2 Crónicas sat libro
29:1 Ezequiasajj pä tunka phesqani maranïkäna ukhaw apnaqañ qalltäna
Jerusalén markan pä tunka payan mara apnaqäna. Ukat mamapan sutipasti
Zacarías chachan Abías phuchapänwa.
29:2 Tatitun nayraqatapan kunatix askïki uk luräna
taqi kuntix David awkipax lurkän ukanakxa.
29:3 Nayrïr maran apnaqäwipanxa, nayrïr phaxsin punkunakap jist'aräna
Tatitun utapsa askicht'arakïnwa.
29:4 Ukatsti sacerdotenakaru, levitanakaru irpanïna, jupanakarusti tantachthapiyäna
mayakiw inti jalsu tuqinkir calle tuqir mantapxäna,
29:5 Jupanakarux sapxarakïnwa: —Ist'apxita, levita, jichhax qullanäpxam, ukat...
nayra awkinakaman Tatit Diosan utapsa q'umachapxam, ukatsti apasipxam
qullan chiqat q'añuchaña.
29:6 Nayra awkinakasax jucha lurapxäna, jan walinak lurapxäna
Tatitu Diosasan nayranakapampi, jupar jaytanukusa, jithiqtapxarakta
ajanunakapasti Tatitun jakañ utapat jithiqtapxäna, ukatsti qhipäxar kutt'apxäna.
29:7 Ukxarusti punkunak jist'antapxi, lamparanaksa jist'antapxi.
janirakiw incienso nakt'apktati, janirakiw qullan utapan nakt'ayat wilañcha luqtapkiti
Israelan Diosaparu uñt'ayañataki.
29:8 Ukatpï Tatitun colerasiñapax Judá, Jerusalén markarus purintäna, juparusti
jupanakarux t'aqhisiñaru, muspharañaru, chhuxriñchjasiñaruw puriyi, jumanakjama
nayranakamampi uñjam.
29:9 Nayra awkinakajasti espadampiw jiwarayasipxi, wawanakasasa, jiwasanakasa
phuchhanakasa, warminakasasa uka layku katuntat uñjasipxi.
29:10 Jichhasti Israelan Tatit Diosapampi mä arust'äwi lurañax chuymajankiwa.
ukhamat jach'a colerasiñapax jiwasat jithiqtañapataki.
29:11 Wawanakaxa, jan jichhürunakan jan aynacht'apxamti, Tatitux jumanakarux sayt'apxañamatakiw ajllipxsma
nayraqatapan jupar luqtapxañamataki, jupar luqtapxañamataki, ukat phichhantapxañamataki
incienso umaña.
29:12 Ukatsti levitanakax sartasipxäna, Mahat, Amasai chachan wawapa, Joel chachasti
Azarías satänwa, jupasti Cohat sat chachan wawanakapat jutirïnwa, Merari chachan wawanakapatjja Cis satänwa
Abdí chachan wawapa, Azarías Jehaleel chachan wawapa
Gersonitanaka; Zimá chachan Joá yokapa, Joá chachan Eden yokapa.
29:13 Elizafanan wawanakapatjja; Simri, Jeiel sat chachan wawanakapat
Asaf jilata; Zacarías, Mataniasa:
29:14 Hemán chachan wawanakapatjja; Jehiel, Simei, uqhamarac chachan wawanacapata
Jedutún marka; Semaías, Uziel chachampi.
29:15 Jupanakasti jilanakapar tantacht'asisaw qullanäxapxäna.
reyin kamachiparjama, Tatitun arunakaparjama, to
Tatitun utap q'umachapxam.
29:16 Sacerdotenakax Tatitun utapan manqhapar mantapxäna
q'umachapxam, ukatsti taqi kuna q'añunaktix jikxatapkän ukanak apsupxarakini
Tatitun templopar Tatitun utapan patiopar mantaña. Ukat uka...
Levitanakax apt'asipxäna, yaqha markanakar Cedrón jawirar apañataki.
29:17 Nayrïr phaxsin nayrïr urux qullanäñ qalltapxäna, ukat juk'ampi
llätunk urunak saraqataruw Tatitun utapar puripxäna
Tatitun utapsti llätunk urun q'umachäna; ukatxa tunka suxtani urunxa
nayrïr phaxsitxa tukuyapxänwa.
29:18 Ukatsti Ezequías reyin ukar sarasin sapxäna: —Taqiniruw q'umachapxta —sasa
Tatitun utapa, nakt'ayat waxt'a altar, taqi yänakampi
vasonaka, t'ant'a uñacht'ayañ mesa, taqi yänakampi.
29:19 Acaz reyix apnaqäwipanxa, taqi yänakaruw jaquntäna
Jupan juchapxa wakicht'apxtanwa, qullanäpxaraktwa, jupanakarus uñjapxam —sasa
Tatitun altar nayraqatapankapxiwa.
