1 Reyes
4:1 Ukhamatwa Salomona reyix Israel markpachan reyipäxäna.
4:2 Jupan jilïrinakapax jupanakänwa; Azarías chachasti Sadoc chachan wawapawa
tatakura,
4:3 Elihoref, Ahías, Sisa chachan wawanakapa, jupanakax kamachi yatichirinakäpxänwa. Josafat chachan wawapa
Ahilud, uka grabadora.
4:4 Joiadán chachan Benaías yuqapaw ejercito p'iqinchirïna, Sadoc ukat...
Abiatar sacerdotenakäpjjänwa:
4:5 Natán chachan Azarías yuqapaw jilïrinakan p'iqinchirïna, Zabud yuqapasti
Natán chachan jilïripawa, reyin amigoparakiwa:
4:6 Ahisar chachasti utan p'iqinchiripänwa, Abda chachan Adoniram yuqapasti
impuesto ukat sipansa.
4:7 Salomonax tunka payan jilïrinakanïnwa Israel markpachanxa, jupanakaw manq'añanak churapxäna
reyin utapataki, sapa mayniw mä maran mä phaxs lurawayi
utjaña.
4:8 Jupanakan sutinakapax akanakawa: Hur chachan yuqapa, Efraín qullun.
4:9 Decar chachan yuqapax Macaz, Saalbim, Bet-semes, ukat...
Elonbethhanan ukax akhamawa:
4:10 Hesed chachan yoqapajj Arubot markanwa jakasïna. jupankiwa Socó, uraqpachasa
Hefer sat chachan sutipa:
4:11 Abinadab chachan yoqapawa, jupasti taqe Dor markanwa jakasïna. ukax Tafat satänwa
Salomón chachan phuchapampiw warmipar tukuñapa.
4:12 Ahilud chachan Baana yokapa; Taanac, Meguido, taqiniw jupar katuyapxäna
Bet-seán markax Zartana jak'ankiwa, Jezreel marka manqhankiwa, Bet-seán markat
Abel-Meholá, Jocneam markat juk'ampi.
4:13 Geber chachan wawapawa, Ramot Galaad markan; jupatakisti Jair sat markanakaw utjäna
Manasés chachan yokapa, Galaad markan jakasirinaka; juparux ukhamarakiw uka
Argob suyu, Basán markankiwa, paqallq tunka jach'a markanaka, pirqanakani
ukat broncet lurat barras:
4:14 Idó chachan Ahinadab yokapajj Mahanaim satänwa.
4:15 Ahimaazax Neftalí markankänwa; ukatsti Salomonan Basmat phuchaparuw irpxaruwayäna
warmi:
4:16 Husai chachan Baana yokapajj Aser, Alot markanwa jakasïna.
4:17 Paruan Josafat yokapa, Isacar markan.
4:18 Elá chachan Simei yokapa, Benjamín markan.
4:19 Uri chachan Geber yokapajj Galaad markanwa jakasïna
Amorreonakan Sihón reyipa, Basán markan Og reyipa; ukat jupax uka
sapa oficial ukax uraqinkänwa.
4:20 Judá, Israel markax waljanipuniw utjäna, quta thiyankir laq'anakjama
walja jaqinaka, manq'añanaka, umaña, kusisiña.
4:21 Salomonax taqi reinonak apnaqäna, jawirat qalltasa
filisteonakaru, Egipto markar puriñkama.
Salomonarux taqi jakäwipan luqtarakïna.
4:22 Salomonax mä urutak manq'a churkäna ukax kimsa tunka tupu suma jak'ürakïnwa.
ukatsti kimsa tunka tupu manq’añanaka, .
4:23 Tunka lik'i vacanaka, pä tunka vacanaka, patak ovejanaka.
ukatsti, jamach'inaka, ch'uqi, barbecho, lik'i jamach'inaka.
4:24 Jupajj jawir khurkatankir taqe cheqanakaruw apnaqäna
Tifsa markat Azá markakama, jawir khurkatankir taqi reyinakaru
jupa jakʼankir taqe cheqanakan sumankañaw utjäna.
4:25 Judá, Israel markax jan kuna llakiniw jakapxäna, sapa mayniw uva yapu manqhan jakapxäna
higo quqapa, Dan markat Beerseba markakama, Salomonax jakkäna uka urunakkama.
4:26 Salomonax pusi tunka waranqa caballonakan carronakapatakïnwa, ukat...
tunka payan waranqa caballot saririnaka.
4:27 Uka jilïrinakax Salomón reyitakix manq'añanak churapxäna, taqi ukanak lurañataki
Salomón reyin mesapar sapa mayniw phajjsipar puripjjäna
janiwa.
4:28 Caballonakataki, dromedarios ukanakatakix cebada, paja apanipxarakïnwa
kawkhantï oficialanakajj utjkäna uka cheqanjja, sapa mayniw kuntï siskäna ukarjama.
4:29 Diosax Salomonarux wali yatiñampiw amuyt'ayäna, ukat...
jach’a chuyma, quta thiyankir ch’allanakjama.
4:30 Salomonan yatiñapax inti jalsu tuqinkir taqpach wawanakan yatiñapat sipan juk'ampïnwa
marka, Egipto markan taqi yatiñ kankañapa.
4:31 Jupax taqi jaqinakat sipan juk'amp yatiñanïnwa; Ezraíta Etán, Hemán, ukat
Calcol, Darda, Mahol chachan wawanakapa, jupasti taqi markanakan jach'a jach'a tukuñapänwa
muyuntata.
4:32 Ukatsti kimsa waranqa arunaka arsüna, q'uchunakapax waranqa ukhamarak
phisqha.
4:33 Jupasti quqanakat parläna, Líbano markan utjki uka cedro quqat qalltasa
pirqat mistur hisopo sat animalasti animalanakat parläna, ukatsti
jamach'inaka, jalnaqirinaka, challwanaka.
4:34 Taqi jaqinakat jutapxänwa Salomonan yatiñap ist'añataki
aka oraqen reyinakapa, yatiñ kankañapat ist'apkatayna.