1 Juan
4:1 Munat jilatanaka, jan taqi ajayunakar iyawsapxamti, jan ukasti ajayunakax jan ukax janicha uk yant'apxam
Diosan juti: walja kʼari profetanakaw akapachar sarjjapjjäna.
4:2 Aka tuqiw Diosan Ajayupar uñt'apxtaxa: Taqi ajayunakax ukham arsupki ukanaka
Jesucristox jañchin jutatawa, Diosan juti.
4:3 Khitinakatix Jesucristox jan arski uka ajayunakax Diosan jutataw juti
janchix janiw Diosat jutkiti, uqhamarac Cristo anticrisan ajayupawa
jutañap ist'apxta; jichhax niyaw akapachan utjxi.
4:4 Wawanaka, jumanakax Diosankapxtawa, jupanakar atipjapxaraktawa, juk'amp jach'a layku
khititix jumampïki, akapachankir jaqit sipansa.
4:5 Jupanakasti akapachankirïpxiwa, ukatwa akapachat parlapxi, akapachatsa
jupanakarux ist'iwa.
4:6 Jiwasax Diosanktanwa, khititix Diosar uñt'ki ukax ist'istuwa. khititix jan Diosat jutki ukaxa
janiw ist'apkistuti. Aka tuqiw chiqa ajayup uñt'apxtanxa, ukhamarak ajayupsa
pantja.
4:7 Munat jilatanaka, maynit maynikam munasipxañäni, munasiñax Diosat juti. ukat sapa mayniw ukax
munasiñax Diosan yuritawa, Diosarus uñt'iwa.
4:8 Khititix jan munaski ukax janiw Diosar uñt'kiti. Diosax munasiñawa.
4:9 Ukhamatwa Diosan munasiñapax uñacht'ayistu, Diosax khitanitki uka layku
sapa Yuqapan akapachar puriniñasataki, ukhamat jupa tuqi jakañasataki.
4:10 Munasiñax janiw jiwasax Diosar munasitas laykukiti, jan ukasti Jupaw munasistu, khithaniwayistu
Yuqapan juchanakasat pampachatäñapataki.
4:11 Munat jilatanaka, Diosax ukham munasistuxa, jiwasax maynit maynikamaw munasiñasa.
4:12 Janiw khitis Diosar uñjkiti. Jiwasatix maynit maynikam munasipxañänixa, Diosax jakaskiwa
jiwasanak taypinkiwa, munasiñapasti jiwasampi phuqt'atawa.
4:13 Aka tuqiw yattanxa jiwasax jupan jakatasa, jupasti jiwasanak taypin jakatasa, jupaw churkistu
jiwasax Ajayupat apst'asipxta.
4:14 Jiwasax uñjtanwa, qhanañcharaktanwa, Awkix Yuqaparuw khitanïna
Akapachan qhispiyiripawa.
4:15 Khititix Jesusax Diosan Yuqapa sasin arskixa, Diosax ukan jakasi
juparu, jupasti Diosankiwa.
4:16 Diosan munasiñap uñt'apxaraktanwa, iyawsapxaraktanwa. Diosajj ukhamawa
munaña; Khititejj munasiñampi jakki ukajja, Diosampiw jakasi, Diosasti jupamp chikaw jakasi.
4:17 Uka tuqiw munasiñax phuqt'ata, ukhamat jan axsart'asïñ urux
taripäwi: kunattix kunjämtix jupax utjkixa, ukhamarakiw jiwasax akapachan jikxatastanxa.
4:18 Munasiñanjja janiw ajjsarañajj utjkiti; ukampis jan juchani munasiñax axsarañ apanuku
axsarañax t'aqhisiñaniwa. Khititejj ajjsarki ukajja, janiw munasiñan phoqatäkiti.
4:19 Jupar munasipxtwa, jupaw nayraqat munasistu.
4:20 Maynitix: “Nayax Diosaruw munastxa” saspa, jilapar uñischixa, k'ariwa
khitirutix uñjkatayna uka jilapar jan munaski ukaxa, kunjamarak Diosar munaspasti —sasa
jan uñjkataynati?
4:21 Uka kamachix jupat katuqaraktanwa: Khititix Diosar munaski ukax jupan munatapawa
jilata ukhamaraki.