1 Samuel
18:1 Ukatsti Saúl chachampi parlañ tukuyxäna ukhaxa
Jonatan almapasti Davidan almapampiw mayachatäna, Jonatanasti munasirakïnwa
juparux pachpa almaparjama.
18:2 Uka urusti Saúl reyejj jupar katuntjjänwa, janirakiw utapar sarjjañ munkänti
awkin utapa.
18:3 Ukatxa Jonatanampi Davitampix mä arust'äwiruw puripxäna, jupar munasitap layku
ajayu.
18:4 Jonatanasti isimp isthapt'asisaw churäna
Davitaru, isinakapampi, espadapampi, arcopampi, ukhamaraki
jupan cinturónpa.
18:5 Davidax kawkirutix Saúl reyix khitkän ukaruw saräna, ukatsti jupa pachpaw sarnaqäna
yatiñampi, Saúl reyejj nuwasir jaqenakan pʼeqtʼiripwa uttʼayäna, ukatsti jupajj katoqatäjjänwa
taqi jaqinakan uñjata, ukhamaraki Saúl reyin yanapirinakapan nayraqatapan.
18:6 Jupanakan purinipkän ukkhasti, Davidax uka markat kutt'anxäna
jiwayañ filisteo, warminakax taqi markanakat mistunipxäna
Israel markax q'ucht'asis thuqt'asiski, Saúl reyimpi jikisiñataki, tabrets ukamp jikisiñataki, kusisiñampi.
ukat musick sat instrumentonakampi.
18:7 Warminakax anatt'asipkäna ukhax maynit maynikamaw jaysapxäna, sapxarakïnwa: —Saulax utjxiwa —sasa
waranq waranqa jaqinakar jiwayatayna, Davidax tunka waranqa jaqinakar jiwayatayna.
18:8 Saúl reyejj wal colerasïna, uka arunakajj jupar chuym ust'ayasïnwa. ucat jupajj sänwa:
Jupanakax tunka waranqa jaqinak Davidar churapxi, nayarusti churapxitu
atribuidos pero waranq waranqanaka: ukat ¿kunas juk'amp utjaspa reinot sipansa?
18:9 Saulax uka urutpachaw Davitar uñch'ukisïna.
18:10 Qhipürusti, Diosan ñanqha ajayupaw jutäna
Saúl reyix uta taypin profecía arsüna
amparapampisti, yaqha pachanakjama, Saúlan amparapansti mä jawalinaw utjäna
ampara.
18:11 Ucat Saúl reyejj lanzampi jaqontäna. Jupajj akham sänwa: “Davitar jawqʼjarakïwa” sasa
wall ukampi. Ukat Davidax pä kutiw jupat jithiqtxäna.
18:12 Saulax Davidar axsararakïnwa, Tatitux jupamp chikätap layku
Saúl chachat sarjjäna.
18:13 Ucat Saúl reyejj jupat jitheqtayäna, juparojj mä capitanapjjaruw utt'ayäna
waranqa; ucatsti mistusaw jaqenak nayraqatan mantanïna.
18:14 Davidax taqi sarnaqäwinakapan wali yatiñampiw sarnaqäna. Tatitusti jupamp chikäskänwa
juparu.
18:15 Ukhamasti Saúl reyejj wali yatiñan sarnaqatap uñjasajj jikjjatasjjänwa
jupar axsaraña.
18:16 Ukampis taqpach israelitanakampi, Judá markampix Davitarux wal munasipxäna, jupax mistuwayxänwa, mantasinsa
jupanakan nayraqatapan.
18:17 Ucat Saúl reyejj Davidarojj sänwa: —Uñtam, Merab jilïr phuchajjaruw churä —sasa
jumax warmir tukusma, nayatakik ch'amanïm, Tatitun nuwasïwinakapamp nuwasim —sasa.
Saúl reyejj sänwa: “Jan amparajjajj jupar katuntpanti, jan ucasti amparajajj jupar katuntpan” sasa
Filisteonakax jupar katuntapxpan.
18:18 Davidax Saularux sänwa: —¿Khitirak nayasti? ukat kunas nayan jakañapaxa, jan ukax awkijansa
Israelan familiapa, reyin yoqapäñajataki?
18:19 Ukampis Merab Saúl phuchapax wawanïñapäkän uka pachanwa
Davidar churatänwa, uqhamarac Adriel sat meholata jaqeruw churasïna
warmi.
18:20 Saúl chachan Mical phuchapax Davitar munasïnwa
kunatï jupar kusisiyäna.
18:21 Ucat Saúl reyejj sänwa: —Nayajj juparuw churä, jupar mä sipitar tukuñapataki, ukat
ukhamat filisteonakan amparapamp jupa contra sayt'añapataki. Ucatwa Saulajj säna
Davidarux akham sänwa: “Jichhüruw uka panin yuqaxäyäta” sasa.
18:22 Ucat Saúl reyejj yanapirinakaparojj sänwa: —Davitar jamasat parlt'apjjam.
sapxarakim: ‘Uñtapxam, reyix jumampi, taqi yanapirinakapampix kusisipxtam’ sasa
munam, jichhasti reyin yoqapäm —sasa.
18:23 Saúl reyin yanapirinakapasti Davidan ist'apampiw uka arunak arsupxäna. Ukat Davidarusti
sänwa: —Jumanakatakix mä reyin cuñadopäñax wali ch'amakïskiwa —sasa
¿mä pobre jaqïtwa, ukat jiskʼachatätwa?
18:24 Saúl reyin yanapirinakapasti sapxarakïnwa: —Ukham Davidax parläna —sasa.
18:25 Ucat Saúl reyejj sänwa: —Davitar akham sapjjäta: ‘Reyejj janiw khitirus munquiti’ —sasa
dote, ukampis patak filisteonakan nayra p'iyanakapa, jupat vengasiñataki
reyin uñisirinakapa. Ukampis Saúl reyejj Davitar amparat jaquqaniñwa amtäna
Filisteonaka.
18:26 Yanapirinakapajj Davidar ukham yatiyapjjäna ukhajja, Davidajj wal kusisïna
reyin cuñadopäpan, urunakax janiw tukuskänti.
18:27 Ukatwa Davitax sartasinxa, jaqinakapampi, jiwarapxäna
Filisteonakax pä patak jaqinakawa; Davidax nayra ñik'utanakap apanïna, jupanakasti
reyin taqpach sarnaqäwinakap churäna, ukhamat reyin wawapäñapataki
kamachi. Ucat Saúl reyejj Mical phuchap casarasiyäna.
18:28 Ucat Saúl reyejj yatjjänwa Tatitun Davidampi, Micalampïtap yatïna
Saúl chachan phuchapajj jupar wal munasïna.
18:29 Saulax juk'ampiw Davitar axsaräna. Saúl reyejj Davidan uñisiripäjjänwa
sapa kuti.
18:30 Filisteonakan jilïrinakapax mistuwayapxäna.
sarxapxäna uka qhipatsti, Davidax taqit sipan juk'amp yatiñan sarnaqäna
Saúl reyin yanapirinakapa; ukhamat sutipax walpun uñt’ayasïna.