29:20 Ukat Ezequías reyix wali alwat sartasïna, ukatsti marka apnaqirinakaruw tantacht'äna.
Ucatsti Tatitun utaparuw makatapjjäna.
29:21 Ukatsti paqallqu vaca, paqallqu urqu oveja, paqallqu uwija, ukat...
paqallqu cabritonaka, reino layku jucha sacrificiot loqtañataki, ukhamaraki
santuario, ukat Judá markataki. Ucatsti sacerdotenacarojj Aaronan yokanakaparuw säna
Tatitun altarapan ukanak luqtañataki.
29:22 Ukhamaw vacanakar jiwayapxäna, sacerdotenakax wilap katuqapxäna, ukat
altarar ch'allt'apxäna, ukhamarakiw ovejanakar jiwayapxäna
wila altarar ch'allt'apxäna, uwijanakarus jiwayapxarakïnwa, jupanakasti —sasa
wilax altar patxaruw ch’allt’äna.
29:23 Ukatsti cabritonak reyin nayraqatapar juchat sacrificiot apanipxäna
ukat tamankirinakasa; Jupanakasti amparanakap jupanakar luqxatapxäna.
29:24 Sacerdotenakax jupanakar jiwayapxäna, jupanakamp sumankthapipxäna
wila altar patxaru, taqi Israel markar jucha pampachañataki, reyitaki
nakt'ayat wilañcha, jucha luratat wilañcha luqtapxañapatakiw mayïna
taqpach Israel markataki.
29:25 Ukatsti levitanakaruw Tatitun utapar platillonakampi, platillonak apt'ata
salterianakampi, arpanakampi, Davidan kamachiparjama, ukhamaraki
Gad reyin uñjiripampi, Natán profetampi
Tatitux profetanakapan kamachiparjama.
29:26 Levitanakax Davidan instrumentonakap apt'ataw sayt'asipxäna, sacerdotenakampi
trompetanak phustʼasa.
29:27 Ezequiasasti nakt'ayat waxt'äwinak altar patxaruw luqtapxañapatak mayïna. Ukat
kunapachatix nakt'ayat waxt'äwix qalltäna, Tatitun q'uchupax qalltarakïnwa
trompetanakampi, Israel markan David reyin uttʼayat instrumentonakampi.
29:28 Taqeniw yupaychapxäna, q'uchurinakax q'uchupxäna, ukat...
trompeta phust'irinakaw phust'apxäna, taqi ukanakax nakt'ayañ waxt'äw tukuyañkamaw sarantaskakïna
tukuyata.
29:29 Waxt'äwinak tukuyxapxäna, reyimpi, taqi khitinakatix ukankapki ukanakampi
jupamp chikajj altʼasisaw yupaychapjjäna.
29:30 Ezequías reyimpi, jilïrinakapampix levitanakaruw q'uchupxañapatak mayïna
Tatitur jach'añchapxam Davidan arunakapampi, ukhamarak uñjir Asafampi. Ukat
kusisiñampiw jach'añchäwinak q'uchupxäna, p'iqinakap alt'asipxäna ukat
yupaychapxirïna.
29:31 Ucatsti Ezequiasajj sänwa: —Jichhajj jumanacajj Diosar katuyasipjjtawa —sasa
Tatitu, jak'achasipxam, sacrificionak apanipxam, yuspagarañ waxt'anakwa uka markar apanipxam
Tatitun utapa. Ukat tamax sacrificionak apanipxänwa ukat yuspärapxarakïnwa
waxt’anaka; Khitinakatix inaki chuymanïpki ukanakax nakt'ayat wilañchanak luqtapxi.
29:32 Tantachäwin nakt'ayat wilañchanak apanipkäna uka jakhüwinaksa.
tunka tunka vaca, patak urqu oveja, pä patak corderonakänwa.
taqi ukanakasti Tatitur nakt'ayat waxt'äwitakïnwa.
29:33 Qullan yänakax suxta patak vaca kimsa waranqa ukhanïnwa
iwija.
29:34 Ucampis sacerdotenakax juk'anikïpxänwa, janiw taqpach phichhantat q'añunak apsuñ puedipkänti
ofrendanaka: ukatwa levita jilanakapajj jupanakar yanaptʼapjjäna, ukakama
lurañax tukuyxänwa, mayni sacerdotenakan qullanäxapxañapkama.
Levitanakax qullanäñat sipan juk'amp suma chuymanïpxänwa
sacerdotenakaw ukham lurapxäna.
29:35 Nakt'ayat sacrificionakax waljapunïnwa, lik'inakampi
sumankthapiñ waxt'anaka, umañ waxt'anaka, sapa nakt'ayat waxt'anaka. Ukatsti
Tatitun utapan luqtäwipax wakicht'atäxänwa.
29:36 Ezequiasasa, taqi jaqinakasa wal kusisipxäna, Diosax wakicht'atapatxa
jaqinaka: kunatix uka yänakax mä akatjamat luratäxänwa.