapxañapataki
reyin, jilïrinakan kamachiparjama, Tatitun aruparjama.
30:13 Ukatsti Jerusalén markanx walja jaqinakaw uka fiesta amtañatak tantachasipxäna
jan levaduran tʼantʼa payïr phajjsinjja, wali jachʼa tamawa.
30:14 Ukatsti jupanakax sartasisinx Jerusalén markan altaranakapsa, taqpach apt'asipxäna
incienso imañatak altaranakax apasxäna, ukatsti jawiraruw jaquntapxäna
Kidrón satänwa.
30:15 Payïr phaxsin tunka pusini uruw Pascua fiesta jiwayapxäna.
sacerdotenakasa, levitanakas p'inqachasipxäna, qullanäpxarakïnwa.
ukatsti Tatitun utaparuw nakt'ayat wilañchanak apanipxarakïna.
30:16 Jupanakasti kamachirjamaw sayt'asipxäna
Moisesan Diosan jaqipawa: sacerdotenakax wila ch'allt'apxäna, uka wila
levitanakan amparapat katuqatäna.
30:17 Congregacionanjja, walja jaqenakaw jan qollanäpkäna ukanakajj utjäna.
ukatwa levitanakax Pascua fiestanak jiwayañatak cargo katuqapxäna
sapa mayni jan q'umachirinaka, Tatitur jach'añchañataki.
30:18 Walja jaqinakaw utji, Efraín, Manasés jaqinaka.
Isacar, Zabulón, janiw q'umachatäpkänti, ukampis manq'antapxänwa
pascua fiestajj janiw qellqatäkänti. Ucampis Ezequiasajj jupanaca laycu mayisïna.
sapxänwa: “Suma Tatitux taqiniruw pampachpan” sasa
30:19 Jupaw chuymap wakicht'i Diosar thaqhañataki, nayra awkinakapan Tatitu Diosaparu.
janis qʼomachatäkchejja
santuario ukanwa.
30:20 Tatitux Ezequiasarux ist'asaw jaqinakar qullayäna.
30:21 Jerusalén markan jakir israelitanakax uka fiesta lurapxäna
Jan levaduran t'ant'a paqallq uruw wali kusisita, levitanakampi
sacerdotenakax urut urutjamaw Tatitur jach'añchapxirïna, jach'a phunchhawinakampiw q'uchupxirïna
Tatituruw uñt'ayañama.
30:22 Ezequías reyejj suma yatichir levitanakaruw suma parläna
Tatitur uñt'apxänwa, uka fiestansti paqallqu uruw manq'apxäna.
sumankthapiñ waxt'anak luqtapxam, jupanakan Tatit Diosapar arsupxaraki
awkinaka.
30:23 Taqpach tantachasirinakax yaqha paqallq urunak imañ amtapxäna
yaqha paqallq urunakax kusisiñampiw imasïna.
30:24 Judá markan Ezequías reyipajj waranq waranq congregacionar churäna
vacanaka, paqallq waranqa uwijanaka; ukat jilïrinakax churapxäna
congregación ukax waranqa vaca, tunka waranqa ovejanakampi, ukat mä jach'a
walja sacerdotenakaw qullanäxapxäna.
30:25 Judá markankir taqi jaqinaka, sacerdotenakampi, levitanakampi, ukhamaraki
Israel markat mistkäna uka taqpach congregacionanaka, yaqha markankirinaka
Israel uraqit mistuniri, Judá uraqin jakasir jaqinakasti kusisipxarakïnwa.
30:26 Jerusalén markanx wali kusisiñaw utjäna, Salomonan pachapatpachaw...
Israelan David reyin yoqapajj janiw Jerusalén marcan ukham utjcänti.
30:27 Ukatsti levita sacerdotenakaw sartasipxäna, ukatsti jaqinakar bendicipxäna
aru ist'asïna, mayisitanakapasti qullan jakañ utaparuw purirakïna.
alaxpachakama.