1 Samuel
12:1 Samuelux taqpach israelitanakaruw säna: —Nayax jumanakan arunakamar ist'apxsmawa —sasa
taqi kuntix nayar sapktam ukanakxa, mä reyiruw utt'ayapxsma.
12:2 Jichhasti, uñjapxam, reyejj jumanak nayraqatan saraski, nayasti chuymankipstatäxtwa
ch’iyara p’iqini; Yuqanakajasti jumanakampïsipkiwa, nayasti nayratpach sarnaqawaytwa —sasa
jumanakax wawatpach jichhürkama.
12:3 Uñtapxam, akanktwa, Tatitun nayraqatapansa, jupan nayraqatapansa naya contraw qhanañcht'apxita
ajllitanaka: ¿khitin vacapsa nayajj apsta? jan ukajj ¿khitin asnupansa nayajj aptʼasta? jan ukax khitinakas utji
¿Nayajj engañjawayta? ¿khitinakarus t'aqhisiyayäta? jan ukax khitin amparapatsa katoqta
soborno ukhamat nayranakaj juykhuptayañataki? ucat nayajj jumanacarojj wasitatwa kuttʼayaracäma —sasa.
12:4 Jupanakasti sapxarakïnwa: —Janiw sallqjapkistati, janirakiw t'aqhisiyapktati, janirakiw t'aqhisiyapktati —sasa
¿khitin amparapatsa kuns aptʼasiwayta” sasa.
12:5 Ukatsti jupanakarux sänwa: —Tatituw jumanak contra, ajllitanakaparus qhanañchi —sasa
jichhüruw qhanañchi, janiw nayan amparajan kunsa jikxatapktati —sasa. Ukat jupanakax
sänwa: —Jupaw qhanañchi —sasa.
12:6 Samuelux jaqinakarux sänwa: —Tatituw Moisesar nayrar sartayatayna
Aaronampi, jupaw nayra awkinakamar Egipto markat irpsuwayäna.
12:7 Jichhasti sayt'asipxam, jumanakamp parlt'añataki, Tatitun nayraqatapan
taqi kunatix Tatitun aski luräwinakap jumanakaru, jumanakarusa lurkatayna ukanakxa
awkinaka.
12:8 Jacobux Egipto markar purinkäna ukhaxa, nayra awkinakamax Tatitur art'asipxäna.
ukatsti Tatitux Moisesaru, Aaronampiruw khithäna, jupanakaw nayra awkinakamar irpxaruwayapxäna
Egipto markata, jupanacarojj aka cheqan jakapjjañapatakiw yanaptʼäna.
12:9 Tatitu Diosapat armt'asisinsti, jupanakarux amparaparuw aljantäna
Sísara, Hazor markan ejercitopan p'iqinchiripa, ukatsti
Filisteonaka, Moab markan reyipan amparapar katuyapxäna, ukat jupanakax nuwasipxäna
jupanak contraw saytʼasi.
12:10 Jupanakasti Tatituruw art'asipxäna, sapxarakïnwa: —Jichhax jucha lurapxta, jucha lurapxta —sasa
Tatitur jaytanukupxam, Baalinanakaru, Astarot markar luqtapxam, ukampis jichhax qhispiyapxam —sasa
uñisirinakasan amparapat mistunipxsma, jumar luqtapxäma —sasa.
12:11 Tatitux Jerubaal, Bedan, Jefté, Samuel, ukat...
taqi chiqan uñisirinakaman amparapat qhispiyapxtam, jumanakas ukhamaraki
jan kuna jan walt’äwin jakasipxäna.
12:12 Nahas reyix ammón wawanakan jutatap uñjapxtaxa
jumanak contrasti, nayaruw sapxista: “Janiwa; ucampis mä reyiw reyiraquini: cunapachasa
Tatitu Diosamaw reyimänjja.
12:13 Jichhasti uñjapxam khitirutix jumanakax ajllipkta uka reyiru
munaña! Tatitusti mä reyi jumanacaru utt'ayapxtam —sasa.
12:14 Jumanakatix Tatitur axsarapxäta, jupar yupaychapxäta, arupar ist'apxäta, jan ukasti
Tatitun kamachip contra sayt'asipxam, uqhamasti jumanaka, ukhamaraki
jumanakar apnaqir reyisti Tatitu Diosamaru arktaskakiniwa.
12:15 Ukampis jumanakatix Tatitun arup jan ist'apkäta, jan ukasti Dios contra sayt'asipxäta
Tatitun kamachiparjamaxa, Tatitun amparapax jumanak contraw sayt'ani.
kunjämtix nayra awkinakamar contrax lurkäna ukhama.
12:16 Jichhasti sayt'asipxam, aka jach'a luräwinak uñjapxam, Tatitux kuntix lurkani uk uñjapxam
nayranakam nayraqatana.
12:17 ¿Janit jichhürunakan trigo apthapiñax wakiskaspa? Nayasti Tatituruw art'ä, jupasti art'arakïwa
qhixu qhixu, jallu apayanipxam; Ukhamat jumanakax jan wali luräwinakam amuyapxañamataki, uñjapxañamataki
jach'awa, jumanakax Tatitun nayraqatapan lurapxtaxa, jumanakar mayisiñataki a
riyi.
12:18 Ukat Samuelux Tatitur jawsäna. Tatitux qhixu qhixu, jallu apayanitayna
uru: taqi jaqinakax Tatituru, Samuelurus wal axsarapxäna.
12:19 Taqi jaqinakax Samuelur sapxänwa: —Tatitur luqtirinakamatak mayim —sasa
Diosama, jan jiwañasataki, taqi juchanakajaruw aka jan walinak yapxatapxta.
mä rey jisktʼañataki.
12:20 Samuelux jaqinakarux sänwa: —Jan axsarapxamti, jumanakax taqi ukanak lurapxtaxa —sasa
ñanqha lurañanaka, ukampis janiw Tatitur arkañat jithiqtapxamti, jan ukasti Diosar yupaychapxam
Tatitu taqi chuymamampi;
12:21 Jan jumanakax jithiqtapxamti, ukhamax inamayanak thaqhapxäta, ukax
janiw ganancias ni entregañas utjkaspati; Jupanakajj inamayakïpjjewa.
12:22 Tatitux janiw jach'a sutip laykux markaparux apanukkaniti.
Tatitux jumanakar markapar tukuyañ munapxtam layku.
12:23 Nayasti, Diosax jan Tatitun jucha lurañax jark'pan
jumanak layku mayisiñ jaytxapxäma, ukampis nayasti askinakwa yatichapxäma
phurma:
12:24 Tatitur axsarapxam, taqi chuymamp chiqa chuymamp yupaychapxam, kunatix
kunjämtix jach'a luräwinak jumanak layku lurki uk amuyt'apxam.
12:25 Ukampis jumanakatix jan walinak lurapxätaxa, tukjatäpxätawa, jumanakas ukhamaraki
reyin reyimajja.