2 Crónicas sat libro
2:1 Salomonax Tatitun sutipatak mä uta lurañ amtäna, ukat
mä uta reinopataki.
2:2 Salomonax paqallq tunka waranqa jaqinakaruw q'ipinak apt'asipxañapatak yatiyäna.
ukat pusi tunka waranqa qullun khuchhuqañataki, kimsa waranqa ukat
suxta patak jupanakar uñjapxañapataki.
2:3 Ukat Salomonax Tiro markan Huram reyiparuw khitäna: “Kunjämtix jumax lurkta ukhama” sasa
David awkixamp chikaw cedro quqanak apayanipxarakta, jupar uta lurañapataki
ukan jakapxam, ukhamarakiw nayampix sarnaqapxam.
2:4 Uñtapxam, Tatitu Diosaxan sutiparu mä uta luraskta, uka uta katuyañataki
Jupa nayraqatapan muxsa incienso nakhantayañataki, wiñayataki
t'ant'a uñacht'ayañataki, nakt'ayañatakis alwa jayp'u, uru...
sábado urunakansa, machaq phaxsinakansa, Tatitun jach'a jach'a phunchhäwinakapsa
Tata. Israel markatakix wiñayatak mä ordenawa.
2:5 Nayan lurat utax jach'awa, Diosasax taqit sipansa jach'awa
diosanaka.
2:6 Ukampis khitis jupatakix mä uta luraspa, alaxpachampi, alaxpachampi uñjasa
¿alajjpachanakajj janiw jupar katjapkaspati? uqhamajj nayajj khitïtsa, jupar saytʼayañajataki
uta, jan ukasti jupan nayraqatapan sacrificio phichhantañatakiki?
2:7 Jichhasti mä k'ari jaqir khithanita, jupax quri, qullqi, ukhamarak
bronce, hierro, morado, carmesí, azul, ukat uka
Judá markan nayamp chikäpki uka kʼari jaqinakampiw sepulturar puriñ yatipxi
Jerusalén marka, David awkixax juparuw yanapt'äna.
2:8 Líbano markat cedro quqanaka, abeto, algum quqanak apayanipxita.
Nayajj yattwa, servirinakamajj Líbano markan lawanak khuchhuñ yatipjjatapjja; ukat,
uñjam, esclavonakajasti jumamp chikäpxaniwa.
2:9 Walja lawanak wakicht'apxita, kawkïr utatix jak'ankkta uka utataki
lurañax muspharkañ jach'äniwa.
2:10 Ukxarusti, nayaw uywanakamar churä, lawa khuchhurinaka.
pä tunka waranqa t'ant'a trigompi, pä tunka waranqa tupumpi
cebada, pä tunka waranqa baños vinompi, pä tunka waranqa bañompi
ukatsti aceite.
2:11 Ukat Tiro markankir Huram reyix qillqat jaysäna, ukaruw khithäna
Salomon, Tatitux markapar munasitap laykuw reyjam utt'aytamxa
jupanak patxaru.
2:12 Huram chachasti sarakïnwa: —Israelan Tatit Diosaparu jach'añchatäpan, alaxpach luriri —sasa
Uraqpachasti, khititix David reyirux mä yatiñan yuqall wawa churki
amuyt'añampi, amuyt'añampi, Tatitun utap lurañapataki, ukat
mä uta reinopataki.
2:13 Jichhasti Huram chachat mä k'ari amuyt'ir jaqiruw khitanta
tatajaxa, .
2:14 Dan chachan phuchanakapat mä warmin wawapawa, awkipasti
Tiro, quri, qullqi, bronce, hierro, in
qala, lawanaka, morado, ch'uxña, suma lino, ukat in
carmesí ch’uxña; ukhamaraki kuna kasta sepulturanak imt’añataki, ukat sapa
kuna amtampis jupar uchatäni, k'ari jaqinakamampi, ukhamaraki
David awkimaxan k'ari jaqinakäpxtawa.
2:15 Jichhasti trigo, cebada, aceite, vino, nayan...
Tatitux arsuwayxiwa, uywatanakapar khithpan.
2:16 Líbano markat lawanak khuchhuqapxä, kunatï jumatakix wakiski ukhama
Lamar quta tuqiw Jope markar apanipxätam; ukatsti apt'asiñamawa
Jerusalén markakama.
2:17 Salomonasti Israel uraqin jakapkäna uka yaqha markankirinakaruw jakthapïna.
Kunjamtix David awkipax jakthapipkän uka qhipat; ukat
pataka phisqa tunka waranqa kimsa waranqa suxtani jikxatasipxatayna
ciento.
2:18 Jupanakat paqallq tunka waranqa jaqiruw q'ipinak apt'asiñapatak utt'ayäna.
Ukatsti pusi tunka waranqa jaqinakaw qullun khuchhurinaka, kimsa waranqa jaqinaka
ukat suxta patak uñjirinakampiw jaqinakar mä luräwi utt'ayapxäna.